Significado de "stucco" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STUCCO

From Italian, of Germanic origin; compare Old High German stukki a fragment, crust, Old English stycce.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE STUCCO EM INGLÊS

stucco  [ˈstʌkəʊ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE STUCCO

Stucco é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo stucco em inglês.

O QUE SIGNIFICA STUCCO EM INGLÊS

Estuque

Stucco

O estuque ou o rendimento é um material feito de um agregado, uma pasta e água. O estuque é aplicado molhado e endurece um sólido muito denso. É usado como revestimento decorativo para paredes e tetos e como material escultural e artístico em arquitetura. O estuque pode ser usado para cobrir materiais de construção menos visuais, como concreto, bloco de concreto ou tijolos de argila e adobe.

Stucco or render is a material made of an aggregate, a binder, and water. Stucco is applied wet and hardens to a very dense solid. It is used as decorative coating for walls and ceilings and as a sculptural and artistic material in architecture. Stucco may be used to cover less visually appealing construction materials such as concrete, cinder block, or clay brick and adobe.

definição de stucco no dicionário inglês

A primeira definição de estuque no dicionário é uma mistura resistente à intempérie de cal desidratada, mármore em pó e cola, usada em molduras decorativas em edifícios. Outra definição de estuque é qualquer um dos vários tipos de cimento ou gesso usado para revestir paredes externas. O estuque também é chamado também: stuccowork. Trabalho decorativo moldado em estuque.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO STUCCO

PRESENT

Present

I stucco

you stucco

he/she/it stuccoes

we stucco

you stucco

they stucco

Present continuous

I am stuccoing

you are stuccoing

he/she/it is stuccoing

we are stuccoing

you are stuccoing

they are stuccoing

Present perfect

I have stuccoed

you have stuccoed

he/she/it has stuccoed

we have stuccoed

you have stuccoed

they have stuccoed

Present perfect continuous

I have been stuccoing

you have been stuccoing

he/she/it has been stuccoing

we have been stuccoing

you have been stuccoing

they have been stuccoing

PAST

Past

I stuccoed

you stuccoed

he/she/it stuccoed

we stuccoed

you stuccoed

they stuccoed

Past continuous

I was stuccoing

you were stuccoing

he/she/it was stuccoing

we were stuccoing

you were stuccoing

they were stuccoing

Past perfect

I had stuccoed

you had stuccoed

he/she/it had stuccoed

we had stuccoed

you had stuccoed

they had stuccoed

Past perfect continuous

I had been stuccoing

you had been stuccoing

he/she/it had been stuccoing

we had been stuccoing

you had been stuccoing

they had been stuccoing

FUTURE

Future

I will stucco

you will stucco

he/she/it will stucco

we will stucco

you will stucco

they will stucco

Future continuous

I will be stuccoing

you will be stuccoing

he/she/it will be stuccoing

we will be stuccoing

you will be stuccoing

they will be stuccoing

Future perfect

I will have stuccoed

you will have stuccoed

he/she/it will have stuccoed

we will have stuccoed

you will have stuccoed

they will have stuccoed

Future perfect continuous

I will have been stuccoing

you will have been stuccoing

he/she/it will have been stuccoing

we will have been stuccoing

you will have been stuccoing

they will have been stuccoing

CONDITIONAL

Conditional

I would stucco

you would stucco

he/she/it would stucco

we would stucco

you would stucco

they would stucco

Conditional continuous

I would be stuccoing

you would be stuccoing

he/she/it would be stuccoing

we would be stuccoing

you would be stuccoing

they would be stuccoing

Conditional perfect

I would have stucco

you would have stucco

he/she/it would have stucco

we would have stucco

you would have stucco

they would have stucco

Conditional perfect continuous

I would have been stuccoing

you would have been stuccoing

he/she/it would have been stuccoing

we would have been stuccoing

you would have been stuccoing

they would have been stuccoing

IMPERATIVE

Imperative

you stucco
we let´s stucco
you stucco

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to stucco

Past participle

stuccoed

Present Participle

stuccoing

TRADUÇÃO DE STUCCO

Conheça a tradução de stucco a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de stucco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stucco» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 粉刷
• Tradutor português - espanhol: estuco
• inglês: stucco
• Tradutor português - hindi: प्लास्टर
• Tradutor português - arabe: الجص
• Tradutor português - russo: штукатурка
• Tradutor português - português: estuque
• Tradutor português - bengali: প্লেস্তার লেপন করা
• Tradutor português - francês: stuc
• Tradutor português - malaio: Stucco
• Tradutor português - alemão: Stuck
• Tradutor português - japonês: スタッコ
• Tradutor português - coreano: 치장
• Tradutor português - javanês: Stucco
• Tradutor português - vietnamita: xi măng tô tường
• Tradutor português - tâmil: ஸ்டக்கோ
• Tradutor português - marata: प्लास्टर
• Tradutor português - turco: sıva
• Tradutor português - italiano: stucco
• Tradutor português - polonês: sztukaterie
• Tradutor português - ucraniano: штукатурка
• Tradutor português - romeno: stuc
• Tradutor português - grego: στόκος
• Tradutor português - africâner: pleisterwerk
• Tradutor português - sueco: stuck
• Tradutor português - norueguês: stucco

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «STUCCO»

Citações e frases célebres com a palavra stucco.

1

Leslie Jamison

You pass the old L.A. County jail, which is surprisingly beautiful. It's got a handsome stone facade and stately columns. The new L.A. County jail - called The Twin Towers - isn't beautiful at all; it's a stucco panopticon the color of sick flesh.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «STUCCO»

Descubra o uso de stucco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stucco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Guide to Concrete: Masonry & Stucco Projects

DIV Concrete information for long-lasting concrete projects This book is an all-new hardworking visual guide to the most popular home concrete and masonry projects, endorsed by the biggest manufacturer of concrete products in North America.

Phil Schmidt, 2008

Glitter Stucco & Dumpster Diving: Reflections on Building ...

A free-wheeling guided tour to the cityscape of Southern California, grounding architecture as a multidisciplinary art.

John Chase, 2004

Architectural Graphic Standards

Self-furring lath has crimps or dimples to space it off the substrate, allowing proper embedment of the stucco. Lath is available with a paper backing, but this should be avoided, because it is extremely difficult to create laps in the paper to ...

Andy Pressman, American Institute of Architects, 2007

Popular Mechanics Complete Home How-to

Brickwork is sometimes clad with a smooth or roughcast cement-based stucco, both for improved weatherproofing and to provide a decorative finish. Stucco is susceptible to the effects of damp and frost, which can cause cracking, bulging, and ...

Albert Jackson, David Day, 2009

Brick Home Plans: Stone, Stucco, Masonry

Offers readers 400 of the most popular home designs in brick, stone, masonry, and stucco. Over 450 color photos and illustrations.

‎2006

Old-House Journal

and physical appearance. For example, a hard Portland cement mortar would be inappropriate for patching an old lime-sand stucco, since different rates of expansion and contraction are likely to cause the new work to pull away from the old.

‎

Principles of Home Inspection: Systems and Standards

IMPLICATIONS STRATEGY IMPLICATIONS When inspecting stucco, look at flashings and watch for evidence of rust, whether the metal is aluminum or steel. Corrosion on aluminum will be white, and corrosion on steel will be reddish- brown.

Carson Dunlop, 2003

500 Small Houses of the Twenties

The homebuilder who is interested in facts regarding stucco exteriors. will find valuable information o-n this page, including the important subjects of stucco finishes and colors. Concrete Masonry Construction (Continued from page 306) ...

Henry Atterbury Smith, 2013

The Chemistry and Technology of Gypsum: A Symposium

REFERENCE: Luckevich, L. M. and Kuntze, R. A. , "The Relationship Between Water Demand and Particle Size Distribution of Stucco," The Chemistry and Technology of Gypsum, ASTM STP 861 , R. A. Kuntze, Ed., American Society for  ...

Richard A. Kuntze, 1984

Old-House Journal

by Walter Jowers IN THE EARLY 1920s, right about the time of the Bungalow Boom, the portland cement industry made a big effort to sell architects, home builders, and home buyers on the "charm, beauty, and permanence" of stucco.

‎

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STUCCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stucco no contexto das seguintes notícias.

Wow House: Stunning European Hardcoat Stucco Packed With …

Stunning European hardcoat stucco located in beautiful Eagle Watch subdivision, an Arvida swim/tennis/golf community. Updated and upgraded from the ... «Patch.com, jul 15»

New Home Nightmares: Part 4 - What's the deal with stucco?

In every case, the root of the problem has been failing stucco. But the material is older than the state of Florida. And it's basically a cement wall -- a simple veneer ... «First Coast News, mai 15»

Home protection from stucco problems

Stucco is durable and easy to repair, but despite the good things about stucco it can hide things and cause problems. Problems like rotting wood and mold what ... «First Coast News, mai 15»

Market Tech grabs Stucco

Stucco, described by the company as a 'leading e-commerce marketing platform', is being acquired by a team of entrepreneurs that includes Guy Weiss and Itay ... «Growthcompany.co.uk, mai 15»

OLYMPIC Brand by PPG Releases New ONE Stucco and Masonry …

The new OlympicONE Stucco & Masonry paint was designed for application to ... “We're excited to launch Olympic ONE Stucco & Masonry paint, designed ... «MarketWatch, abr 15»

How often should you paint the outside of your house?

Aluminum siding can go about five years between paint jobs, and stucco five to six years. Newer types of materials require less frequent touchups; for example, ... «The State Journal-Register, abr 15»

Before filling cracks, it's important to first clean stucco

I purchased an older stucco home that has never been painted. The stucco has some cracks. Most of the cracks range from one-quarter to three-eighths inches ... «Washington Post, mar 15»

Reitter brothers lead 100-year-old stucco business

A lot has changed in the past 100 years in the stucco and plaster business, but ... Reitter Stucco & Supply Co. is now run by his great-great-grandsons Fritz, 64; ... «Columbus Dispatch, mar 15»

Synthetic stucco revisited

Two decades ago, horror stories about synthetic stucco dominated housing headlines. Mansions were rotting, stories said. Lawsuits were flying, while stucco ... «Charlotte Observer, fev 15»

Keys to stucco repair: Clean, then match sand color

DEAR TIM: I purchased an older stucco home that's never been painted. It's got some cracks in the stucco. Most range in width from 1/4 to 3/8-inch wide. «Chicago Tribune, jan 15»