Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "subtilisation" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUBTILISATION EM INGLÊS

subtilisation  [ˌsʌtɪlaɪˈzeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBTILISATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Subtilisation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SUBTILISATION


authorization
ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən
characterization
ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən
civilization
ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən
customization
ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən
globalization
ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən
hospitalisation
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hospitalization
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hybridization
ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃən
localization
ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən
novelization
ˌnɒvəlaɪˈzeɪʃən
optimisation
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
optimization
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
organisation
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
organization
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
realization
ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən
specialization
ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃən
stabilization
ˌsteɪbɪlaɪˈzeɪʃən
synchronization
ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən
utilization
ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən
visualization
ˌvɪʒʊəlaɪˈzeɪʃən

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SUBTILISATION

subtextual
subtheme
subtherapeutic
subthreshold
subtidal
subtile
subtilely
subtileness
subtilin
subtilise
subtilisin
subtility
subtilization
subtilize
subtilty
subtitle
subtitled
subtitles
subtitling
subtitular

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SUBTILISATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Sinônimos e antônimos de subtilisation no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SUBTILISATION»

subtilisation subtilisation meaning pronunciation translations définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison collins always verb transitive bring purer state refine debate subtly make mind keener derived forms ˌsubtiliˈzation ˌsubtiliˈsation reverso voir aussi stérilisation subtilité subtil subdivision expression exemple usage define subtilize subtilise subtili zation wiktionnaire prononciation anagramme sjɔ̃ féminin ancien terme chimie action subtiliser certains alexandria sensagent dérivés analogique tous utilisation service gratuite présentés site sont édités mediadico notrefamille dans word

Tradutor on-line com a tradução de subtilisation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUBTILISATION

Conheça a tradução de subtilisation a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de subtilisation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «subtilisation» em inglês.

Tradutor português - chinês

subtilisation
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sutilización
570 milhões de falantes

inglês

subtilisation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

subtilisation
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

subtilisation
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

subtilisation
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sutilização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

subtilisation
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

subtilisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Subtilisation
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

subtilisation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

subtilisation
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

subtilisation
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Subtilisasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

subtilisation
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

subtilisation
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सबटीलायझेशन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

subtilisation
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

subtilisation
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

subtilisation
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

subtilisation
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

subtilisation
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκλέπτυνσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

subtilisation
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

subtilisation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

subtilisation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de subtilisation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUBTILISATION»

O termo «subtilisation» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 189.044 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «subtilisation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de subtilisation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «subtilisation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUBTILISATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «subtilisation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «subtilisation» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre subtilisation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SUBTILISATION»

Descubra o uso de subtilisation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com subtilisation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
An Universal Etymological English Dictionary: Comprehending ...
STJBTERRA'NIETY, a being subterraneous. SU'BTILE") [subtil, F. and subtilis, L.] STJ'BTLE ) crafty, cunning, sharp, quick, ready ; also thin, pure, fine, separated trom its grosser Parts. SUBTILISATION [subtilisation, F.J the AS ot subtilizing.
Nathan Bailey, 1731
2
Microelectrode Recording in Movement Disorder Surgery
Intraoperative micro- and macrostimulation of the subtilisation nucleus in Parkinson's disease. Mov Disord 2002;17(suppl 13):S155-S161.) They are manifested by tonic contractions of the con- tralateral labial commissure, face, or hand and ...
Zvi Israel, Kim J. Burchiel, 2011
3
A New French and English Dictionary
[entail.' Substitution, if. substitution: (jur.) an entail, [trick. Subterfuge, sm. subterfuge, shift, evasion, Subtil, udj. subtile, thin, fine; quick, sharp; dexterous. [ ningly, quickly. Subtilement, adv. subtilely, artfully, cun- Subtilisation, if. (chy.) subtilisation.
William Cobbett, 1833
4
Containing the Italian before the English and the French
Satterare, v. a. to bury, enterrer Sóterrature, s. tn.aburitr, enterreur Suterrau'irio, 5. n>. a burial, sépulture Sottésso, ad. undir, au-dessous S'>ttigliaménto, s. m. subtilization, subtilisation Suftigliáre, v. a. in subtilize, subtiliser (finer Sufii-liare, i. a. ...
Ferdinando Bottarelli, 1805
5
Rosarium Philosophorum - The Rosary of the Philosopher:
... and of radical Sulphur remaining. And this is the full preparation of the imperfect things and the perfel depuration cleansing, bettering and subtilisation of these things or of this pure substance remaining is done man ways, according to which ...
John Ferguson, 2014
6
Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts ... ...
Subterfuge, s. от. subterfuge, shift, f .'its, na, escapé. Subtil, île, a. subtik, Шп, /:>;•- . •(Aigu) l-ecii, sharp, quick; *sharp, cunning, ready. Subtilement, adv. subiily, cunningly. Subtilisation, s. f. subtilisation. Subtiliser, v. a. 1. ta subtilise. Subtiliser, ».
Abel Boyer, William Gardiner, 1814
7
A concise dictionary of the English, French, & Italian ...
Subterfnge, a. subterfnge: suttertngio, m. Subterrancal, Subterrancan, Subterrancous, adj. souterrain: sotterranco. Subtile, Subtil, adj. subtil; fia; adroit : sot- tile; penetrativo; ingegnoso, astuto. Subtilisation, a. subtilisation,/.: assottiglia- mento, m ...
Alfred Elwes, John Weale ((Londres)), 1856
8
Dictionnaire français-anglais et anglais-français, abrégé
Subtilisation , s. subtilisation,/. то Subtilize [|ton sôbtilaï- se ] , v. a. subtiliser , raréfier, rendre subtil ou délié ou pénétrant. To subtilize; v. п. subtiliser , raffiner , finasser. Subtilized, adj. subtilisé. Subtilizing , s. subtilisation,/, action de subtiliser .
Abel Boyer, 1816
9
The Royal dictionary, english and french, and french and english
SUBTERRANEAN , or subterraneous , adj. ( under ground. ) Souterrain , qui est sous terre. SUBTIL, or subtile , V. Subtle. SUBTILISATION , subst. Subtilisation. To SUBTILIZE , rerb. ait. ( to make subtile i or rartfy. ) Subtiliser , raréfier , ou rendre ...
Abel Boyer, 1756
10
A Dictionary of the Spanish and English and English and ...
Subtilménte, adv. subtilely ; delicately. Subtilizacióu, if. subtilisation ; refinement. Subtraér, га. to subtract ; take away part. Suburbano, -a, em/, inhabitant of a suburb; suburban. [suburban. Suburbano, -a, adj. inhabiting the suburb; Suburbio, ...
Alfred Elwes, 1854

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUBTILISATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo subtilisation no contexto das seguintes notícias.
1
Une seconde vie pour les vélos non-réclamés
N'en demeure pas moins que nous voulons encourager les gens à rapporter la subtilisation de leur bicyclette», indique l'agente sociocommunautaire du PDQ ... «Métro Montréal, jul 15»
2
Le voleur devenu voleuse et le passager fugitif
Les deux hommes sont donc finalement poursuivis pour le recel du bien volé et la jeune femme pour la subtilisation de la voiture. Le mauvais tour était presque ... «Sud Ouest, jul 15»
3
Longueuil: le rapport annuel de la Vérificatrice générale relève des …
Elle a constaté «certaines faiblesses qui ne maximisent pas la sécurité des lieux et qui pourraient entraîner des risques de vol, de perte, de subtilisation d'objets ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
4
La France déclare la guerre aux pickpockets parisiens
... le fléau du vol à la tire en France, la vigilance des usagers demeure probablement leur meilleure protection contre la subtilisation de leur porte-monnaie. «Radio-Canada, jul 15»
5
Fort Boyard : La grosse frayeur de Thierry Olive face à Eric Antoine …
Première surprise pour Thierry : l'apparition d'une bouteille de champagne après l'éclatement d'un ballon. Second choc : la subtilisation par le magicien de son ... «Télé Loisirs.fr, jul 15»
6
Iran - Amputation des mains de deux jeunes pour vol
... en passant par la subtilisation de dizaines de milliards de dollars des droits d'assurance sociale des ouvriers et des employés de l'Organisation de l'Aide ... «Conseil National de la Résistance Iranienne, jul 15»
7
Bacs à ordures
Mais il se trouve que dans une ville de l'Est, des bandes organisées ont vu une activité lucrative dans la subtilisation de ces bacs et leur revente sur des ... «L'Expression, jun 15»
8
Tunis : Le Conseil des ministres approuve le projet de loi réprimant …
... et ce par leur destruction, leur subtilisation, leur divulgation ou leur modification par quelque moyen que ce soit, à l'instar de la criminalisation de secrets de la ... «African Manager, abr 15»
9
Google teste le déverrouillage corporel pour les smartphones Android
Google souligne les dangers de cette méthode puisqu'un prêt à une autre personne ou la subtilisation par une personne malintentionnée sans étape d'inactivité ... «Le Soir, mar 15»
10
Quiz Silicon.fr - Les applications mobiles
De plus, un phénomène gangrène le monde des applications mobiles : la subtilisation quasi systématique de données personnelles, dont certaines peuvent ... «Silicon, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Subtilisation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/subtilisation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z