Baixe o aplicativo
educalingo
supernumerary

Significado de "supernumerary" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SUPERNUMERARY

From Late Latin supernumerārius, from Latin super- + numerus number.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SUPERNUMERARY EM INGLÊS

ˌsuːpəˈnjuːmərərɪ


CATEGORIA GRAMATICAL DE SUPERNUMERARY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Supernumerary pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SUPERNUMERARY EM INGLÊS

Supernumerário

O supernumerário é um adjetivo que significa "superar o número usual". Quando usado como substantivo, "supernumerário" significa um empregado temporário, membro da sociedade adicional ou mão de obra extra, geralmente em uma função que tem um contrato temporário. Sua contraparte, "numerário", é uma designação civil para pessoas que são incorporadas de forma fixa ou permanente a uma sociedade ou grupo, ou seja, um membro regular da equipe de trabalho; pessoal permanente ou membro. Os termos supernumerário e "numerário" costumam ser comumente usados ​​na academia e no governo espanhóis e latino-americanos; eles também são usados ​​em países de todo o mundo, como França, Grã-Bretanha, Itália e os EUA. Por exemplo, no exército romano, os supernumerarii eram oficiais públicos que acompanhavam vários magistrados romanos ou uma espécie de soldado que preenchia os lugares daqueles mortos ou incapacitados por suas feridas ou, de outra forma, elevava as fileiras à força. O papel supernumerário é comum em vários campos. Por exemplo, há atores supernumerários, juízes, cavaleiros, senhoras, militares, ministros, policiais, professores e escritores.

definição de supernumerary no dicionário inglês

A primeira definição de supernumerário no dicionário está excedendo um número regular ou apropriado; extra. Outra definição de supernumerário está funcionando como um substituto ou assistente em relação a um corpo ou pessoal regular. O supernumerário também é uma pessoa ou coisa que excede o número normal, exigido ou regular.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SUPERNUMERARY

cinerary · contemporary · cotemporary · cursorary · dishonorary · extemporary · funerary · honorary · itinerary · literary · noncontemporary · nonliterary · numerary · preliterary · stercorary · subliterary · temporary · uncontemporary · unliterary · vulnerary

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SUPERNUMERARY

supernationally · supernatural · supernaturalise · supernaturalism · supernaturalist · supernaturalistic · supernaturalize · supernaturally · supernaturalness · supernature · supernormal · supernormality · supernormally · supernova · supernova remnant · supernovae · supernumeraries · supernurse · supernutrient · supernutrition

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SUPERNUMERARY

arbitrary · British Library · circulating library · contrary · dynamic link library · extraliterary · film library · horary · interlibrary · lending library · mobile library · on the contrary · picture library · public library · reference library · school library · siserary · software library · Tipperary · video library

Sinônimos e antônimos de supernumerary no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUPERNUMERARY» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «supernumerary» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SUPERNUMERARY»

supernumerary · excess · excessive · extra · redundant · spare · superfluous · surplus · unrequired · wisdom · teeth · bones · opera · rainbow · ballet · ribs · opus · supernumerary · adjective · which · means · exceeding · usual · number · oxford · dictionaries · british · pronunciation · sentences · reference · merriam · webster · ˌsü · pər · ˈnü · ˌrer · ˈnyü · stated · define · being · proper · prescribed · associated · with · body · assistant · substitute · case · vocabulary · that · describes · something · there · much · scheduling · mishap · results · three · people · showing · work · then · translations · information · about · rainbows · atmospheric · optics · multiple · bows · supernumeraries · closely · spaced · greenish · purple · arcs · inner · blue · side · primary · captured · mark · collins · always · ˌsuːpəˈnjuːmərərɪ · system · under · paid · unpaid · internships · allocated · wiktionary · close · little · faces · hare · lips · trunks · stumps · instead · legs · arms · hands · clusters · fingers · bodies · medical · definitions · beyond · normal ·

Tradutor on-line com a tradução de supernumerary em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SUPERNUMERARY

Conheça a tradução de supernumerary a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de supernumerary a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «supernumerary» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

编外
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

supernumerario
570 milhões de falantes
en

inglês

supernumerary
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अधिसंख्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزائدين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

нештатная
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

supranumerário
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অতিরিক্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

surnuméraire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Supernumerary
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

überzählig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

端役
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

정원 외의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Supernumerary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மிகை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अतिरीक्त
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ihtiyaç fazlası işçi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

soprannumerario
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nadliczbowych
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нештатна
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

supranumerar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπεράριθμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oortollige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

övertalig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

statist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de supernumerary

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUPERNUMERARY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de supernumerary
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «supernumerary».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre supernumerary

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SUPERNUMERARY»

Citações e frases célebres com a palavra supernumerary.
1
Hermann Eilts
I was initially assigned to the American Consulate in Aden, not as Principal Officer but as a supernumerary officer to handle Yemen affairs. We had no resident diplomatic mission in Yemen at the time. People from Aden went up to Yemen regularly.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SUPERNUMERARY»

Descubra o uso de supernumerary na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com supernumerary e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Small Supernumerary Marker Chromosomes (sSMC): A Guide for ...
Approximately one third of sSMC carriers show clinical symptoms, while the remaining two thirds manifest no phenotypic effects.This guide represents the first book ever published on this topic.
Thomas Liehr, 2011
2
Human Malformations and Related Anomalies
28.10 Supernumerary Kidney Definition A supernumerary kidney is one, or rarely more than one, additional kidney with its own blood supply and pelvicaliceal system. It is also termed accessory kidney or renal duplication. It does not include  ...
Roger E. Stevenson Director, Judith G. Hall Professor of Pediatrics University of British Columbia, 2005
3
Rosen's Breast Pathology
ECTOPIC BREAST TISSUE There are two general patterns ofectopic mammary tissue: supernumerary breasts and aberrant breast tissue. In most instances these types are distinguishable, but there are situations in which the distinction is  ...
Paul Peter Rosen, 2001
4
Rebhun's Diseases of Dairy Cattle
Figure 8-12 Co-joined supernumerary teats may communicate with a separate gland or the gland of the major teat. Figure 8-13 Keratin corn on the left hind teat of a heifer. Juvenile tumors of the skin adjacent to the teats of two heifers have ...
Thomas J. Divers, Simon Francis Peek, 2008
5
Echinoderm Research
Except for species of the genus Luidia, which form the supernumerary radial canals either before or after metamorphosis, species that form the supernumerary radial canals before metamorphosis have direct or non-brachiolarian development ...
Michel Jangoux, 1990
6
Clinical Outline of Oral Pathology: Diagnosis and Treatment
24:1045, 1987. ALTERATIONS IN NUMBER: SUPERNUMERARY TEETH Hyperdontia Sex: No predilection Clinical Features: Simple hyperdontia is not uncommon. The supernumerary teeth may be eumorphic but are usually heteromorphic.
Lewis R. Eversole, 2001
7
Abnormal Skeletal Phenotypes: From Simple Signs to Complex ...
Supernumerary Ribs ^ [Increase in the number of ribs] Accessory ribs can arise at the cervical, thoracic, or pelvic level. Cervical ribs can develop with a unilateral or bilateral distribution, most commonly at the level of the seventh cervical ...
Alessandro Castriota-Scanderbeg, Bruno Dallapiccola, 2005
8
The supernumerary, or, Lights and shadows of itinerancy
Elijah Woolsey. has them, and I think they are very valuable. I heard her read them, and if I had them here I would write them down.* He was a great sufferer. But his sufferings are over. All who saw him in his last moments were greatly affected ...
Elijah Woolsey, 1845
9
Pediatric Dentistry: A Clinical Approach
Figure 15-15 (a) Ectopic position of right maxillary central incisor due to a supernumerary tooth in the region causing root angulation and displacement of the central incisor. After removal of the supernumerary tooth and surgical exposure the ...
Goran Koch, Sven Poulsen, 2009
10
Early Modern Human Evolution in Central Europe: The People ...
Others frequently have irregular multiple cusps. If they erupt, supernumerary teeth are often found to lingual of the dental arcade, but often they do not erupt and can only be detected in radiographs. Dental polygenesis is found widely among ...
Erik Trinkaus, Jiří Svoboda, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUPERNUMERARY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo supernumerary no contexto das seguintes notícias.
1
AUD creates one supernumerary seat in every undergraduate …
AUD CREATES ONE SUPERNUMERARY SEAT IN EVERY UNDERGRADUATE PROGRAMME FOR ST CATEGORY CANDIDATES FROM OUTSIDE THE NCT ... «E-Pao.net, jul 15»
2
Legislation would end supernumerary DAs, clerks
So if one dies the day after being appointed a supernumerary, a spouse receives nothing. In exchange for the salaries, which they don't pay anything into, the ... «Times Daily, jun 15»
3
One group of retired Alabama govt. employees still receives 75% of …
A supernumerary DA can be appointed after serving as a DA for 10 years, and must keep current on all continuing education and legal certifications for the ... «Yellowhammer News, jun 15»
4
Hundreds of education assistants surplus to requirements, Minister …
Mr Collier has now confirmed in State Parliament 366 public primary school and 99 public secondary school education assistants were "supernumerary". «ABC Online, abr 15»
5
LDC: Supernumerary Posts get Cabinet Nod
THIRUVANANTHAPURAM : The Cabinet has decided to create supernumerary posts for vacancies in LDC posts arising till June 30 and report the same to the ... «The New Indian Express, mar 15»
6
Jammu and Kashmir government approves 3000 posts for Kashmiri …
The Jammu and Kashmir government on Tuesday approved 3,000 supernumerary posts to Kashmiri Pandit migrants under the Prime Minister's package in the ... «Daily News & Analysis, mar 15»
7
3 new IAS officers appointed Supernumerary Additional Collector
Three Gujarat government officers who were last month promoted to IAS cadre have been appointed in three districts as Supernumerary Additional Collector – a ... «DeshGujarat, fev 15»
8
What This Bond Villain Can Teach You About Extra Nipples
Supernumerary nipples come in eight classifications, the most mild of which can be as inconspicuous as an odd patch of hair on the skin. Others resemble moles ... «io9, jan 15»
9
It's raining judges in Ontario
Well-known Windsor labour lawyer George W. King, has been appointed to the Superior Court to replace Justice Steven Rogin, who went supernumerary April ... «Canadian Lawyer Magazine, dez 14»
10
Amendment on ballot to end supernumerary retirement for sheriff …
A local amendment to move the Cullman County sheriff and revenue commissioner from the county's supernumerary program to state retirement failed in 2010 ... «Cullman Times Online, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Supernumerary [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/supernumerary>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT