Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sweyn" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SWEYN EM INGLÊS

Sweyn  [sweɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SWEYN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Sweyn e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SWEYN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Sweyn» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Swain (sobrenome)

Swain (surname)

Swain é um sobrenome inglês derivado do nome pessoal da velha nórdica Sveinn, que significa jovem ou jovem. Há uma série de variações na ortografia do sobrenome Swain, incluindo Swaine, Swainne e Swayne. Também é comum como um nome dado na história como Sweyn. A partir desta palavra que significa menino, jovem macho ou servo, são derivados: ▪ O substantivo sujo, que significa um amante rústico ou namorado, cf. Os inúmeros exemplos no trabalho de Shakespeare, incluindo a sua letra, "ho é Sylvia, o que é ela que todos os Swains a elogiam" e "Ó Deus!", pensa que foi uma vida feliz, Para não ser melhor do que um homen caseiro "; ▪ Há também palavras náuticas específicas envolvendo swain: um varandim que pode ser visto na Tempestade de Shakespeare e no coxswain. As pessoas com o nome incluem: ▪ Sweyn, uma série de realeza escandinava medieval ▪ Bennie Swain, um jogador de basquete profissional americano ▪ Brennan Swain, uma estrela de televisão americana e vencedora da The Amazing Race ▪ Brett Swain ▪ Danny !, um artista de rap americano e produtor discográfico de Columbia, Carolina do Sul ▪ David Lowry Swain, um governador dos EUA Swain is an English surname derived from the Old Norse personal name Sveinn, meaning a youth or young man. There are a number of variations in the spelling of the surname Swain, including Swaine, Swainne, and Swayne. It is also common as a given name in history as Sweyn. From this word meaning boy, young male or servant, are derived: ▪ The noun swain, meaning a rustic lover or boyfriend, cf. the numerous examples in Shakespeare's work, including his lyric, "ho is Sylvia, what is she that all our Swains commend her" and "O God! methinks it were a happy life, To be no better than a homely swain;" ▪ There are also specific nautical words involving swain: boatswain which can be seen in Shakespeare's The Tempest, and coxswain. People with the name include: ▪ Sweyn, a number of medieval Scandinavian royals ▪ Bennie Swain, an American professional basketball player ▪ Brennan Swain, an American television star and winner of The Amazing Race ▪ Brett Swain ▪ Danny!, an American rap performer and record producer from Columbia, South Carolina ▪ David Lowry Swain, a governor of the U.S.

definição de Sweyn no dicionário inglês

A definição de Sweyn no dicionário é conhecida como Sweyn Forkbeard. morreu 1014, rei da Dinamarca. Ele conquistou a Inglaterra, forçando Ethelred II a fugir; pai de Canute.

The definition of Sweyn in the dictionary is known as Sweyn Forkbeard. died 1014, king of Denmark. He conquered England, forcing Ethelred II to flee ; father of Canute.

Clique para ver a definição original de «Sweyn» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SWEYN


atwain
əˈtweɪn
Bahrain
bɑːˈreɪn
brain
breɪn
campaign
kæmˈpeɪn
chain
tʃeɪn
contain
kənˈteɪn
cordwain
ˈkɔːdˌweɪn
domain
dəˈmeɪn
explain
ɪkˈspleɪn
gain
ɡeɪn
Haywain
ˈheɪweɪn
jane
dʒeɪn
lain
leɪn
lane
leɪn
queyn
kweɪn
swain
sweɪn
twain
tweɪn
wain
weɪn
wane
weɪn
Wayne
weɪn

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SWEYN

SWFF
SWG
swidden
swift
swift fox
swift moth
swift-flowing
swift-footed
swifter
Swiftian

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SWEYN

Alwyn
Anne Boleyn
Boleyn
Brooklyn
Dobbyn
Evelyn
Fonteyn
Frayn
Fyn
Glen Albyn
Gwyn
Hamlyn
Helvellyn
Llewellyn
Olsztyn
poleyn
Solzhenitsyn
syn
tyiyn
wyn

Sinônimos e antônimos de Sweyn no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SWEYN»

Sweyn sweyn name jupiter asleifsson ultimate viking simrall forkbeard family tree bourne venderbush swain surname derived from norse personal sveinn meaning youth young there monarchs kings queens england known tiugeskaeg long cleft beard harald bluetooth born around news forgotten king became years first rule been nndb denmark harold christianizer peasant mistress aesa according jomsvikinga saga though more encyclopedia britannica leading warrior father canute great formed imposing danish anglo saxon chronicle sven dane swegen

Tradutor on-line com a tradução de Sweyn em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SWEYN

Conheça a tradução de Sweyn a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Sweyn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sweyn» em inglês.

Tradutor português - chinês

Sweyn
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sweyn
570 milhões de falantes

inglês

Sweyn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sweyn
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سفين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Свен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sweyn
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sweyn
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sweyn
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sweyn
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sweyn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Sweyn
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Sweyn
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Liyane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sweyn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sweyn
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वेयन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sweyn
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sweyn
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sweyn
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Свен
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sweyn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sweyn
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sweyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sweyn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sweyn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sweyn

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SWEYN»

O termo «Sweyn» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 126.921 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sweyn» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sweyn
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Sweyn».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SWEYN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sweyn» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sweyn» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Sweyn

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SWEYN»

Descubra o uso de Sweyn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sweyn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
99 Cent Adventure Time Stories The Passing of Sweyn
Despite his wounds, the pain of his bonds, the chill cold of the ever-increasing gale, Sweyn slept. The flare of a torch, passed before his eyes, aroused him. For a moment, his bewildered senses failed to act. Then he saw, and understood.
Ray Wynn, 2014
2
Icelandic Sagas and Other Historical Documents Relating to ...
Sweyn (Sveinn Blot-Sveinn), SacrificeSweyn, i.e., Sweyn the apostate, chosen as king of Sweden in opposition to king Ingi, he is slain; 65. Sweyn breastrope ( Sveinn brjostreip), one of earl Paul's body guard, 113 ; he quarrels with Sweyn ...
‎2012
3
Icelandic Sagas, Vol. III: The Orkneyingers Saga
Then Sweyn breastrope would change horns with his namesake, and said he thought it was a little one. Then Eyvind thrust a great horn into Sweyn Asleif's son's hand,andhe offered thattohis namesake. Then Sweyn breastrope got wrath  ...
George W. Dasent, 2014
4
The Barbarian Conversion: From Paganism to Christianity
When he died in 987 and was buried in the church which he had founded as the royal mausoleum at Roskilde, he left to his son Sweyn (Sven) a monarchy of formidable military potential. Sweyn, often known as Sweyn Forkbeard, was not slow ...
Richard A. Fletcher, 1999
5
The North British Review
found in their own house. Sweyn and Tos- tig, first one and then the other, shook it to ruin. Jn the year 1046, that is three years before King Sweyn's messengers came, Sweyn, Godwin's son, had done a shameful deed by the Abbess of ...
‎1865
6
The North British Review
Besides, Sweyn was an outlaw, and Denmark seemed happy under her new Lord. Why need Magnus care ? But early next spring, the spring of 1046, they heard another tale. Sweyn and Harold were already with their fleet in the Danish  ...
Allan Freer, 1863
7
Following the Ark of the Covenant: The Treasure of God
Sweyn himself was no respecter of persons. One day he sallied forth from his castle at Freswick to the Pentland Firth, and attacked and robbed a vessel with Earl Harold's rents from Shetland, on its way to Wick, where the Earl was sojourning.
Kerry Ross Boren, Lisa Lee Boren, 2000
8
Concentii Saga
Sweyn drew his long knife from its scabbard, some kind of sixth sense warned the crawling man, and he turned his face toward his perceived danger. “KOLLI' Sweyn shouted and ran to the figure. He had managed to turn to his back; the moon ...
Mike Banfield, 2013
9
In The Shadow of Mountains: The Return of the Sixpack
Sweyn wasn't to be baited. “I am not the only one to keep secrets in the forest, tailor.” Rolf laughed. “Good! Good! I like you! You will make a fine pair! But why now? Jane told me about you when she was young. Why wait all this time?” Sweyn ...
David George Richards, 2008
10
The History of the County of Derby
Such a retreat was sure to be followed by a fresh invasion. Sweyn. Sweyn, the king of Denmark, had long kept up a correspondence with some of the leading men in the court of Ethelred, and particularly with those whose domains were situate ...
Stephen Glover, Thomas Noble, 1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SWEYN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sweyn no contexto das seguintes notícias.
1
Viking kralı Sweyn zamanından kalan kılıç görenleri şok etti
Arkeologlar, Viking kralı Sweyn ve tahtını ele geçirdiği Wessex Kralı Ethelred'in döneminden kalan görkemli bir Viking kılıcını ilk kez gözler önüne serdi. Kılıcın ... «Beşer Haber, jul 15»
2
A breathtaking sword from the last days of the Vikings
Sweyn deposed the hapless Anglo-Saxon king in 1013. Following Sweyn's death in 1014, Ethelred returned, only to die himself in 1016, leaving the throne to ... «CNET, jul 15»
3
Listen: Bok Bok - 'Healing' DJ Mix
Bok Bok is one of the mainstays of the Night Slugs imprint, an inventive producer with a canny eye for new talent. Pairing up with Sweyn Jupiter for lush new ... «Clash Magazine, mar 15»
4
Bok Bok & Sweyn Jupiter 'Papaya Lipgloss' (Sour Mix)
Ever-evolving BOK BOK has teamed up with SWEYN JUPITER to release a double A side of their track Papaya Lipgloss. Featuring a Club Mix and a Sour Mix, ... «Purple Sneakers, mar 15»
5
Bok Bok teams up with Sweyn Jupiter for the deconstructivist …
Both are the result of a collaboration between Night Slugs' executive producer Bok Bok and keyboardist/composer Sweyn Jupiter. Where the club mix is clearly ... «The 405, mar 15»
6
Listen: Bok Bok + Sweyn Jupiter - 'Papaya Lipgloss' (Club Mix)
Now the Night Slugs mainstay has paired up with composer/keyboardist Sweyn Jupiter for a romantic, sonically salubrious new cut. A double A-side, 'Papaya ... «Clash Magazine, fev 15»
7
Bok Bok And Sweyn Jupiter Want To Woo You With "Papaya Lipgloss"
Now he's collaborating with keyboardist Sweyn Jupiter for a new double A-side single titled "Papaya Lipgloss." It comes in the form of a "Club Mix" and a "Sour ... «The FADER, fev 15»
8
Gainsborough: The Sweyn Forkbeard is named Pub of the Year
The Sweyn Forkbeard has won the Gainsborough Standard Pub of the Year. Pictured are Charnee Chapman, Amanda Fretwell, Sarah Green, and Kim Hood. «Gainsborough Standard, jan 15»
9
Historic anniversaries now await us ... here's how to celebrate them …
Cnut, son of charismatic-sounding Sweyn Forkbeard, led the task force: 200 longships carrying 10,000 scary-looking warriors from all over Scandinavia, ... «Belfast Telegraph, jan 15»
10
Four rescued as fire breaks out in Margate flat
More than twenty firefighters battled the blaze that started in a ground floor flat in Sweyn Road, Margate, at about 2.40am. Four fire engines rushed to the scene ... «Kent Online, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sweyn [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/sweyn>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z