Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "talk out of" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TALK OUT OF EM INGLÊS

talk out of play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TALK OUT OF EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «talk out of» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de talk out of no dicionário inglês

A definição de conversa no dicionário é dissuadir de falar.

The definition of talk out of in the dictionary is to dissuade from by talking.


Clique para ver a definição original de «talk out of» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TALK OUT OF

talk about
talk at
talk back
talk big
talk down
talk into
talk nineteen to the dozen
talk of the devil!
talk out
talk radio
talk round
talk shop
talk show
talk the hind leg(s) off a donkey
talk the talk
talk through
talk through one´s hat
talk time
talk turkey
talk up

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TALK OUT OF

a bit of
at the cost of
at the request of
beat seven bells out of
drag out of
fresh out of
get a bang out of
get a rise out of
get shut of
get the best of
grow out of
in light of
in point of
in the event of
in the midst of
keep out of
knock the bottom out of
make a production out of
out of
take it out of

Sinônimos e antônimos de talk out of no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TALK OUT OF»

talk out of talk lyrics meaning beinggirl show husalah book verb persuade someone something dissuade deter turn away from persuasion negative campaigning will only people idioms phrases phrase what does expression mean definitions largest idiom cambridge university press audio pronunciation more british macmillan speak your into doing discuss problem thoroughly with wiktionary idiomatic make remark provide information when inappropriate indiscreet have permission talking remonstrate error ways urge over roget century third edition copyright philip lief group define look

Tradutor on-line com a tradução de talk out of em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TALK OUT OF

Conheça a tradução de talk out of a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de talk out of a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «talk out of» em inglês.

Tradutor português - chinês

谈出来的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hablar de
570 milhões de falantes

inglês

talk out of
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

के बाहर बात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التحدث من
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

говорить из
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

falar de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাইরে কথা বলুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parler de
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bercakap keluar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

von sprechen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

外に話す
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밖으로 이야기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wicara metu saka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nói ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளியே பேசுங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

च्या बाहेर चर्चा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Konuşmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parlare di
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

porozmawiać z
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

говорити з
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vorbesc din
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μιλούν από
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

praat uit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tala ut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snakke ut av
5 milhões de falantes

Tendências de uso de talk out of

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TALK OUT OF»

O termo «talk out of» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.905 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «talk out of» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de talk out of
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «talk out of».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TALK OUT OF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «talk out of» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «talk out of» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre talk out of

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «TALK OUT OF»

Citações e frases célebres com a palavra talk out of.
1
Jon Hamm
For a kid who's lost his mom and all the rage and grief that no one was able to talk out of me, football was a very therapeutic sport. Very.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TALK OUT OF»

Descubra o uso de talk out of na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com talk out of e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
The antonym is talk out of, meaning “dissuade,” as in They tried to talk me out ofgoing swimming. It is almost a century newer, first recorded in Jane Austen's Sense and Sensibility (1797–1798). talk of the town, the A subject of considerable ...
Christine Ammer, 2013
2
TOEIC Test必須イディオム2200: スコア730をとるための
... 206 talk on 206 talk out 206 : talk out of 206 talk over 206 talk to 206 talk up 206 talk with 206 tangle with 335 : tear apart 293 ; tear away 293 : " tear down 293 □ tear into 293 [ tear off 293 tear up 294 : tell apart 178 [ tens of thousands of 430 ...
木村恒夫, 2005
3
Out of My Mind
Considered by many to be mentally retarded, a brilliant, impatient fifth-grader with cerebral palsy discovers a technological device that will allow her to speak for the first time.
Sharon M. Draper, 2012
4
The Ultimate Phrasal Verb Book
... 50 break up, 28 do with, 25 go away, 40 let in, 41 put past, 16 talk down to, 3 bring back, 19 do without, 31 go back, 19 let in on, 26 put to, 4 talk into, 46 bring over, 19 doze off, 2 go back on, 6 let off, 1 3 put together, 26 talk out of, 46 bring up, ...
Carl W. Hart, 2009
5
400个最常用的英语动词短语
talk ... out of .... 141 talk ... over .... 39, 91, 133 talk ... up .... 141 team up, 49 tear ... up .... 3, 8, 32 tell . . . apart .... 149 tell ... on ..., 141 think back, 117, 149 think back on . 117 think of , 141 think . . . over .... 149 thumb through , 133 tie ... up .
Julius Nicholas Hook, 胡克, 2005
6
The Politics of Sincerity: Plato, Frank Speech, and ...
While this is an understandable reaction to the degradation of public discourse inflicted by political hype, Elizabeth Markovits argues that the search for sincerity in the public arena actually constitutes a dangerous distraction from more ...
Elizabeth Markovits, 2008
7
Fire in the Heart: A Spiritual Guide for Teens
"The old man with the white beard showed me the spiritual side of life," writes Deepak Chopra, "where real passion and excitement come from. So before you begin, take a deep breath. This story could turn out to be yours."
Deepak Chopra, 2008
8
Dock Ellis in the Country of Baseball
If you talk out of it, you have to live your life by it.” Dock had already been working with addicts when he discovered Bill Degnan, ex-priest, ex-alcoholic: “the drunk monk,” in Dock-talk. Dock visited Project New Hope and they discussed a ...
Donald Hall, 2010
9
Commentary on Colossians and Philemon (Commentary on the New ...
... rage, malice, slander, shameful talk out of your mouth.9Don't be lying to one another, since you've divested yourselves of the old human being together with his practices10and have put on the new [human being] that's being renewed for the ...
Robert H. Gundry, 2011
10
Word Power: Phrasal Verbs and Compounds : a Cognitive Approach
... 3 knocked out – 4 put ... out – 5 are out of – 6 went out of – 7 went out – 8 blot ... out of – 9 worn out (< wear) – 10 talk ... out of – 11 hammer out/talk out – 12 talked/tricked ... out Exetest 5 1 dropped out of – 2 searches out 1.8 OUT: key 35.
Brygida Rudzka-Ostyn, 2003

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TALK OUT OF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo talk out of no contexto das seguintes notícias.
1
Talk out of the Fed confirms higher rates on the horizon, banking …
NEW YORK – The banking sector lead the S&P 500 index higher Wednesday as the biggest among them put up strong quarterly numbers and Federal Reserve ... «Fox Business, jul 15»
2
Romney moves inequality talk out of the 'quiet room'
As Mitt Romney moves closer to launching yet another Republican presidential campaign, the former governor has told people close to him that he would make ... «MSNBC, jan 15»
3
Noel Gallagher says Russell Brand 'don't half talk out of his arse …
"Well, I love Russell but he don't half talk out of his arse sometimes," Gallagher says in the clip. "His fine, muscular, pert arse. He does talk a load of shit. «NME.com, nov 14»
4
When Teachers Talk Out of School
IN 1927, a schoolteacher in Secaucus, N.J., named Helen Clark lost her teaching license. The reason? Somebody had seen her smoking cigarettes after school ... «New York Times, jun 11»
5
When Colleagues Talk Out of Turn
What do you do about a constant interrupter? I've run into this situation in meetings, conference calls, etc. I can't really say if the interrupter is being rude or just ... «Washington Post, set 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Talk out of [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/talk-out-of>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z