Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "the American Dream" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE THE AMERICAN DREAM EM INGLÊS

the American Dream play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA THE AMERICAN DREAM EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «the American Dream» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
the American Dream

Sonho americano

American Dream

O Sonho Americano é um ethos nacional dos Estados Unidos, um conjunto de ideais em que a liberdade inclui a oportunidade de prosperidade e sucesso e uma mobilidade social ascendente alcançada através do trabalho árduo. Na definição do sonho americano de James Truslow Adams em 1931, "a vida deve ser melhor e mais rica e completa para todos, com oportunidade para cada um de acordo com a habilidade ou realização", independentemente da classe social ou das circunstâncias de nascimento. A ideia do Sonho Americano está enraizada na Declaração de Independência dos Estados Unidos que proclama que "todos os homens são criados iguais" e que são "dotados pelo Criador com certos Direitos inalienáveis", incluindo "Vida, Liberdade e a busca da Felicidade". "... The American Dream is a national ethos of the United States, a set of ideals in which freedom includes the opportunity for prosperity and success, and an upward social mobility achieved through hard work. In the definition of the American Dream by James Truslow Adams in 1931, "life should be better and richer and fuller for everyone, with opportunity for each according to ability or achievement" regardless of social class or circumstances of birth. The idea of the American Dream is rooted in the United States Declaration of Independence which proclaims that "all men are created equal" and that they are "endowed by their Creator with certain inalienable Rights" including "Life, Liberty and the pursuit of Happiness."...

Clique para ver a definição original de «the American Dream» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO THE AMERICAN DREAM

the Adriatic
the affirmative
the Age of Reason
the Alamo
the Algarve
the All Blacks
the All Whites
the Alliance
the Almighty
the amen corner
the Amish
the Anglo-Irish
the Annunciation
the Antarctic
the Anthropocene
the Antilles
the antipodes
the Antipodes Islands
the antique
the Apocrypha

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO THE AMERICAN DREAM

airstream
American Dream
bitstream
bloodstream
clotted cream
cream
daydream
downstream
dream
eye cream
hand cream
ice cream
livestream
mainstream
ream
scream
sour cream
stream
upstream
whipped cream

Sinônimos e antônimos de the American Dream no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «THE AMERICAN DREAM»

the American Dream what american dream today pizza articles essay lyrics quotes great gatsby national ethos united states ideals which freedom includes opportunity prosperity success upward social mobility achieved through hard creating radioworks powered hopes aspirations americans generations began plain revolutionary notion person define economic political system makes possible every individual waking people getting them realize quickly becoming nightmare film view trailer credits contact donate copyright provocateur network help lives recognize news house good education many have reached traditional milestones poll says lesson overview

Tradutor on-line com a tradução de the American Dream em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE THE AMERICAN DREAM

Conheça a tradução de the American Dream a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de the American Dream a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «the American Dream» em inglês.

Tradutor português - chinês

美国梦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el Sueño Americano
570 milhões de falantes

inglês

the American Dream
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अमेरिकन ड्रीम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحلم الأميركي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Американская мечта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o sonho americano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমেরিকান স্বপ্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le rêve américain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dream Amerika
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

der amerikanische Traum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アメリカンドリーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아메리칸 드림
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngimpi Amerika
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Giấc mơ Mỹ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமெரிக்க கனவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

द अमेरिकन ड्रीम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Amerikan rüyası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

il sogno americano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

American Dream
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Американська мрія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Visul American
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το αμερικανικό όνειρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die Amerikaanse Droom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

den amerikanska drömmen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

den amerikanske drømmen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de the American Dream

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «THE AMERICAN DREAM»

O termo «the American Dream» é bastante utilizado e ocupa a posição 32.554 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «the American Dream» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de the American Dream
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «the American Dream».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «THE AMERICAN DREAM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «the American Dream» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «the American Dream» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre the American Dream

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «THE AMERICAN DREAM»

Citações e frases célebres com a palavra the American Dream.
1
Buzz Aldrin
I think the American Dream used to be achieving one's goals in your field of choice - and from that, all other things would follow. Now, I think the dream has morphed into the pursuit of money: Accumulate enough of it, and the rest will follow.
2
James Altucher
The American Dream never really existed. It was a marketing scam.
3
J. G. Ballard
The American Dream has run out of gas. The car has stopped. It no longer supplies the world with its images, its dreams, its fantasies. No more. It's over. It supplies the world with its nightmares now: the Kennedy assassination, Watergate, Vietnam.
4
Ami Bera
I believe in the American Dream, because I've lived it.
5
Leonard Boswell
The American Dream is one of success, home ownership, college education for one's children, and have a secure job to provide these and other goals.
6
Larry Bucshon
Here in Indiana and in many states throughout the union, we rely on coal to power our homes and provide good-paying middle class jobs - like the one my family relied on when I was a kid. The coal mine helped put food on our table and helped me pursue an education and realize the American Dream.
7
Joaquin Castro
There's no doubt about it: Hillary is the best person to be our 45th president. Hillary has always been a tireless advocate for working families - she's never ceased to make sure everybody has a fair shot at achieving the American Dream.
8
William J. Clinton
If you want a future of shared prosperity, where the middle class is growing and poverty is declining, where the American Dream is alive and well, and where the United States remains the leading force for peace and prosperity in a highly competitive world, you should vote for Barack Obama.
9
Ted Cruz
We need to remain a nation that doesn't just welcome but that celebrates legal immigrants who come here seeking to pursue the American Dream.
10
Geoff Davis
You know that I am living proof that the American Dream is real. Growing up, our congressman cut through government bureaucratic red tape to help my mom buy our first house. That's the kind of congressman I'll be.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «THE AMERICAN DREAM»

Descubra o uso de the American Dream na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com the American Dream e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Who Stole the American Dream?
This is a book full of surprises and revelations—the accidental beginnings of the 401(k) plan, with disastrous economic consequences for many; the major policy changes that began under Jimmy Carter; how the New Economy disrupted ...
Hedrick Smith, 2012
2
The American Dream: A Short History of an Idea that Shaped a ...
The first "narrative history" traces the thread that binds the dreams and aspirations of most Americans together, exploring shared history and sacred texts--the Constitution and the Declaration of Independence--in search of the origins of ...
Jim Cullen, 2004
3
The Betrayal of the American Dream
The story of how the American middle class has been systematically impoverished and its prospects thwarted in favor of a new ruling elite is at the heart of this extraordinarily timely and revealing book, whose devastating findings from two ...
Donald L. Barlett, James B. Steele, 2012
4
An American Dream: A Novel
This is our history as Hawthorne might have written it.”—Commentary Praise for Norman Mailer “[Norman Mailer] loomed over American letters longer and larger than any other writer of his generation.”—The New York Times “A writer ...
Norman Mailer, 2013
5
The American Dream and the Power of Wealth: Choosing Schools ...
Drawing on in-depth interviews with 200 black and white families, The American Dream and the Power of Wealth starkly reveals the enormous extent to which parents defend their beliefs in the values that lie at the heart of the American Dream ...
Heather Beth Johnson, 2014
6
Radical: Taking Back Your Faith from the American Dream
Examines the ways in which the gospel is contradicted by the American dream and challenges Christians to join in a one-year experiment in authentic discipleship that promises spiritual transformation through the word of God.
David Platt, 2010
7
Chasing the American Dream: Understanding What Shapes Our ...
Uses interviews with dozens of Americans and a longitudinal study covering forty years of income data to describe the American Dream and what it means to the country.
Mark Robert Rank, PhD, Thomas A. Hirschl, Kirk A. Foster, 2014
8
The End of the Suburbs: Where the American Dream Is Moving
Consider some of the forces at work: The nuclear family is no more: Our marriage and birth rates are steadily declining, while the single-person households are on the rise.
Leigh Gallagher, 2013
9
Colonel Sanders and the American Dream
This book tells his story—the story of a dirt-poor striver with unlimited ambition who personified the American Dream.
Josh Ozersky, 2012
10
Better Than Well: American Medicine Meets the American Dream
An examination of "enhancement technologies" in America considers the pervasiveness of self-improvement drugs and procedures in spite of society's general unease about their use, considering the reasons why people obsessively pursue self ...
Carl Elliott, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «THE AMERICAN DREAM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo the American Dream no contexto das seguintes notícias.
1
How one act helped millions live American Dream
The ADA gave more than 50 million Americans with disabilities, just like my son Cole, the chance to live the American Dream and be defined only by their ... «CNN, jul 15»
2
Donald Trump and the American Dream
The answer in this corner is that Donald Trump is seen by many Americans as the very embodiment of the American Dream. Someone with vision and drive who ... «American Spectator, jun 15»
3
WWE Superstar Dusty 'the American Dream' Rhodes Dead at 69
The American Dream will be forever remembered for donning polka-dot spandex, fostering a legendary feud with Ric Flair and the Four Horsemen, expressing ... «TIME, jun 15»
4
Presidential Hopeful Says 'The American Dream Is Out of Reach …
GREENVILLE, S.C. (AP) — Wisconsin Gov. Scott Walker says: “The American dream is out of reach.” In his comments Saturday, he was trumpeting a theme he's ... «TheBlaze.com, mai 15»
5
Full Text: Marco Rubio Announces Run for President
My parents achieved what came to be known as the American Dream. But now, too many Americans are starting to doubt whether achieving that dream is still ... «Bloomberg, abr 15»
6
The 'Fast and Furious' Films Are All About The American Dream
The Fast and the Furious franchise shouldn't have been as wildly successful as it's been. The first film was based on an original concept with no established ... «Decider, abr 15»
7
'Fresh Off the Boat' Offers Comedic Look at Pursuing the American
'Fresh Off the Boat' Offers Comedic Look at Pursuing the American Dream. More. Actor Randall Park tells what it's like to play an Asian man battling culture ... «ABC News, fev 15»
8
Obama's 529 College Savings Plan Tax Hike Is An Assault On The
... and the middle class' modern version of the American Dream. In other words, we on the Right have stumbled into an issue that resonates in a way that liberals ... «Forbes, jan 15»
9
Obama asks Americans to rethink opportunity
It's a call to a different kind of America than the one he found in economic ruin ... It asks us to identify the American dream equally with collective investment and ... «Detroit Free Press, jan 15»
10
Ralph Lauren, designer of the American Dream, honored by the …
The American Dream, with all its promise, may have gotten threadbare and worn around the edges, but it still has the power to bring one of its most public ... «Washington Post, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. The American Dream [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/the-american-dream>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z