Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "the heavens opened" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE THE HEAVENS OPENED EM INGLÊS

the heavens opened play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA THE HEAVENS OPENED EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «the heavens opened» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de the heavens opened no dicionário inglês

A definição dos céus aberta no dicionário é que começou a derramar a chuva.

The definition of the heavens opened in the dictionary is it started pouring with rain.


Clique para ver a definição original de «the heavens opened» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO THE HEAVENS OPENED

the haves and have-nots
the heads
the heat
the heathen
the heaves
the heavies
the Hebrides
the heebie-jeebies
the hell
the hereafter
the heretofore
the Hermitage
the high country
the high ground
the high jump
the High Renaissance
the High Street
the Highlands
the highveld
the hills

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO THE HEAVENS OPENED

battle hardened
blackened
burdened
darkened
disheartened
enlightened
frightened
hardened
heightened
overburdened
stiffened
straitened
threatened
unawakened
unenlightened
unopened
unripened
unsharpened
unsweetened
wizened

Sinônimos e antônimos de the heavens opened no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «THE HEAVENS OPENED»

the heavens opened heavens opened bible anna rountree meaning divine revelations short sample full book version found chinese website china christian library click idioms phrases started rain heavily cover were waiting stop when also heaven amazon revealing fresh vision love albert books acts look said open told them standing place honor right hand standard british suddenly starts just park from cambridge awaits bride official site priestly while staying cabin mountains caught tremendous collins always wife ploughed fields nude night appease soon after times sunday jesus

Tradutor on-line com a tradução de the heavens opened em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE THE HEAVENS OPENED

Conheça a tradução de the heavens opened a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de the heavens opened a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «the heavens opened» em inglês.

Tradutor português - chinês

天开了
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

los cielos abiertos
570 milhões de falantes

inglês

the heavens opened
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आकाश खोला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السماوات فتحت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

небеса разверзлись
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

os céus abertos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আকাশ খোলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

les cieux ouverts
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Langit dibuka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

den Himmel offen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

天が開け
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하늘 이 열립니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Langit mbukak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các tầng trời mở
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வானம் திறந்தது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आकाश उघडले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gökler açıldı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

i cieli aperti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niebiosa otwarte
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

небеса відкрилися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cerurile deschise
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άνοιξαν οι ουρανοί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die hemele geopen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

himlen öppnade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

himmelen åpnet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de the heavens opened

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «THE HEAVENS OPENED»

O termo «the heavens opened» é bastante utilizado e ocupa a posição 45.259 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «the heavens opened» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de the heavens opened
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «the heavens opened».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «THE HEAVENS OPENED» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «the heavens opened» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «the heavens opened» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre the heavens opened

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «THE HEAVENS OPENED»

Descubra o uso de the heavens opened na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com the heavens opened e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Heavens Opened
While staying at a cabin in the mountains, Anna Rountree is caught up in a tremendous vision of Satan's brutal attack on the church. Anna escapes this brutal attack when she climbs a stairway that takes her into the actual realm of heaven.
Anna Rountree, Albert Rountree, 1999
2
Dictionary of Biblical Imagery
The heavens opened for Ezekiel to show him visions of God's sovereign plan for his people (Ezek 1:1). Jesus saw the *heavens torn open at his baptism to reveal the Father and the Spirit at one with the Son (Mt 3:16; Mk 1:10-11; Lk 3:21).
Leland Ryken, James C. Wilhoit, Tremper Longman III, 2010
3
Incomplete Commentary on Matthew (Opus Imperfectum)
... to all. but because they were opened spiritually, they were opened only to those who were illuminated by the holy spirit, as stephen, full of the holy spirit, said, “i see the heavens opened, and the son of man standing at the right hand of God.
James A. Kellerman, Thomas C. Oden, 2010
4
Life-Study of Ezekiel: Messages 1-15
It is a great blessing for God's children to have the heavens opened to them. After the earth had been occupied by Satan and the people on earth had been damaged by Satan, God could not come to earth, and the heavens, where God is,  ...
Witness Lee, 1998
5
The Homilies of Saint Jerome, Volume 2 (Homilies 60–96) (The ...
'Immediately on coming up from the water he saw the heavens opened.' Every word of this is written for us. Until we receive baptism, our eyes are closed; we do not discern the divine. 'The Spirit, as a dove, descending and remaining upon him ...
Saint Jerome, 2010
6
A Rabbinic Commentary on the New Testament: The Gospels of ...
10 And when he came up out of the water, immediately he saw the heavens opened and the Spirit descending upon him like a dove; 1 1 and a voice came from heaven, "Thou art my beloved Son;1 with thee I am well pleased." Luke 3.21 -22 2 ...
Samuel Tobias Lachs, 1987
7
Summa Theologiae: Volume 53, The Life of Christ: 3a. 38-45
... at his baptism that the heavens seemed to be opened. It can also be referred to imaginary vision,19 as the one by which Ezekiel saw the heavens opened: since such a vision was formed in Christ's imagination by the divine power and by his ...
Thomas Aquinas, Samuel Parsons, Albert Pinheiro, 2006
8
The End of Times
Joseph Smith, the first prophet chosen to direct the work, recorded that when the heavens opened to him in the spring of 1820, he “saw a pillar of light . . . which descended gradually . . . [and] two Personages, whose brightness and glory defy  ...
Connie R. Joslin, 2008
9
The Bible Knowledge Background Commentary: Matthew-Luke
And as he came up from the water, the heavens opened and he saw the Holy Spirit in the form of the dove, descending and entering into him. And a voice from heaven (was) saying: 'You are my beloved son, in whom I have taken pleasure'; ...
Craig A. Evans, 2003
10
The treasury harmony of the four Evangelists, according to ...
10 And straightway coming- up out-of the water, he-saw the heavens opened, o- xiCoiievovr and the Spirit like a dove descending upon him : 11 'And there-came a-voice from heaven, Marginal Reading: — • Or, cloven, or rent. SCRIPTURE ...
Robert Mimpriss, 1849

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «THE HEAVENS OPENED»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo the heavens opened no contexto das seguintes notícias.
1
Liverpool FC 4-0 Thai All Stars: Divock Origi marks debut with goal
At the interval the heavens opened and a monsoon quickly descended on the Rajamangala Stadium. As supporters dashed for cover, both sets of players ... «Daily Post North Wales, jul 15»
2
Glastonbury 2015: The muddiest pictures after the heavens opened
In fact, some revellers even appeared to be having a great time only hours after the heavens opened. Making the most of the weather, many fans even partook in ... «Mirror.co.uk, jun 15»
3
Eagles Hanging Rock Heavens Open Instead Of Hell Freezing Over
in Live,News. Eagles were treated to the complete opposite of hell freezing over at the Hanging Rock show on Saturday night. The heavens opened up instead. «Noise11, mar 15»
4
And the heavens opened in Fethiye …
And the heavens opened in Fethiye … 21 November 2014 by Jane Akatay 1 Comment. So... there we were telling you how sunny it can be in Fethiye at this time ... «Fethiye Times, nov 14»
5
Diary of a "Fake" Cancer Patient - And the heavens opened .........
I've always been pretty open about my cancer & the impact that it has had on my life & am hoping that by doing this film, it will both help & encourage others to be ... «Leukaemia & Lymphoma Research, nov 14»
6
Photo gallery: The heavens opened, and then came the floods of …
It has been a year when floods and high tides have caused heartache and misery for many people in Norfolk and Norwich but these photographs illustrate the ... «Norwich Evening News, ago 14»
7
Birmingham streets hit by flash floods as heavens open
The heavens opened causing flash flooding in the area around Sparkbrook at around 10am this morning. A cloud burst also affected the area around Castle ... «Birmingham Mail, ago 14»
8
Hundreds of pounds raised before the heavens opened up
CHARITY COLLECTION... Anker Radio joins forces with the Cancer Research UK team on Nuneaton Market with (from left to right) Merv Lawrence of Anker ... «Nuneaton News, jul 14»
9
IN PICTURES: When the heavens opened at Lambeth Country …
The heavens opened just before 5pm, with an impressive thunderstorm leading to an early end to the event. The much-hyped headliners Aswad were cancelled ... «Brixton Blog, jul 14»
10
Heavens rain success on North Park football
So it was fitting that the Vikings ended a 13-year, 89-game College Conference of Illinois and Wisconsin losing streak on a Saturday when the heavens opened. «Chicago Tribune, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. The heavens opened [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/the-heavens-opened>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z