Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "the tarmac" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE THE TARMAC EM INGLÊS

the tarmac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA THE TARMAC EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «the tarmac» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de the tarmac no dicionário inglês

A definição do tarmac no dicionário é uma pista em um aeroporto.

The definition of the tarmac in the dictionary is a runway at an airport.


Clique para ver a definição original de «the tarmac» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO THE TARMAC

the taal
the Tall Blacks
the Tamil Tigers
the Tans
the tarseal
the tartan
the Tempter
the Ten Commandments
the Territory
the Tertiary
the theatre
the thick
the thing
the Third Age
the Thistle
the Thousand Guineas
the three magi
the three Rs
the time of one´s life
the Titanic

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO THE TARMAC

ac
Apurimac
bac
cardiac
Cognac
Isaac
lac
lilac
mac
maniac
Micmac
Potomac
sac
sign of the zodiac
sumac
tarmac
vac
whisky mac
yashmac
zodiac

Sinônimos e antônimos de the tarmac no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «THE TARMAC»

the tarmac tarmac staffing limited asphalt kenny wheels specialized concrete delay rule flyertalk korean nine what some airlines seem want that would elephantine double decker airbus world largest commercial oxford dictionaries runway other area surfaced with similar material more example sentences healthy baby delivered back aeronautics airport nairobi macs macking macked civil engineering usually capital macmillan part where planes stop people walk across plane entry this meaning define apply contingency plan lengthy delays delta stations have coordinated plans operations local governmental agencies applicable meet sentence examples very moment bang causing

Tradutor on-line com a tradução de the tarmac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE THE TARMAC

Conheça a tradução de the tarmac a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de the tarmac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «the tarmac» em inglês.

Tradutor português - chinês

停机坪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el asfalto
570 milhões de falantes

inglês

the tarmac
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डामर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدرج المطار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

асфальт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o asfalto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টার্মাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le tarmac
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tarmac itu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

der Asphalt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

駐機場
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

활주로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ing tarmac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường băng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தர்மம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दोरमॅक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Asfalt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

l´asfalto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

asfalt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

асфальт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pista
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η άσφαλτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die teer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

asfalten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

asfalten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de the tarmac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «THE TARMAC»

O termo «the tarmac» se utiliza regularmente e ocupa a posição 56.889 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «the tarmac» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de the tarmac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «the tarmac».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «THE TARMAC» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «the tarmac» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «the tarmac» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre the tarmac

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «THE TARMAC»

Citações e frases célebres com a palavra the tarmac.
1
Benigno Aquino III
When my father returned home on the twenty-first of August 1983, he had a speech prepared. Filipinos never got to hear it, because he was murdered right on the tarmac.
2
Claire Cameron
I find this mortifying to admit, but I have one of those balls that helps my posture. They're hard to sit on, so it stops me from sitting too long... I also wear a pair of 3M(TM) PELTOR(TM) Optime(TM) II Ear Muffs. They're the same ones that people wear on the tarmac among the planes - noise blockers.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «THE TARMAC»

Descubra o uso de the tarmac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com the tarmac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Tales" From The Tarmac: An astonishing "behind the scenes"
Tales From The Tarmac...compelling, "behind the scenes" stories of the outlandish and bizarre interactions and incidents between passengers and ground staff at one of the world's most intimidating airports, New York's JFK and beyond.
Claudia Helena Oxee, 2011
2
TARMAC: Timing Analysis Resilient MAC Protocol
The case when the TARMAC frame rate is high enough to deliver high load traffic . In this case during periods of low traffic the overhead of the high TARMAC frame rate is very large. The second case is when the TARMAC frame rate is kept low ...
Adnan Majeed, 2007
3
UK Merger Control: Law and Practice
It is by no means clear that Ceicon would have avoided a reference in the absence of the Tarmac/Durox acquisition, but it is always more difficult to justify a merger in a more concentrated market and the OFT treated the Tarmac/Durox merger ...
A. Nigel Parr, Roger J. Finbow, Matthew J. Hughes, 2005
4
Deadly Tarmac
Next to take off from the tarmac was a F—l4 Tomcat; my F-l4. “Good luck, Griffan. For the sake of the kids, please don't get hurt,” Hikari exclaimed in the sweet voice she always had. Her raven black hair cascaded down like an eternal waterfall.
Surya Varma Selvakumar
5
Organisational Behaviour and Change Management
The Tarmac Group's structure still reflects this philosophy. For example, in the UK the Tarmac Group's regional structure for aggregate, asphalt and ready-mixed concrete is now comprised of four self-standing companies – Northern, Western,  ...
Select Knowledge, Helen Simms
6
Blue Helmets and Black Markets: The Business of Survival in ...
ploy, those caught crossing the tarmac simply started telling the truth—and the UNPROFOR, not believing them, would then take them to the side they wished to get to in the first place.63 David Rieff has pointed out that the UNPROFOR ...
Peter Andreas, 2011
7
Code of Federal Regulations, Title 14, Aeronautics and ...
potable water no later than two hours after the aircraft leaves the gate (in the case of a departure) or touches down (in the case of an arrival) if the aircraft remains on the tarmac. unless the pilot-in-command determines that safety or security ...
Office of the Federal Register (U S ), 2012
8
When the World Was New and the Bear Had a Long Tail
Party, which ended around 3:00 a.m., then here comes the Strangler yelling for us to hit the deck and fall out on the tarmac. It's 5:00 am. and he's hollering for us to fall on a tarmac. What's a tarmac? And why would he want us to fall on one ...
James Owens, 2009
9
Melt My Wings
The rotor noise got noticeably louder and for a brief moment it looked like the helicopter slowed, leveled off and was hovering about twenty feet above the tarmac. Flames shot out of the engine as the engine started ablaze. With that the  ...
Tom Lee, 2011
10
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
Mr. Gachanja: Mr. Speaker, Sir, I do not know whether the Minister is going backward or forward because I do not know whether he is aware that iin 1965 these roads were not murramed tout lta.nmaeked and now because the tarmac has been ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «THE TARMAC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo the tarmac no contexto das seguintes notícias.
1
U.S. Airways passenger struck by LIGHTNING on the tarmac after …
The incident happened at Columbia Metropolitan Airport in South Carolina when a U.S. Airways flight was forced to make an emergency landing there due to ... «Daily Mail, jun 15»
2
Plane Passengers Wait 6 Hours on Tarmac During Colorado …
What was expected to be a routine flight from Kansas City to Denver turned into an ordeal Friday, after passengers waited on the tarmac in Colorado Springs for ... «NBCNews.com, abr 15»
3
U.S. airline tarmac delays spike in February
Sixteen U.S. flights sat on the ground for more than three hours that month and eight international flights were stuck on the tarmac for more than four hours, ... «Dallas Morning News, abr 15»
4
Passengers storm LAX tarmac after false gunman warning on PA
About 20 passengers reached the tarmac through emergency doors near the gates, airport police Sgt. Karla Ortiz said. The travelers were "under observation the ... «CBS News, fev 15»
5
DOT Fines Southwest $1.6 Million for Tarmac Delays
Before the Southwest's tarmac-delay fine — its first--the DOT's largest penalty was $1.1 million assessed against ... The tarmac delay rule was finalized in 2009. «Wall Street Journal, jan 15»
6
300 United Airlines passengers stuck on tarmac all day
The plane was diverted to Canberra due to debris on the Sydney runway and since arriving at 9 a.m., spent all day stranded on the tarmac. «New York Post, dez 14»
7
Official: Ebola not on board Vegas-bound flight
... held in quarantine on the McCarran International Airport tarmac out of Ebola ... after 11 a.m. described being stuck on the tarmac and reported the ordeal as an ... «KVVU Las Vegas, out 14»
8
Woman scales barbed-wire fence at Halifax airport, runs onto tarmac
HALIFAX -- No charges are expected against a woman who scaled a barbed-wire fence surrounding Halifax's airport and ran onto the tarmac Sunday in an ... «CTV News, ago 14»
9
Man gets on Phoenix Sky Harbor tarmac, slaps plane, authorities say
Airport officials on Thursday said employees followed the correct protocol when a man ran onto the tarmac Wednesday night at Phoenix Sky Harbor International ... «Arizona Republic, dez 13»
10
Barack Obama in testy tarmac exchange with Arizona Governor Jan …
During their brief encounter on the tarmac, intended to be a ceremonial welcome, Mr Obama told Governor Jan Brewer that he disagreed with an account she ... «Telegraph.co.uk, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. The tarmac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/the-tarmac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z