Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "thegn" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE THEGN EM INGLÊS

thegn  [θeɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE THEGN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Thegn e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA THEGN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «thegn» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
thegn

Thegn

Thegn

O termo thegn, do inglês antigo þegn, ðegn, "servo, atendente, retentor", "aquele que serve", é comumente usado para descrever um retentor aristocrático de um rei ou nobre na Inglaterra anglo-saxônica ou, como uma classe termo, a maioria da aristocracia abaixo das fileiras de ealdormen e high-reeves. É também o termo para uma classe de retentores da Escandinávia medieval. The term thegn, from Old English þegn, ðegn, "servant, attendant, retainer", "one who serves", is commonly used to describe either an aristocratic retainer of a king or nobleman in Anglo-Saxon England, or, as a class term, the majority of the aristocracy below the ranks of ealdormen and high-reeves. It is also the term for an early medieval Scandinavian class of retainers.

Clique para ver a definição original de «thegn» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM THEGN


Bahrain
bɑːˈreɪn
brain
breɪn
campaign
kæmˈpeɪn
chain
tʃeɪn
contain
kənˈteɪn
domain
dəˈmeɪn
explain
ɪkˈspleɪn
gain
ɡeɪn
jane
dʒeɪn
lain
leɪn
lane
leɪn
main
meɪn
Maine
meɪn
maintain
meɪnˈteɪn
obtain
əbˈteɪn
pain
peɪn
plain
pleɪn
plane
pleɪn
rain
reɪn
remain
rɪˈmeɪn

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO THEGN

thecal
thecate
thecodont
theDominion
thee
theelol
theft
theftless
theftuous
theftuously
thegnly
theic
Theiler
theine
their
theirs
theism
theist
theistic
theistical

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO THEGN

ad campaign
align
assign
benign
champaign
design
ensign
fashion design
foreign
gn
graphic design
impregn
interior design
pound sign
redesign
reign
resign
sign
sovereign
web design

Sinônimos e antônimos de thegn no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «THEGN»

thegn ladefoged band term from þegn ðegn servant attendant retainer serves commonly used describe either aristocratic king nobleman anglo saxon england class majority aristocracy below thegn more merriam webster with audio pronunciations word games define thane θeɪn member ranking ealdorman whose status hereditary person between earl ordinary freeman holding land lord return services sword albion swords title þeg danish degn german degan norse follower meaning history about lesser noble oxford american pronunciation example sentences reference content skyrim nexus mods community steel viking longsword craftable found under make sure checked launcherthegn wiktionary jump navigation search edit noun

Tradutor on-line com a tradução de thegn em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE THEGN

Conheça a tradução de thegn a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de thegn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «thegn» em inglês.

Tradutor português - chinês

thegn
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

thegn
570 milhões de falantes

inglês

thegn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

thegn
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

thegn
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

thegn
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

thegn
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

thegn
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

thegn
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Thegn
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Thegn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

thegn
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

thegn
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Thegn
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thegn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

thegn
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

द लॉन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

thegn
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

thegn
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

thegn
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

thegn
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

thegn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

thegn
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

thegn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

thegn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

thegn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de thegn

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «THEGN»

O termo «thegn» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 137.222 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «thegn» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de thegn
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «thegn».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «THEGN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «thegn» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «thegn» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre thegn

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «THEGN»

Descubra o uso de thegn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com thegn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anglo-Saxon Thegn AD 449-1066
Om de angelsaksiske lensmænd i England, deres livsvilkår, status, dagligdag, klædedragt, udstyr og våben, samt kampteknik illustreret gennem rekonstruktioner af historiske slag
Mark Harrison, 1993
2
English Historical Documents, 500-1042
I, Buga, king's thegn. I, Ordlaf, ealdorman. I, Cufa, king's thegn. I, Sigewulf, ealdorman. I, Athelstan, king's thegn. I, Heahferth, ealdorman. I, Wulfhun, king's thegn. I, Ordgar, ealdorman. I, Witwulf, king's thegn. I, Deormod, ealdorman. I, Ælfheah ...
Dorothy Whitelock, 1979
3
Domesday Book and Beyond: Three Essays in the Early History ...
The thegn is the man day. who for one reason or another is a warrior. For one reason or another, we say ; for the class of thegns is by no means homogeneous. On the one hand, we see the thegns of the churches, who have been endowed by ...
F. W. Maitland, 1987
4
The Oxford History of the Laws of England Volume II: 871-1216
some being referred to as king's thegns.35 Such an interpretation can be supported from treatises such as the Rectitudines and Gebyncao, neither of which has a separate category of'king's thegn'. The latter mentions the thegn who prospered, ...
John Hudson, 2012
5
The Oxford History of the Laws of England: 871-1216
some being referred to as king's thegns.35 Such an interpretation can be supported from treatises such as the Rectitudines and Gebyncao, neither of which has a separate category of'king's thegn'. The latter mentions the thegn who prospered, ...
John Hamilton Baker, 2003
6
The Early Medieval World: From the Fall of Rome to the Time ...
Anglo-Saxon term that evolved from the verb thegnian, to serve, thegn acquired a more precise definition from the age of Alfred the Great in the ninth century to the end of Anglo-S axon history in England with the Battle of Hastings in 1066.
Michael Frassetto, 2013
7
The Constitutional History of England, in Its Origin and ...
The ceorl who has acquired five hides of land, and a special appointment in the king's hall, with other judicial rights, becomes thegn-worthy ; his oath and protection and wergild are those of a thegn *. The thegn therefore is now the possessor ...
William Stubbs, 2011
8
Alfred's Wars: Sources and Interpretations of Anglo-Saxon ...
of thegns.159 But again the peasant-thegn dichotomy can be sustained only by a forced and artificial interpretation of what otherwise would be a relatively clear statement. The section on default of service is illuminated by the examples of ...
Ryan Lavelle, 2012
9
The history of the Anglo-Saxons from the earliest period to ...
But it was essential to a thegn, that he should be a landed proprietor ; for though a ceorl had a helm, mail, and a gold-handled sword, yet if he had no land, the laws declare that he must still remain a ceorl.8 The thegns were of two descriptions.
Sharon Turner, 1841
10
The history of the Anglo-Saxons from the aerliest period to ...
The latter has some probabilities in its favour. v But it was essential to a thegn, that he should be a landed proprietor ; for though a ceorl had a helm, mail, and a gold-handled sword, yet if he had no land, the laws declare that he must still ...
Sharon Turner, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «THEGN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo thegn no contexto das seguintes notícias.
1
Research into Viking Age Reveals Possible Causes
While thegns would be looking for ways to increase their social status through raiding and returning with priceless and exotic artifacts, their followers could also ... «New Historian, jul 15»
2
Die Wahrheit Tee ist Scheiße
Ein gewisser Thegn rät dem Autor, den Tee mit Zyanid aufzupeppen, wenn er ihm nicht schmeckt: „Der Tipp des Tages für Perverslinge.“ Die Anglo-Saxons ... «taz.de, jun 15»
3
Lettre mensuelle de l'équipe de développement – Mai 2015
Une redoutable armée de Vanirs dirigée par le puissant thegn Heimdall se rassemble en bordure de la frontière cimmérienne. Se pourrait-il que ce soit pour ... «Univers Virtuels, mai 15»
4
Die Palmen der Osterinsel
... zwei Jahrhunderte dauernden Veränderungen in verschiedenen Regionen also kaum beschreiben", meint Thegn Ladefoged von der University of Auckland. «Wiener Zeitung, fev 15»
5
SOLVED: Why Easter Island's inhabitants disappeared
Chadwick and archaeologists Christopher Stevenson of Virginia Commonwealth University, Cedric Puleston of UC Davis, and Thegn Ladefoged of the ... «RedOrbit, jan 15»
6
Photo: AllTheContent / All Rights Reserved / Wiki Commons
Mais Thegn Ladefoged, professeur d'anthropologie à l'université d'Auckland en Nouvelle-Zélande, évoque des "résultats de recherches assez surprenants" qui ... «Bluewin, jan 15»
7
Tajemství Velikonočního ostrova: Proč vymřeli jeho původní …
"Výsledky naší studie byly pro mě opravdu překvapivé," přiznal časopisu Science spoluautor nové studie Thegn Ladefoged z Univerzity v Aucklandu na Novém ... «National Geographic Česko, jan 15»
8
Los Rapa Nui de Isla de Pascua no colapsaron por la llegada de los …
Chadwick se unió a los arqueólogos Christopher Stevenson de la Virginia Commonwealth University, Cedric Puleston de UC Davis y Thegn Ladefoged de la ... «Europa Press, jan 15»
9
New research blows Rapa Nui collapse theory
One of the researchers, New Zealand-based archaeologist Thegn Ladefoged, told Sally Round they used new obsydian hydration technology to date hundreds ... «Radio New Zealand, jan 15»
10
L'effondrement de l'Île de Pâques est remis en question
Simpliste ! affirment donc désormais Christopher M. Stevenson et Thegn N. Ladefoged. "Ce concept d'effondrement est une caractérisation erronée concernant ... «Sciences et Avenir, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Thegn [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/thegn>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z