Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tie in" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TIE IN EM INGLÊS

tie in play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIE IN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Tie in é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA TIE IN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «tie in» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tie in no dicionário inglês

A primeira definição de vinculação no dicionário é vir ou trazer um certo relacionamento; coordenada. Outra definição de empate é um link, relacionamento ou coordenação. Tie in é também material de publicidade, um livro, fita, etc., ligado a um filme ou programa de transmissão ou série.

The first definition of tie in in the dictionary is to come or bring into a certain relationship; coordinate. Other definition of tie in is a link, relationship, or coordination. Tie in is also publicity material, a book, tape, etc, linked to a film or broadcast programme or series.


Clique para ver a definição original de «tie in» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TIE IN

tie
tie beam
tie clasp
tie clip
tie line
tie rod
tie someone in knots
tie tack
tie the knot
tie up
tie-and-dye
tie-break
tie-breaker
tie-clip microphone
tie-dye
tie-dyed
tie-dyeing
tie-in
tie-on
tie-on label

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TIE IN

at home in
cave in
chime in
close in
come in
done in
give in
have in
lie in
live in
make a hole in
move in
outside in
phase in
phone in
settle in
take in
tune in
wire in
write in

Sinônimos e antônimos de tie in no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TIE IN» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «tie in» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de tie in

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TIE IN»

tie in association connection coordination hook liaison link relation relationship stock hermes ratio knots fighter domi tongue more from merriam webster product such that connected with movie television show full something ties relates connects especially meaning pronunciation translations information about oxford american example sentences reference content define pertaining designating sale which buyer order item desired must also purchase other usually undesired items macmillan what international media writers writer write science fiction westerns mysteries romance thrillers sometimes above work embraces just every book covers make

Tradutor on-line com a tradução de tie in em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TIE IN

Conheça a tradução de tie in a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de tie in a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tie in» em inglês.

Tradutor português - chinês

配合
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

atar en
570 milhões de falantes

inglês

tie in
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

में टाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التعادل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

связать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

empate em
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাঁধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

concorder
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mengikat dalam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dazu passen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

結び付ける
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

넥타이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dasi ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buộc trong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बंध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ilişki kurmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

legare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powiązać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пов´язати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cravată în
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δένουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bind in
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

knyta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tie i
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tie in

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIE IN»

O termo «tie in» é bastante utilizado e ocupa a posição 30.204 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tie in» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tie in
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «tie in».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TIE IN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tie in» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tie in» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre tie in

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «TIE IN»

Citações e frases célebres com a palavra tie in.
1
Gene Siskel
They know they got the TV ad, they know they got the name recognition, they know that they can do a tie in with McDonald's or some fast food outlet and the money is just gonna flow in.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TIE IN»

Descubra o uso de tie in na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tie in e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Hunger Games: Movie Tie-in Edition
Here is the original novel with new movie artwork on the cover. (Original cover version also available.) In the ruins of a place once known as North America lies the nation of Panem, a shining Capitol surrounded by twelve outlying districts ...
Suzanne Collins, 2012
2
Factotum tie-in
Charles Bukowski's posthumous legend continues to grow. Factotum is a masterfully vivid evocation of slow-paced, low-life urbanity and alcoholism, and an excellent introduction to the fictional world of Charles Bukowski.
Charles Bukowski, 2006
3
Winter's Tale
Now a major motion picture A bestseller that takes readers on a journey to New York of the Belle Epoque, where Peter Lake attempts to rob a Manhattan mansion only to find the daughter of the house at home.
Mark Helprin, 1983
4
Coraline - Film Tie-In Edition
When a young girl ventures through a hidden door, she finds another life with shocking similarities to her own.
Neil Gaiman, 2009
5
Star Trek Movie Tie-In
The origins of James Kirk, Spock and the crew of the USS Enterprise from the original Star Trek series and how these iconic characters came together.
Alan Dean Foster, 2009
6
Angels & Demons - Movie Tie-In: A Novel
The murder of a world-famous physicist raises fear that the Illuminati are operating again after centuries of silence, and religion professor Robert Langdon is called in to assist with the case. By the author of Digital Fortress. Reprint.
Dan Brown, 2009
7
Being Flynn (Movie Tie-in Edition) (Movie Tie-in Editions)
The son of a convicted bank robber and con artist describes their complicated relationship, relating how his father, while in jail, sent the author letters throughout his childhood and turned up in a Boston homeless shelter where the author ...
Nick Flynn, 2012
8
Savage Grace (Movie Tie-in): The True Story of Fatal ...
Drawing on private diaries, confidential documents, and interviews, the authors relate the tragic ordeal of the Baekelands, a jet set family torn apart by love triangles, incest, matricide, black magic, drugs, and suicide.
Natalie Robins, Steven M.L Aronson, 2008
9
Yes Man Film Tie-In
And boy, did it get more interesting. This is the tie-in book that goes with the 2008 film of the Danny Wallace book - Yes Man - starring Jim Carrey and Zooey Deschanel, which is being released by Warner Bros in December 2008.
Danny Wallace, 2011
10
21: Bringing Down the House - Movie Tie-In: The Inside Story ...
Recounts the story of how a notorious gang of MIT blackjack savants devised and received backing for a system for winning at the world's most sophisticated casinos, an endeavor that earned them more than three million dollars.
Ben Mezrich, 2008

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIE IN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tie in no contexto das seguintes notícias.
1
Davis Cup: Glasgow Arena set to host GB v USA tie in March
Glasgow's Emirates Arena will stage Great Britain's Davis Cup first-round tie with the United States in March. Andy Murray is expected to feature in the team, ... «BBC News, nov 14»
2
Danny Amendola didn't know 49ers-Rams game could end in a tie
The last time there was a tie in the NFL, Donovan McNabb made headlines when he admitted he wasn't aware games could end that way. St. Louis Rams ... «USA TODAY, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tie in [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/tie-in>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z