Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "titulus" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TITULUS

From Latin, literally: inscription, label, title.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TITULUS EM INGLÊS

titulus  [ˈtɪtjʊləs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TITULUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Titulus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TITULUS EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «titulus» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Titulus

Titulus

Titulus, a palavra latina para "título", pode ou não ser em itálico como uma palavra estrangeira, e pode se referir a: ▪ Titulus, ou Igreja Titular, um de um grupo de igrejas cristãs primitivas ao redor das bordas de Roma ▪ Titulus, a legenda, título ou outra inscrição, especialmente um tipo antigo romano, e um nome de "legenda" em uma obra de arte ... Titulus, the Latin word for "title", may or may not be italicized as a foreign word, and may refer to: ▪ Titulus, or Titular church, one of a group of Early Christian churches around the edges of Rome ▪ Titulus, a caption, title or other inscription, especially an Ancient Roman type, and a "caption" name in an artwork...

definição de titulus no dicionário inglês

A definição de titulus no dicionário é um sinal com o nome e o crime do homem condenado, unido ao topo da cruz em uma crucificação.

The definition of titulus in the dictionary is a sign bearing the condemned man's name and crime, attached to the top of the cross at a crucifixion.

Clique para ver a definição original de «titulus» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TITULUS


calculus
ˈkælkjʊləs
cumulus
ˈkjuːmjʊləs
fabulous
ˈfæbjʊləs
famulus
ˈfæmjʊləs
fistulous
ˈfɪstjʊləs
homunculus
hɒˈmʌŋkjʊləs
meticulous
mɪˈtɪkjʊləs
miraculous
mɪˈrækjʊləs
modulus
ˈmɒdjʊləs
oculus
ˈɒkjʊləs
patulous
ˈpætjʊləs
populace
ˈpɒpjʊləs
populous
ˈpɒpjʊləs
pustulous
ˈpʌstjʊləs
regulus
ˈrɛɡjʊləs
ridiculous
rɪˈdɪkjʊləs
Romulus
ˈrɒmjʊləs
setulous
ˈsɛtjʊləs
stimulus
ˈstɪmjʊləs
unscrupulous
ʌnˈskruːpjʊləs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TITULUS

tittle
tittle-tattle
tittle-tattler
tittlebat
tittup
tittupped
tittupping
tittupy
titty
titubancy
titubant
titubate
titubation
titular
titularies
titularity
titularly
titulary
tituli

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TITULUS

altocumulus
annulus
bulk modulus
canaliculus
colliculus
differential calculus
Diodorus Siculus
dracunculus
elastic modulus
funiculus
glomerulus
integral calculus
lambda calculus
limulus
opulus
precalculus
stratocumulus
tumulus
volvulus
Young´s modulus

Sinônimos e antônimos de titulus no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TITULUS»

titulus golf wine trakehner stallion gloriosus latin jesus regius balls titulus word title italicized foreign refer titular church group early christian churches around edges rome caption caviste epicerie fine ouvert stop pendant tout été juin juillet août dégustations chaque samedi évènements long °juin° wiktionary plural tituli genitive titulī second declension placard tablet epitaph crucis evidence that actual sign posted above part this known allegedly kept precious relic santa croce gerusalemme define history bearing condemned crime attached cross crucifixion from literally catholic encyclopedia advent pagan times signified stone later which marked confines property under trajan limits historical terms ecclesiastical high mighty prince richard gloucester please youre noble grace understande consideracon election only chance survived cogeco

Tradutor on-line com a tradução de titulus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TITULUS

Conheça a tradução de titulus a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de titulus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «titulus» em inglês.

Tradutor português - chinês

titulus
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

título que dice:
570 milhões de falantes

inglês

titulus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

titulus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

titulus
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

titulus
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

titulus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

titulus
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

titulus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Titulus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

titulus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

titulus
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

titulus
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Titulus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

titulus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

titulus
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टायटसस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

titulus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

titulus
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

titulus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

titulus
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

titulus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

titulus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

titulus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

titulus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

titulus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de titulus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TITULUS»

O termo «titulus» se utiliza regularmente e ocupa a posição 102.794 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «titulus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de titulus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «titulus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TITULUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «titulus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «titulus» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre titulus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TITULUS»

Descubra o uso de titulus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com titulus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Titulus: identifying medieval Latin texts : an ...
This essay on the fundamental principles of medieval bibliography argues that the tituli and colophons accompanying a text in manuscript should be treated as evidence for the text's bibliographical data and therefore recorded in descriptive ...
Richard Sharpe, 2003
2
Religion, Dynasty, and Patronage in Early Christian Rome, ...
just cause (iustus titulus). A donation or a bequest in itself was of course a just cause to acquire property, and, as we will see below, even a donor who laid down conditions on how to use this property did not necessarily have the right to claim ...
Kate Cooper, Julia Hillner, 2007
3
Ante Pacem: Archaeological Evidence of Church Life Before ...
Titulus 2. Titulus 3. Titulus 4. Titulus 5. Titulus 6. Titulus 7. Titulus 8. Titulus 9. Titulus dementis Anastasiae Byzantis Equitii Chrysogone Sabinae Gaii Crescentianae Pudentis S. Clemente Sta. Anastasia SS. Giovanni e Paolo SS. Silvestri e ...
Graydon F. Snyder, 2003
4
Le Chiese Di Roma
M. Armellini. Alla fine di quell' importantissimo documento abbiamo le serie completa dei titolari e dei preti subalterni che in quello si sottoscrissero. Eccone adunque la serie: 1. Titulus Pra.redia. 15. Titulua Tigridis. _ 2. T itulus l'estinae. 16.
M. Armellini
5
Publications of the Surtees Society
Titulus Fratrum Heremitarum Sancti Augustini Conventus Stanfordias. (The Verse only.) 122. Titulus Ordinis Fratrum Predicatorum Staunfordias. Ani- msG, &c. 123. Titulus Monasterii Beatas Marias de Saltreya, Ordinis Cisterciensis, Lincoln.
England and Wales. Court of High Commission, Surtees Society, William Hylton Dyer Longstaffe, 1858
6
The Obituary Roll of William Ebchester and John Burnby: ...
Titulus Monasterii Beatas Marias de Fontibus, Ordinis Cisterc., Ebor. Dioc. Anima, &c.* 447. Titulus Monasterii Beatae Mariœ de Jorevalle, Ordinis Cist., Ebor. Dioc. Animas, &c. (As in 97.)** 448. Titulus Monasterii Beatas Marias de Coverham, ...
James Raine, 1856
7
Antiquarian Communications
Titulus ecclesie beate Marie Virginis et Sancti Edmundi Regis et Martiris1. Anima, &c. Titulus ecclesie beati Georgii martiris monialium de Theford. Anima, &c. Titulus ecclesie beate Marie de Swafham monialium2. Anima, &c. Titulus ecclesie ...
Cambridge Antiquarian Society (Cambridge, England), 1859
8
The Lives of the Ninth-century Popes (Liber Pontificalis): ...
19 St Mary's (Ambrose's) monastery 20 Archangel's deaconry with St Abbacyms' altar 21 Antoninus, bridge of 22 St Caecilia's titulus 23 St Chrysogonus' titulus and monastery 24 St Mary's (Callistus') titulus in Trastevere 25 Sabbatina ...
Raymond Davis, 1995
9
The Decameron First Day in Perspective: Volume One of the ...
The most common etymology derives 'titulus' from Titano, id est a sole' [from Titan , that is from the sun]. This etymology is elaborated in an anonymous accessus to Sedulius: 'According to Servius the term titulus (title) comes from Titan, that is, ...
Elissa Weaver, 2004
10
Relics of the Christ
Allegedly discovered by Helena with the three crosses in the Holy Sepulchre was the Titulus Crucis, the inscribed headboard of the Holy Cross. As mentioned in the previous section, the monk Rufinus said of it: ”The board was there, it is true, ...
Joe Nickell, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TITULUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo titulus no contexto das seguintes notícias.
1
Mourinju: "Sīvākie konkurenti cenšas nopirkt titulus"
Pēc aizvadītajā naktī notikušās spēles starp Londonas "Chelsea" un Parīzes PSG , kas noslēdzās ar Anglijas Premjerlīgas pārstāvju uzvaru pendelēs (1:1; 6:5 p.) ... «Sportacentrs.com, jul 15»
2
Pērs un Curenko iegūst pirmos titulus karjerā
Pie pirmajiem panākumiem profesionālajā karjerā svētdien tika franču tenisists Benuā Pērs, kā arī ukrainiete Ļesja Curenko. Benuā Pērs. REUTERS/Scanpix. «Apollo.lv, jul 15»
3
Okaforas: „NBA titulus komandoms dovanoja aukštaūgiai“
„Mano žaidimo stilius susiformavo stebint Duncaną ir Olajuwoną. Jie yra puikūs krepšininkai, ne kartą padovanoję savo komandoms NBA titulus“, – sakė atletas. «basketnews.lt, jun 15»
4
A. Trebaitė ir R. Navardauskas apgynė Lietuvos čempionų titulus
Lietuvos dviračių plento čempionato pavienio starto lenktynes penktadienį Ignalinoje laimėjo Aušrinė Trebaitė (Panevėžio KKSC-SK „El-eko-sport“) ir Ramūnas ... «DELFI, jun 15»
5
Čempionių titulus ginančios ispanės pateko į pusfinalį
Čempionių titulus ginančios ispanės pateko į pusfinalį. Alfa.lt2015-06-25 21:23 BNS. Ispanija vs. Juodkalnija (SCANPIX nuotr.) Nuotraukų galerija (1/6). Ispanija ... «Alfa.lt, jun 15»
6
Zīmelis un Ardava MTB maratonā izcīna Latvijas čempiona titulus
Sestdien, 13, jūnijā, Vidzemes augstienē esošajā Vietalvā norisinājās Latvijas lielākā kalnu riteņbraukšanas sacensību seriāla SEB MTB maratona trešais ... «Apollo.lv, jun 15»
7
Tris titulus „Barcai“ iškovoti padėjęs Luisas Enrique: mano ateitis …
„Barcelona“ futbolininkai šeštadienio vakarą triumfavo Berlyne vykusiame Čempionų lygos finale, tačiau po 3:1 pergale prieš Turino „Juventus“ pasibaigusio ... «15min, jun 15»
8
Rusijos ledo ritulininkai įveikė JAV ir gins čempionų titulus
Šeštadienį antrosiose pasaulio vyrų ledo ritulio pirmenybių Čekijoje pusfinalio rungtynėse Rusijos rinktinė 4:0 (0:0, 0:0, 4:0) nugalėjo JAV komandą ir, patekusi į ... «tv3.lt, mai 15»
9
Žalgiriečių vedama VDU komanda po dvejų metų pertraukos …
Žalgiriečių vedama VDU komanda po dvejų metų pertraukos susigrąžino LSKL čempionų titulus. VDU krepšininkai. LSKL / VDU krepšininkai. Šaltinis: 15min.lt ... «15min, abr 15»
10
Kļičko pēc punktiem pieveic amerikāni Dženingsu un nosargā savus …
Līdz ar to Kļičko guva 22. uzvaru pēc kārtas, pasaules čempiona titulus aizstāvot 18. reizi pēc kārtas. Rekordists šajā rādītājā ar 25 aizstāvēšanas cīņām ir ... «DELFI.lv, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Titulus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/titulus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z