Baixe o aplicativo
educalingo
tout de suite

Significado de "tout de suite" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TOUT DE SUITE EM INGLÊS

tud sɥit


CATEGORIA GRAMATICAL DE TOUT DE SUITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Tout de suite e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA TOUT DE SUITE EM INGLÊS

definição de tout de suite no dicionário inglês

A definição de tout de suite no dicionário é ao mesmo tempo; imediatamente.


PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TOUT DE SUITE

tournure · touronaut · Tours · tours de force · tous-les-mois · touse · touser · tousle · tousled · Toussaint L´Ouverture · toustie · tousy · tout · tout court · tout ensemble · tout le monde · Toutatis · touter · toutie · touzle

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TOUT DE SUITE

Alaouite · attuite · bedroom suite · bridal suite · custody suite · delivery suite · dining room suite · droit de suite · en suite · executive suite · function suite · honey mesquite · honeymoon suite · hospitality suite · mesquite · monchiquite · quite · requite · suite · three-piece suite

Sinônimos e antônimos de tout de suite no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TOUT DE SUITE»

tout de suite · tout · suite · cafe · menu · espagnol · french · literal · patisserie · pronunciation · barbie · merriam · webster · foreign · term · swʸēt · immediately · also · once · consecutively · origin · browse · wiktionary · adverb · edit · colloquial · right · away · want · catch · better · leave · phrase · finder · meaning · this · saying · expression · about · learn · just · click · home · open · every · closing · hours · tues · thru · sunday · with · breakfast · served · monday · noon · kitchen · mondays · toute · straight · dope · message · board · shouldn · spelled · iirc · means · approximately · imdb · directed · benoît · jacquot · isild · besco · ouassini · embarek · nicolas · duvauchelle · laurence · cordier · girl · from · bourgeoisie · discovers · pleasures · algiers · orleans · yelp · reviews · know · love · place · because · awesome · their · lunch · until · point · urbanspoon · brunch · spot · photos · critic · review · user · critics · food ·

Tradutor on-line com a tradução de tout de suite em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TOUT DE SUITE

Conheça a tradução de tout de suite a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de tout de suite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tout de suite» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

兜售德套房
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tout de suite
570 milhões de falantes
en

inglês

tout de suite
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

डे सूट टाउट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المرابح دي جناح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рекламируют де люкс
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tout de suite
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ডি স্যুট দালাল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Tout de Suite
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Tout de suite
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

tout de suite
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

デ·スイートを売り込む
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

드 세트를 강매
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Tout de suite
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tout de suite
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

டிவுட் டி தொகுப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टॉउट डी संच
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Süit Tout
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tout de suite
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tout de suite
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

рекламують де люкс
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tout de suite
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tout de suite
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tout de suite
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tout de suite
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tout de suite
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tout de suite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOUT DE SUITE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tout de suite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «tout de suite».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre tout de suite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TOUT DE SUITE»

Descubra o uso de tout de suite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tout de suite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Learn French In A Hurry: Grasp the Basics of Francais Tout ...
With Learn French in a Hurry, you'll master le francais right away!
Laura Lawless, 2007
2
MOST COMMON FRENCH PHRASES (FRENCH GRAMMAR):
Tu dois l'appeler tout de suite. You need to call him right away. Il a tout de suite compris. He understood immediately. J'arrive tout de suite. I'll be there in a moment. Expressions with tout de suite bientôt mais pas tout de suite soon but not too ...
FERHAT YILDIZ, 2014
3
ENTER THE RAUHA SKOG
just sat down Honk, honk I just layed back Ring, ring I went to sleep You woke meup Tout de suite, tout de suite, tout de suite You don't call 911 You're always bugging me I need some rest But you don't care Tout de suite, toutde suite, tout de ...
Debora Jarvela
4
The French Teacher: Being a New and Methodized Plan of ...
Tout de suite, de suite. De suite signifie Vun après l'autre, sans interruption. Exemple. — // a marché deux jours de suite. Il se dit encore de l'ordre dans lequel les choses doivent être rangées. Exemple. — Ces livres ne sont pas de suite.
‎1830
5
Living Languages: An Integrated Approach to Teaching Foreign ...
(Only snakes move parachute from side to side in their way) Arrêtez tout de suite! (Shakes his fist at the snakes etc.) Les éléphants sontfurieux! (Only elephants wave parachute high in the air in their way) Arrêtez tout de suite! (Shakes his fist at ...
Catherine Watts, Clare Forder, Hilary Phillips, 2012
6
Open Roads, Closed Borders: The Contemporary French-language ...
The Disavowal of the Present in A tout d e suite, In A tout de suite, Lili goes on the lam with Bada, a sullen yet seductive Moroccan bank robber with whom she has rapidly become infatuated. The film thus continues in the primarily American ...
Michael Gott, Thibaut Schilt, 2013
7
Mais Oui!, Enhanced Edition
Aujourd'hui la maman de Larmé se fâche parce qu'il se réveille tard, et il ne veut pas se lever tout de suite. Son papa n'est pas content non plus parce qu'il ne se dépêche pas. <<Larmé! Quand vas-tu t'habiller?» ' From the context, which verb ...
Chantal Thompson, Elaine Phillips, 2010
8
Mais Oui!
Aujourd'hui la maman de Larmé se fâche parce qu'il se réveille tard, et il ne veut pas se lever tout de suite. Son papa n'est pas content non plus parce qu'il ne se dépêche pas. «Larmé! Quand vas-tu t'habiller?» From the context, which verb in  ...
Chantal Thompson, Elaine Phillips, 2012
9
Copymasters and Asessment:
Horizontalement 1 Si nous g... beaucoup d'argent, nous achèterons une nouvelle voiture. (7) 4 Le prof ... beaucoup de questions. (4) 5 Mes cours finissent à cinq heures et je ... le collège tout de suite après. (6) 7 Il c... une carte d'anniversaire ...
Heather Mascie-Taylor, Sylvia Honnor, 2002
10
What the River Washed Away
Je vais devoir en faire quelque chose tout de suite.' She rolls up the gov'ment road sitting up front of a fancy wagon ain't nobody ever seen the likes of, with a set of red covers on the seats and a black box to rest her dinky li'l feet on. She calls ...
Muriel Mharie Macleod, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOUT DE SUITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tout de suite no contexto das seguintes notícias.
1
Christopher Meloni : “'Wet Hot American Summer' ne fait pas tout de
Les créateurs de Wet Hot American Summer proposent quelque chose qui ne fait pas tout de suite sens. Les téléspectateurs doivent se dire : « Mais qu'est-ce ... «Télérama.fr, jul 15»
2
Teaser Je suis à vous tout de suite : Anémone fume des joints
Découvrez les premières images de Je suis à vous tout de suite, une comédie signée Baya Kasmi, en salles le 30 septembre. «AlloCiné, jul 15»
3
Et si on arrêtait de vouloir tout faire tout de suite ?
Vouloir agir sans attendre pour se libérer l'esprit, quitte, parfois, à faire n'importe quoi, porte un nom : la « précrastination ». Des psychologues américains ... «Le Monde, jul 15»
4
Hollande sur la Grèce : "L'accord, c'est tout de suite !"
Le président François Hollande a exhorté mercredi Athènes et ses partenaires européens à parvenir "tout de suite" à un accord sur le renflouement financier de ... «Le Point, jul 15»
5
Foot - FIFA - Sepp Blatter (Fifa) ne partira pas tout de suite
«Comme il l'a annoncé, à la suite de sa réélection, le président de la Fifa a déjà décidé, en raison des circonstances spéciales qui touchent la Fifa, ... «L'Équipe.fr, jun 15»
6
Blatter : "Réparons tout de suite les dégâts"
"Réparons les dégâts, mais commençons tout de suite à réparer les dégâts", a lancé vendredi Joseph Blatter, président de la Fifa qui brigue un 5e mandat à 79 ... «DirectMatin.fr, mai 15»
7
Après sa victoire en Argentine, Citroën veut récidiver tout de suite...
RALLYE DU PORTUGAL - Citroën compte sur une épreuve délocalisée cette année au nord et le handicap du balayage infligé à Sébastien Ogier (Volkswagen) ... «Eurosport.fr, mai 15»
8
Cannes 2015 - Le Tout Nouveau Testament : "Catherine Deneuve n …
Le Tout Nouveau Testament serait-il le feel-good movie de cette édition 2015 ... Ca c'était le premier jour, donc j'ai tout de suite compris qu'elle était à 100% et ... «AlloCiné, mai 15»
9
Dieudonné : son expulsion, ce n'est pas pour tout de suite !
Alors qu'il devait examiner la demande d'expulsion de Dieudonné du théâtre de la Main d'Or à Paris ce mardi 14 avril, le tribunal a reporté sa décision. «Public.fr, abr 15»
10
Belgique. Victime de viol, tu porteras plainte tout de suite ou pas du …
Malaysia Airlines. Le débris retrouvé à la Réunion relance l'enquête sur la disparition du MH370. Suède. Le supposé sous-marin espion russe a en réalité. «Courrier International, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tout de suite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/tout-de-suite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT