Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "transom" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRANSOM

Earlier traversayn, from Old French traversin, from traverse.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRANSOM EM INGLÊS

transom  [ˈtrænsəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANSOM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Transom e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRANSOM EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «transom» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de transom no dicionário inglês

A primeira definição de transom no dicionário é um membro horizontal que separa uma porta de uma janela sobre ela. Outra definição de popa é uma superfície que forma a popa de um vaso, seja vertical ou inclinada para frente ou para trás no lado superior. O travesar é também uma das várias vigas transversais usadas para fortalecer a popa de uma embarcação.

The first definition of transom in the dictionary is a horizontal member that separates a door from a window over it. Other definition of transom is a surface forming the stern of a vessel, either vertical or canted either forwards or aft at the upper side. Transom is also any of several transverse beams used for strengthening the stern of a vessel.


Clique para ver a definição original de «transom» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TRANSOM


burdensome
ˈbɜːdənsəm
burthensome
ˈbɜːðənsəm
greensome
ˈɡriːnsəm
hansom
ˈhænsəm
lonesome
ˈləʊnsəm
overburdensome
ˌəʊvərˈbɜːdənsəm
ownsome
ˈəʊnsəm
pensum
ˈpɛnsəm
ransom
ˈrænsəm
Ransome
ˈrænsəm
responsum
rɪˈspɒnsəm
sensum
ˈsɛnsəm
unhandsome
ʌnˈhænsəm
winsome
ˈwɪnsəm
yawnsome
ˈjɔːnsəm

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TRANSOM

transmutation
transmutational
transmutationist
transmutative
transmute
transmuter
transnational
transnatural
Transnet
transoceanic
transomed
transonic
transonic barrier
transpacific
transpadane
transparence
transparencies
transparency
transparent
transparent context

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TRANSOM

a king´s ransom
Abraham´s bosom
apple blossom
besom
blossom
bosom
cherry blossom
chrisom
disbosom
disembosom
emblossom
Epsom
hold to ransom
lissom
may blossom
orange blossom
peach blossom
reverse transom
som
unbosom

Sinônimos e antônimos de transom no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TRANSOM»

transom capital height repair over boat pontoon replacement transom showcase workshop public radio another batch stories from story students came spend months with cape check their work merriam webster small window that above door larger stone wooden goes across news notes around daily email newsletter political media insiders which arrives your inbox each morning collecting thoughts define crosspiece separating like fanlight

Tradutor on-line com a tradução de transom em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANSOM

Conheça a tradução de transom a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de transom a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «transom» em inglês.

Tradutor português - chinês

横梁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espejo de popa
570 milhões de falantes

inglês

transom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

transom
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رافدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

транец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বরগা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

traverse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Transom
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Querbalken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

欄間
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트랜 섬
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Transom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây ngang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நுழைவாயில், பலகணி ஆகியவற்றிற்கு மேலிருக்கும் குறுக்குக் கட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ट्रांसमोम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

travers
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

specchio di poppa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pawęży
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

транец
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pupei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραβέρσας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spieël
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

akterspegeln
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

akter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de transom

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANSOM»

O termo «transom» é bastante utilizado e ocupa a posição 40.529 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «transom» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de transom
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «transom».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRANSOM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «transom» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «transom» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre transom

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TRANSOM»

Descubra o uso de transom na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com transom e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Old-House Journal
BY MAUD EASTWOOD ABOVE: By imagining the alternative in their 1884 ad, manufacturer J.F. Wollensak promoted the "safe way to operate transom sash" with one of the first lifters in the industry. IN A BOAT, IT REFERS TO THE STERN,  ...
2
Hydrodynamics of High-Speed Marine Vehicles
Cut of the steady wave pattern along the centerline of the transom stern for the monohull described in Figure 4.21. AT is the longitudinal distance from the transom (Lugni et al. 2004). transom: hull hollow, rooster tail, and incipient breaking ...
Odd M. Faltinsen, 2006
3
Boating
GENERAL MARINE KB-14 DELUXE 14'x58". Boat seats 4, weighs 175 lbs. Price, $169. MFR., General Marine Co., 6th 8: Oak St., St. Joseph, Mo. KB-17 CRUISER 17' length, 72" beam, 67" transom width. Boat has cabin space for 2 bunks, ...
4
MotorBoating
After facing, planing, and joining the edges, the pieces are put in the steam box, taken out and one at a time are bent over the mold and clamped down. \Nhile the transom is in the mold cut several dowels and wedges correct width and ...
5
Twenty-Second Symposium on Naval Hydrodynamics
flow separates cleanly from the bottom of the transom. This solution will be referred to as “B” hereafter. Solution Ǻ reduces to the uniform stream as Froude number tends to infinity and the downstream waves steepen as Froude number ...
Division on Engineering and Physical Sciences, Commission on Physical Sciences, Mathematics, and Applications, Naval Studies Board, 2000
6
Naval architecture or the rudiments and rules of ship-building
The bevel at the upper-part of the transom, in Fig. I. is to trim the -upper-fide of the transom agreeable to the sheer; and the bevel at the lower "part of the transom, is to trim the under-side, to correspond with the bearding-line, if -the transom will ...
Marmaduke Stalkartt, 1781
7
The Building of a Dream -- Journal of the Molly B
Here is a view of the transom knee all fit to the transom and frame 10. This turned out to be a lot more of a job than I thought it would be. As I mentioned before the transom is supposed to be set at 10 degrees but the knee has an angle of about ...
Tom Schmidt, 2005
8
Fishing Boat Construction: Building a ferrocement fishing boat
2 .9 Transom projection The transom of the boat may or may not be vertical. If it is vertical, the measurements will be the same as the AP. 4 However, if the transom is raked, it will need to have its expanded shape drawn. The centre line of the ...
Richard O. N. Riley, Jeremy M. M. Turner, 1995
9
A treatise on marine architecture: containing the theory and ...
Transoms The wing-transom should be sided and moulded the same size as the midship-floors; or 7-8ths of an inch for every two feet of the ship's extreme breadth ; the transom which forms the sole of the raft-port should be about the same ...
‎1830
10
MotorBoating
TRANSOM MOTOR BLOCKS TRANSOM BRACE FLOOR BOARD SHEER BATTIN FLOOR BOARD ' — —_ lllllllllll TRANSOH F HAHE of the transom angle. Fasten the frames at the joints with lyz-inch No. 10 machine screws. Allow enough ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANSOM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo transom no contexto das seguintes notícias.
1
Over the transom: Liberals dodge the population-growth question …
Our liberal friends are badly conflicted on the issues of immigration's role in overpopulation. As I noted in a recent column concerning California, the highway ... «NJ.com, jun 15»
2
Minutes from sinking, stranded boaters saved from a 'unseaworthy …
The boat, he said, had a rotted transom, which led to the water pouring in. The message, Frohnhoefer said, is that all mariners should have proper equipment, ... «SoutholdLOCAL, jun 15»
3
A Peep Inside the Former Home of Walter Winchell, America's Top …
He knows all.” Time magazine, no friend of his, called him the “No. 1 U.S. transom-peeper.” So now for a look over the transom of the transom-peeper's house. «New York Times, mai 15»
4
Transom Story Workshop Listening Event on May 21, 2015
You're invited to a public listening event to celebrate the creation of new audio work by students at this spring's Transom Story Workshop. It's Thursday, May 21st ... «WCAI, mai 15»
5
Over the Transom: Chris Christie's friends in high places and more …
I don't know who the heck is advising Chris Christie on how to run a successful presidential campaign, but it sure as hell isn't Garth Brooks. One of that country ... «NJ.com, fev 15»
6
Challenging The Whiteness Of Public Radio
Editor's Note: This essay originally appeared on Transom.org, with a shorter version published on BuzzFeed. Author Chenjerai Kumanyika will join Code Switch ... «NPR, jan 15»
7
TRANSOM WINDOWS: An often forgotten modern fire behavior …
A transom window is a window above a door that is usually hinged to a horizontal crosspiece over the door to provide cross-ventilation while maintaining ... «FireEngineering.com, dez 14»
8
Transom Story Workshop Listening Event Tonight
Come enjoy an evening of great stories. The Transom Story Workshop presents a free public listening event tonight (November 20th), 7pm at the Community ... «WCAI, nov 14»
9
Over the Transom: Cory Booker ducks debates but is good on TV …
Raise your hand if you're surprised that Cory Booker is ducking debates with Jeff Bell. I don't see too many hands. Booker seems determined to run out the clock ... «NJ.com, set 14»
10
Video: "Project Transom;" too much testing and Edouard strengthens
Video: "Project Transom;" too much testing and Edouard strengthens. A company could invest $16 million at the site of Bertram Yachts in Merritt Island; ... «Florida Today, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Transom [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/transom>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z