Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "turn over a new leaf" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TURN OVER A NEW LEAF EM INGLÊS

turn over a new leaf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TURN OVER A NEW LEAF

turn heads
turn in
turn in on oneself
turn of phrase
turn off
turn on
turn one´s back on
turn one´s hand to
turn out
turn over
turn queen´s evidence
turn signal
turn someone´s head
turn something on its head
turn tail
turn the corner
turn the other cheek
turn the screw
turn the tables on someone
turn the tide

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TURN OVER A NEW LEAF

bay leaf
Chinese leaf
compound leaf
dock leaf
drop leaf
fig leaf
gold leaf
in leaf
leaf
loose-leaf
oak leaf
overleaf
scale leaf
seed leaf
senna leaf
tea leaf
tobacco leaf
trefoil leaf
vine leaf
walking leaf

Sinônimos e antônimos de turn over a new leaf no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TURN OVER A NEW LEAF» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «turn over a new leaf» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de turn over a new leaf

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TURN OVER A NEW LEAF»

turn over a new leaf amend change improve reform turn leaf over game idiom origin meaning quotes notebook worksheet idioms phrase what does expression mean definitions british audio pronunciation more start behaving better urban means life again some turns starts after recovering from shock collins always example sentences including editors proprietors appeared before calcutt assure that they were determined macy macys backstage magic giving easy browsing visually impaired customers registered trademark wiktionary third person singular simple present participle turning past turned origins make fresh your behavior attitude century

Tradutor on-line com a tradução de turn over a new leaf em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TURN OVER A NEW LEAF

Conheça a tradução de turn over a new leaf a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de turn over a new leaf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «turn over a new leaf» em inglês.

Tradutor português - chinês

改过自新
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vuelta a una nueva página
570 milhões de falantes

inglês

turn over a new leaf
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक नए रुप में बारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فتح صفحة جديدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перевернуть новую страницу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

virar uma nova folha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি নতুন পাতা চালু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tourner une nouvelle feuille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Menghidupkan daun baru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

drehen ein neues Blatt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

心機一転する
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

새 잎 넘겨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nguripake godhong anyar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyển qua một lá mới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புதிய வாழ்க்கை அமைத்துக்கொள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक नवीन पान चालू करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yeni bir sayfa açmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

girare su una nuova foglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przewracać się nowy liść
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перегорнути нову сторінку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

transforma într-o frunză nouă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετατρέψει σε ένα νέο φύλλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

draai ´n nuwe blaadjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vända ett nytt blad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snu et nytt blad
5 milhões de falantes

Tendências de uso de turn over a new leaf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TURN OVER A NEW LEAF»

O termo «turn over a new leaf» se utiliza regularmente e ocupa a posição 83.179 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «turn over a new leaf» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de turn over a new leaf
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «turn over a new leaf».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TURN OVER A NEW LEAF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «turn over a new leaf» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «turn over a new leaf» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre turn over a new leaf

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «TURN OVER A NEW LEAF»

Citações e frases célebres com a palavra turn over a new leaf.
1
Keith Waterhouse
I turn over a new leaf every day. But the blots show through.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TURN OVER A NEW LEAF»

Descubra o uso de turn over a new leaf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com turn over a new leaf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Turn Over a New Leaf: And Feel Good All the Time
Every one wants to feel great, have a body that's pain free, full of energy and looks and acts 10 years younger. If you have health issues or just feel plain ordinary and you want to feel good all the time - then this is the book for you.
Di Skelly Heron, Graeme Heron, 2004
2
Turn Over a New Leaf: Green Cartoons for Care
Cartoons offer a satirical look at pollution, government environmental policy, acid rain, and deforestation
Mark Bryant, 1990
3
Classic Sermons on Lesser-Known Bible Characters
This may be when you shall turn over a new leaf. No, not turn over a new leaf, but get a new book altogether, and find your name written in the Lamb's Book of Life. The second remark about these occasional hearers is, that when they do come ...
‎2000
4
Tom Robins and Joe Brown, or, Turning over a new leaf. A ...
... as he was sitting at the table, and before they had finished their repast, he asked Brown to inform him what was the means of opening his eyes to turn over a new leaf. Mr. Brown said it would give him much pleasure to do so, and after tea he ...
Reuben CHANDLER, 1864
5
Turning Over a New Leaf
The term “to turn over a new leaf” is used to refer to making a new start . From the sound of it, one might think that this phrase is related to freshly budding green leaves in the spring, which carry a pleasant image of renewal and fresh starts .
Teri Leef, 2013
6
The Synonym Finder
5. turn over a new leaf reform, begin anew, begin again, become a new man or woman, turn away from sinning, regenerate, convert, amend; Inf. go back to go, Inf. go back to square one, get a new start, be reborn, be born again; change, ...
Jerome Irving Rodale, 1978
7
The New Dictionary of Cultural Literacy
turn over a new leaf To begin anew; to change one's ways: "Since he was grounded, Larry has turned over a new leaf and does his homework every night." turn the tables To reverse a situation and gain the upper hand: "After trailing the entire ...
Eric Donald Hirsch, Joseph F. Kett, James S. Trefil, 2002
8
Graham's Illustrated Magazine
"Turn over a new leaf!" What a text fora maga- rine sermon, if we were only inclined to sermonize ! " I really must turn over a new leaf with that child !" exclaims some Aunt Tabby, moralizing on the dread- fttl wickedness of a juvenile, whose ...
George R. Graham, 1857
9
Early American Proverbs and Proverbial Phrases
L79 To turn over a new Leaf 1721 Sewall Diary 3.286: I ... desired him to pray with us, that might redeem the Time, and turn over a new Leafe; which he did. 1740 Stephens Journal(I) 1.605: But he hoped in a few Months to see a new Leaf  ...
Bartlett Jere Whiting, 1977
10
Ella; or, Turning over a new leaf
... by her bad behavior; not to allow George, or the other children, to provoke her to anger, but to treat them all kindly, whether they treated her so or not ; and, in short, to " turn over a new leaf," and behave just as well as she could. These good ...
Walter Aimwell, 1855

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TURN OVER A NEW LEAF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo turn over a new leaf no contexto das seguintes notícias.
1
Gossip site Gawker looks to turn over a new leaf
Washington (AFP) - Gawker says it will rethink its ethics policies following turmoil over an article about an executive's private life, in what could be a turning point ... «Business Insider, jul 15»
2
Newcastle United look to turn over a new leaf, but they'll take their …
Jack Colback says Newcastle United did not celebrate securing survival this summer – as the club now look set to deliberate over their next head coach. «ChronicleLive, mai 15»
3
Wizards hope to turn over a new leaf in second-round series with …
Following a week of uncertainty, at least when it came to their second-round opponent for these NBA playoffs, the Washington Wizards took to the practice floor ... «Washington Post, mai 15»
4
Drivers turn over a new leaf with Nissan
Nissan has more than tripled British sales of its Leaf, the world's bestselling electric car, which is built in Sunderland. In the UK's new registration plate month of ... «The Times, abr 15»
5
Medicare at 50: Showing Its Age or Ready to Turn Over a New Leaf?
Medicare has seen some tough times, but it's also gotten us through a lot, done an enormous amount for this country over the past 5 decades. Where would we ... «MedPage Today, abr 15»
6
Nissan won't turn over a new Leaf
Can you help me to get Nissan to see sense over my continually problematic Leaf electric car that it refuses to replace? It has been back to various dealers so ... «The Guardian, nov 14»
7
Cultivating the land to turn over a new leaf
Cathrine Sneed (left) and members of The Garden Project worked with anti-litter campaign San Francisco Giant Sweep to clean up streets of the city. «PBS NewsHour, ago 14»
8
Turn over a new leaf: Jason Atherton's summer salad recipes
Jason Atherton's crab and asparagus salad with radishes: 'When asparagus is in season, I use it in as many dishes as possible.' Photograph: Colin Campbell for ... «The Guardian, mai 14»
9
City refugees turn over a new leaf
As the crowds descend on the Chelsea Flower Show next week, seeking inspiration, a few will be thinking beyond sprucing up their gardens and considering a ... «Financial Times, mai 14»
10
Can Indonesia's notorious deforesters turn over a new leaf?
Corporate heavyweights like APP and APRIL can demonstrate they have genuinely turned over a new leaf by restoring critical areas, dramatically reducing their ... «WWF International, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Turn over a new leaf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/turn-over-a-new-leaf>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z