Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "uncumbered" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNCUMBERED EM INGLÊS

uncumbered  [ʌnˈkʌmbəd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNCUMBERED

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Uncumbered e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA UNCUMBERED EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «uncumbered» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de uncumbered no dicionário inglês

A definição de uncumbered no dicionário é desembarcada.

The definition of uncumbered in the dictionary is unburdened.


Clique para ver a definição original de «uncumbered» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM UNCUMBERED


ambered
ˈæmbəd
chambered
ˈtʃeɪmbəd
dimly-remembered
ˈdɪmlɪrɪˌmembəd
Lombard
ˈlɒmbəd
membered
ˈmɛmbəd
multichambered
ˌmʌltɪˈtʃeɪmbəd
remembered
rɪˈmembəd
timbered
ˈtɪmbəd
unencumbered
ˌʌnɪnˈkʌmbəd
unincumbered
ˌʌnɪnˈkʌmbəd
unnumbered
ʌnˈnʌmbəd
unremembered
ˌʌnrɪˈmɛmbəd
untimbered
ʌnˈtɪmbəd

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO UNCUMBERED

uncuckolded
uncuff
unculled
uncultivable
uncultivatable
uncultivated
uncultured
uncurably
uncurb
uncurbable
uncurdled
uncured
uncurious
uncurl
uncurrent
uncurse
uncurtailed
uncurtain
uncurved
uncus

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO UNCUMBERED

beblubbered
bothered
calibered
centered
chartered
considered
covered
half-remembered
half-timbered
layered
ordered
powdered
recovered
registered
scattered
triggered
unanswered
unbarbered
well-remembered
what the doctor ordered

Sinônimos e antônimos de uncumbered no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «UNCUMBERED»

uncumbered uncumbered define origin middle cumbre noun cumbren aphetic variant acumbren harass defeat encumber related forms cumberer merriam webster cumbered past participle cumber this word doesn usually appear from premium unabridged collins always spanish italian your search found usage examples trends frequency ʌnˈkʌmbəd meaning words what anagrams beginning with definitions onelook note more dictionaries have unnumbered

Tradutor on-line com a tradução de uncumbered em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNCUMBERED

Conheça a tradução de uncumbered a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de uncumbered a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uncumbered» em inglês.

Tradutor português - chinês

uncumbered
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

uncumbered
570 milhões de falantes

inglês

uncumbered
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

uncumbered
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

uncumbered
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

uncumbered
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

uncumbered
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

uncumbered
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

uncumbered
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tidak terkecuali
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

uncumbered
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

uncumbered
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

uncumbered
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ora dikalahake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

uncumbered
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

uncumbered
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गणली नुसार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uncumbered
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

uncumbered
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uncumbered
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

uncumbered
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

uncumbered
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

uncumbered
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uncumbered
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uncumbered
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uncumbered
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uncumbered

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNCUMBERED»

O termo «uncumbered» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 162.112 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «uncumbered» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de uncumbered
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «uncumbered».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNCUMBERED» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «uncumbered» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «uncumbered» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre uncumbered

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «UNCUMBERED»

Descubra o uso de uncumbered na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uncumbered e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionary of English and French Idioms: Illustrating, by ...
We must hane a man uncumbered with afam- ily, il nous faut un homme qui ne soit pas chargé de famille. UNCURLED. Her hoir fell uncurled on her shoulders, ses cheveux négligés tombaient sur ses épaules. UNCURRENT. (Of money), qui  ...
Jean Roemer, 1853
2
Lovescape Crucified: A Study of Gerard Manley Hopkins
Man can only be 'uncumbered' after his death, which after all is a negation of his physicality. In this sense although the rainbow shines in nature, its locus in man's corporeal realm has not been clearly defined : Man's spirit will be flesh-bound ...
Soumyajit Samanta, 2005
3
Friends' Miscellany
Well, how shall we get emptied, and uncumbered? ... for us to try to be willing — to be emptied and uncumbered, and to have our minds animated with the spirit of Truth, is, simply to bend our necks to the yoke of Christ, and patiently endure.
John Comly, Isaac Comly, Joshua Evans, 1834
4
T.S. Eliot
For man at his best, that is, the bodily "cage" is only a seeming prison; he is really "uncumbered," and spiritual vitality is no more incompatible with physical circumstance than the colours of the rainbow are with the earth out of which the bow ...
Shakti Batra, 2001
5
Translations of Authority in Medieval English Literature: ...
Indeed, when they pray to be 'uncumbered' this isn't necessarily harmful or sinful: for example, if they prayed that their husbands should change their 'comberous condycyons', or that they themselves should change their 'comberous tounges ...
Alastair Minnis, 2009
6
The Victorian Gothic: An Edinburgh Companion
Man's spirit will be flesh-bound when found at best, But uncumbered: meadow- down is not distressed For a rainbow footing it nor he for his bones risen. ('The Caged Skylark', ll. 12—14 in Hopkins, 1953: 31—2) The 'bone—house' of the ...
Andrew Smith, William Hughes, 2012
7
A Concordance to the Poems of Robert of Robert Herrick
H.293, 45 Uncumbered With feares, and cares uncumbered : 233. H.670, 12 Undefiled While thou didst keep thy Candor undefil'd, 6. H.3, 1 423. var. H.128, 6 Under Under that Holy-oke, or Gospel-tree: 20. H.55, 4 Under a Lawne, then skyes ...
8
The English Works of Sir Thomas More ...: The dialogue ...
Howbeit if they pray but to be uncumbered, me seemeth no great harm nor unlawfulness therein. For that may they by more ways than one. HOW WOMEN MAY BE UNCUMBERED OF THEIR HUSBANDS They may be uncumbered if their ...
Sir Thomas More (Saint), William Rastell, William Edward Campbell, 1931
9
Philomorus: Notes on the Latin Poems of Sir Thomas More ...
Notes on the Latin Poems of Sir Thomas More ... John Howard Marsden, Sir Thomas More (Saint). women themselves who made the offering profit may Ciup. x. accrue in various ways. They may be ' uncumbered,' More's in- if their husbands ...
John Howard Marsden, Sir Thomas More (Saint), 1878
10
Under God and the law: papers read to the Thomas More ...
Howbeit if they pray but to be uncumbered me seemeth no great harm nor unlawfulness therein. For that may they, by more ways than one. They may be uncumbered if their husbands change their cumbrous conditions. Or if themself ...
Richard O'Sullivan, Thomas More Society of London, 1949

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNCUMBERED»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo uncumbered no contexto das seguintes notícias.
1
'How Long Can People Listen to the Same Old Music?'
With no camera bulbs flashing around, he appears relaxed, almost uncumbered with the weight of having to manage the roving recorders. As he took time out to ... «The New Indian Express, jun 15»
2
Joy in Wells as decision to move bishop is reversed
... the argument that the move was designed to ensure the new Bishop's privacy, and that he should not be "uncumbered or restricted by being housed in a place ... «Church Times, mai 14»
3
A Banner Week For Comics – The New DC Logo Hits The Covers
I understand there was an internal agreement to let the first issue of this comic go out uncumbered by banners. The lessons of Strange Adventures #1 have been ... «Bleeding Cool News, mar 12»
4
REM's Michael Stipe hails 'level-headed' Barack Obama
"He arrived uncumbered - he is not beholden to anyone. He doesn't have an electronic Rolodex of people he owes favours to. "There's something there that ... «NME.com, mar 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uncumbered [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/uncumbered>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z