Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "undesirable" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNDESIRABLE EM INGLÊS

undesirable  [ˌʌndɪˈzaɪərəbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNDESIRABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Undesirable pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA UNDESIRABLE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «undesirable» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
undesirable

Desejo

Desire

O desejo é uma sensação de saudade ou esperança de uma pessoa, objeto ou resultado. O mesmo sentido é expresso por emoções como "craving" ou "anseio". Quando uma pessoa deseja algo ou alguém, sua sensação de saudade está animada com o gozo ou o pensamento do item ou pessoa, e eles querem tomar medidas para obter seu objetivo. O aspecto motivacional do desejo tem sido observado pelos filósofos; Thomas Hobbes afirmou que o desejo humano é a motivação fundamental de toda a ação humana. No hinduísmo, o mito da criação de Rig Veda, Nasadiya Sukta, diz respeito ao espírito único: "No início havia o Desejo que era a primeira semente da mente. Os poetas encontraram o vínculo de estar no não-ser no pensamento do coração". No budismo, para que um indivíduo efetue sua libertação, o fluxo de desejo sensorial deve ser completamente cortado; no entanto, durante o treinamento, ele ou ela deve trabalhar com processos motivacionais baseados em desejos habilmente aplicados. De acordo com as primeiras escrituras budistas, o Buda declarou que os monges deveriam "gerar desejo" por causa de fomentar qualidades hábeis e abandonar as pessoas inábeis. Desire is a sense of longing or hoping for a person, object, or outcome. The same sense is expressed by emotions such as "craving" or "hankering". When a person desires something or someone, their sense of longing is excited by the enjoyment or the thought of the item or person, and they want to take actions to obtain their goal. The motivational aspect of desire has long been noted by philosophers; Thomas Hobbes asserted that human desire is the fundamental motivation of all human action. In Hinduism, the Rig Veda's creation myth Nasadiya Sukta states regarding the one spirit: "In the beginning there was Desire that was first seed of mind. Poets found the bond of being in non-being in their heart's thought". In Buddhism, for an individual to effect his or her liberation, the flow of sense-desire must be cut completely; however, while training, he or she must work with motivational processes based on skilfully applied desire. According to the early Buddhist scriptures, the Buddha stated that monks should "generate desire" for the sake of fostering skillful qualities and abandoning unskillful ones.

definição de undesirable no dicionário inglês

A definição de indesejável no dicionário não é desejável ou agradável; censurável. Outra definição de indesejável é uma pessoa ou coisa que é considerada indesejável.

The definition of undesirable in the dictionary is not desirable or pleasant; objectionable. Other definition of undesirable is a person or thing that is considered undesirable.

Clique para ver a definição original de «undesirable» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM UNDESIRABLE


acquirable
əˈkwaɪərəbəl
adherable
ədˈhɪərəbəl
comparable
ˈkɒmpərəbəl
considerable
kənˈsɪdərəbəl
desirable
dɪˈzaɪərəbəl
durable
ˈdjʊərəbəl
expirable
ɪkˈspaɪərəbəl
hearable
ˈhɪərəbəl
hirable
ˈhaɪərəbəl
hireable
ˈhaɪərəbəl
meliorable
ˈmiːlɪərəbəl
perspirable
pəˈspaɪərəbəl
requirable
rɪˈkwaɪərəbəl
reverable
rɪˈvɪərəbəl
rewirable
riːˈwaɪərəbəl
steerable
ˈstɪərəbəl
transpirable
trænˈspaɪərəbəl
unhirable
ʌnˈhaɪərəbəl
unpeerable
ʌnˈpɪərəbəl
wirable
ˈwaɪərəbəl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO UNDESIRABLE

undeservedly
undeservedness
undeserver
undeserving
undeservingly
undesignated
undesigned
undesignedly
undesignedness
undesigning
undesirability
undesirableness
undesirably
undesired
undesiring
undesirous
undespairing
undespairingly
undespoiled
undestroyed

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO UNDESIRABLE

able
admirable
adorable
favourable
honorable
honourable
incomparable
incurable
inseparable
measurable
miserable
parable
pleasurable
preferable
recoverable
tolerable
transferable
unbearable
venerable
vulnerable
wearable

Sinônimos e antônimos de undesirable no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UNDESIRABLE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «undesirable» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de undesirable

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «UNDESIRABLE»

undesirable disagreeable distasteful birds objectionable obnoxious offensive repugnant unacceptable unattractive unpleasing unpopular unsavoury unsuitable unwanted unwelcome people bandcamp human quality eugenics personality traits lyrics discharge undesirable merriam webster harmful unpleasant worth having getting desirable full side effects define thing considered collection malcontents undesirables origin related forms undesirability meaning pronunciation translations collins always british describe think will have adjectiveinflation undesirableの意味 英和辞典 weblio辞書 用例an book 好ましくない人物 【名詞】【可算名詞】 社会的に 万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる likes talking about this recording record http undesirablepeople wiktionary comparative more superlative most come contact with beings which would clearly spanish wordreference forum discussions dict wörterbuch für deutschwörterbuch staying since former self current state released december alive your grave ping chong elements ongoing series community specific interview based theater works examining issues culture identity individuals sentence examples

Tradutor on-line com a tradução de undesirable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNDESIRABLE

Conheça a tradução de undesirable a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de undesirable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «undesirable» em inglês.

Tradutor português - chinês

不受欢迎的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

indeseable
570 milhões de falantes

inglês

undesirable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अवांछनीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير مرغوب فيه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нежелательно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indesejável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অকাম্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

peu souhaitable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tidak diingini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unerwünscht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

望ましくない
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바람직하지 않은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Undesirable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không ai ưa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விரும்பத்தகாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अवांछित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

istenmeyen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indesiderabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niepożądane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

небажано
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nedorit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεπιθύμητες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongewenste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oönskad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uønsket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de undesirable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNDESIRABLE»

O termo «undesirable» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 19.888 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «undesirable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de undesirable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «undesirable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNDESIRABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «undesirable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «undesirable» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre undesirable

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «UNDESIRABLE»

Citações e frases célebres com a palavra undesirable.
1
Fredrik Bajer
As a result of my study, I came to the conclusion that a common supreme authority was undesirable.
2
Guy Burgess
Sometime they don't let you know that they know that they don't know everything, but the core of the medical approach is that you try to identify pathologies, which are subsystems within the human body or the larger system that are having undesirable consequences.
3
Adrian Cronauer
One of the things I learned in law school is that there's nothing wrong or undesirable or dishonorable or destructive about amending the Constitution.
4
Christopher Hitchens
My own view is that this planet is used as a penal colony, lunatic asylum and dumping ground by a superior civilisation, to get rid of the undesirable and unfit. I can't prove it, but you can't disprove it either.
5
Ivan Illich
School divides life into two segments, which are increasingly of comparable length. As much as anything else, schooling implies custodial care for persons who are declared undesirable elsewhere by the simple fact that a school has been built to serve them.
6
Walter Lang
In the beginning of the human race there was no genetic load which would cause undesirable traits such as appear in offspring of marriages between relatives today.
7
Marissa Mayer
I was always good at math and science, and I never realized that that was unusual or somehow undesirable.
8
Larry McMurtry
If we know anything about man, it's that he's not pacific. The temptation to butcher anyone considered undesirable seems to be a common temptation, not always resisted.
9
William Odom
In fact, it struck me when we invaded last year that if we did it without European and East Asian support, we were risking losing our alliance in Europe in exchange for Iraq, and that is a very undesirable exchange.
10
Ivan Pavlov
It has long been known for sure that the sight of tasty food makes a hungry man's mouth water; also lack of appetite has always been regarded as an undesirable phenomenon, from which one might conclude that appetite is essentially linked with the process of digestion.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «UNDESIRABLE»

Descubra o uso de undesirable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com undesirable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Desirable and Undesirable Characteristics of Offshore Yachts
Surveys trends in yacht design, discusses safety, modern construction techniques, spars, rigging, sails, and auxiliary equipment, and describes five good boats.
John Rousmaniere, 1987
2
Clinical guide to undesirable drug interactions and ...
Alphabetical arrangement of entries.
Solomon Garb, 1971
3
Temporal Distance and Intentions Toward Socially Desirable ...
Construal Level Theory posits that a decision on distant-future actions is more likely to depend on abstract than concrete features of those actions whereas a near-future decision is more likely to depend on concrete than abstract features.
Soe Yoon Choi, 2008
4
Mr. Undesirable
Each story contains a lesson in life, and it is up to you to decide what lesson they teach. Some of the stories are based on true encounters of the ghostly kind.
Scott Carpenter, 2004
5
Default in Today's Advanced Economies: Unnecessary, ...
This note summarizes the main arguments put forward by some market commentators who argue that default is inevitable, and presents a rebuttal for each argument in turn.
Mr. Carlo Cottarelli, Mr. Paolo Mauro, Lorenzo Forni, 2010
6
Undesirable Results of German Social Legislation
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Ludwig Bernhard, 2010
7
Root Cause Analysis: Improving Performance for Bottom-Line ...
During every seminar that we teach on this subject, we ask the students in class to write down their definition of an undesirable event at their facility. Just about every time, every student has a different definition. The fact is if we are going to ...
Robert J. Latino, Kenneth C. Latino, Mark A. Latino, 2006
8
Defining America: Through Immigration Policy
CHAPTER. 2. The. Undesirable. Asian. The discovery of gold, a rice shortage, and the recruitment of Asian labor led to noticeable Asian migration in the nineteenth century, which in turn triggered a backlash against that migration. Examining ...
Bill Ong Hing, 2004
9
Physical Illness and Depression in Older Adults: A Handbook ...
Group Differences in Mean Numbers of Small Events Type of event Disabled Bereaved Controls School desirable .14 .25 .15 School undesirable .14 0 .01 Recreation desirable 1.51 2.13 1.83 Recreation undesirable .28 .11 .15 Religion  ...
Gail M. Williamson, David R. Shaffer, Patricia A. Parmelee, 2000
10
Foundations of Location Analysis
Undesirable facilities are those facilities that have adverse effects on people or the environment. They generate some form of pollution, nuisance, potential health hazard, or danger to nearby residents; they also may harm nearby ecosystems.
H. A. Eiselt, Vladimir Marianov, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNDESIRABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo undesirable no contexto das seguintes notícias.
1
Russia warns US as NGO blacklisted
The National Endowment for Democracy (NED), funded by the US Congress, is the first organisation to be labelled "undesirable" under a new Russian law. «BBC News, jul 15»
2
National Endowment for Democracy is first 'undesirable' NGO …
Under legislation signed by president Vladimir Putin in May, the Russian authorities can shut down “undesirable” NGOs without a court order if the prosecutor ... «The Guardian, jul 15»
3
Under Kremlin pressure, 'undesirable' US charity pulls out of Russia
We have never supported political activities or other actions that could reasonably be construed as meeting the definition of "undesirable," MacArthur Foundation ... «Yahoo News, jul 15»
4
Russia draws up first list of 'undesirable' NGOs to be banned
Russia's upper house of parliament has drafted a shortlist of 12 "undesirable" NGOs - including seven American organisations - calling for them to be banned ... «Newsweek, jul 15»
5
Russia's FSB to Help Compile 'Patriotic Stop-List' of Undesirable
The FSB, a successor agency to the Soviet-era KGB, will help the upper chamber of the Russian parliament prepare its list of foreign organizations deemed to be ... «The Moscow Times, jul 15»
6
Serbian journalist's name removed from list of undesirable people of …
Serbian journalist Slobodan Samardzija was included in the list of undesirable people of the Azerbaijani foreign ministry in connection with his illegal visit to the ... «Trend News Agency, jul 15»
7
Russian lawmakers suggest labeling George Soros fund …
A law under which foreign NGOs can be put on "undesirable organizations" list if they are believed to be a threat to the constitution, defense or security came into ... «RAPSI, jun 15»
8
Client alert: Russia passes new law on “undesirable” NGOs
The amendments allow prosecutors to declare an organization “undesirable” merely after a consultation with the Ministry of Foreign Affairs of Russian ... «Lexology, jun 15»
9
Japan top govt spokesman says excessive FX moves undesirable
TOKYO May 28 Japan's top government spokesman on Thursday repeated that excessive moves in foreign exchange rates are undesirable as agreed by the ... «Reuters, mai 15»
10
Laws on foreign-agent NGOs, on 'undesirable organizations' totally …
No equals sign should be placed between the law on foreign agents and the law on undesirable organizations, both of which are relevant, the Kremlin has said. «Russia Beyond the Headlines, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Undesirable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/undesirable>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z