Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "usher" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA USHER

From Old French huissier doorkeeper, from Vulgar Latin ustiārius (unattested), from Latin ostium door.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE USHER EM INGLÊS

usher  [ˈʌʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE USHER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Usher é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo usher em inglês.

O QUE SIGNIFICA USHER EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «usher» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de usher no dicionário inglês

A primeira definição de usher no dicionário é um funcionário que mostra as pessoas aos seus lugares, como em uma igreja ou teatro. Outra definição de ujher é uma pessoa que atua como porteiro, especialmente em um tribunal de justiça. Usher também é um funcionário menor encarregado de manter o orden em um tribunal de justiça.

The first definition of usher in the dictionary is an official who shows people to their seats, as in a church or theatre. Other definition of usher is a person who acts as doorkeeper, esp in a court of law. Usher is also a minor official charged with maintaining order in a court of law.


Clique para ver a definição original de «usher» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO USHER

PRESENT

Present
I usher
you usher
he/she/it ushers
we usher
you usher
they usher
Present continuous
I am ushering
you are ushering
he/she/it is ushering
we are ushering
you are ushering
they are ushering
Present perfect
I have ushered
you have ushered
he/she/it has ushered
we have ushered
you have ushered
they have ushered
Present perfect continuous
I have been ushering
you have been ushering
he/she/it has been ushering
we have been ushering
you have been ushering
they have been ushering

PAST

Past
I ushered
you ushered
he/she/it ushered
we ushered
you ushered
they ushered
Past continuous
I was ushering
you were ushering
he/she/it was ushering
we were ushering
you were ushering
they were ushering
Past perfect
I had ushered
you had ushered
he/she/it had ushered
we had ushered
you had ushered
they had ushered
Past perfect continuous
I had been ushering
you had been ushering
he/she/it had been ushering
we had been ushering
you had been ushering
they had been ushering

FUTURE

Future
I will usher
you will usher
he/she/it will usher
we will usher
you will usher
they will usher
Future continuous
I will be ushering
you will be ushering
he/she/it will be ushering
we will be ushering
you will be ushering
they will be ushering
Future perfect
I will have ushered
you will have ushered
he/she/it will have ushered
we will have ushered
you will have ushered
they will have ushered
Future perfect continuous
I will have been ushering
you will have been ushering
he/she/it will have been ushering
we will have been ushering
you will have been ushering
they will have been ushering

CONDITIONAL

Conditional
I would usher
you would usher
he/she/it would usher
we would usher
you would usher
they would usher
Conditional continuous
I would be ushering
you would be ushering
he/she/it would be ushering
we would be ushering
you would be ushering
they would be ushering
Conditional perfect
I would have usher
you would have usher
he/she/it would have usher
we would have usher
you would have usher
they would have usher
Conditional perfect continuous
I would have been ushering
you would have been ushering
he/she/it would have been ushering
we would have been ushering
you would have been ushering
they would have been ushering

IMPERATIVE

Imperative
you usher
we let´s usher
you usher
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to usher
Past participle
ushered
Present Participle
ushering

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM USHER


Belorussia
ˌbjɛləʊˈrʌʃə
Bielorussia
ˌbjɛləʊˈrʌʃə
blusher
ˈblʌʃə
brusher
ˈbrʌʃə
crusher
ˈkrʌʃə
flusher
ˈflʌʃə
four-flusher
ˈfɔːˌflʌʃə
gusher
ˈɡʌʃə
jawcrusher
ˈdʒɔːˌkrʌʃə
lusher
ˈlʌʃə
musha
ˈmʌʃə
musher
ˈmʌʃə
Prussia
ˈprʌʃə
rusher
ˈrʌʃə
Russia
ˈrʌʃə
Ussher
ˈʌʃə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO USHER

user-definable
user-defined
user-defined key
user-friendliness
user-friendly
user´s guide
username
USES
USGS
Ushant
Ushas
usheress
usherette
ushership

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO USHER

Asher
dishwasher
extinguisher
finisher
fire extinguisher
fire-extinguisher
fisher
flasher
fresher
kingfisher
kosher
perisher
publisher
punisher
pusher
refresher
slasher
swisher
thrasher
washer

Sinônimos e antônimos de usher no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «USHER» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «usher» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de usher

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «USHER»

usher attendant conduct direct doorkeeper doorman escort guide lead pilot show steer usherette yeah songs scream youtube biography worth usherworld official site artist includes photographs club information merchandise latest news usher likes talking about this also find website music items concerts photos updates directly from raymond imdb soundtrack justin bieber never terry began singing when years joining local church choir howuseeit profile instagram followers following follow good kisser itunes http privacy terms microstrategy mobile identity platform that delivers biometric caliber security every application business process across enterprise facts birthday life story people everything straight america celebrity brand full collection complete perez hilton pharrell wayne chris brown crazy awards wore better filed under listening videos

Tradutor on-line com a tradução de usher em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE USHER

Conheça a tradução de usher a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de usher a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «usher» em inglês.

Tradutor português - chinês

引领
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acompañar
570 milhões de falantes

inglês

usher
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अशर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تستهل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вступить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acompanhar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নকীব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

faire entrer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Usher
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bringen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

案内する
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안내하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Usher
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phụ giáo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரவேற்போம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शाळामास्तर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yer gösterici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accompagnare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Usher
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вступити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Usher
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλητήρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Usher
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vaktmästare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Usher
5 milhões de falantes

Tendências de uso de usher

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «USHER»

O termo «usher» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 11.452 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «usher» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de usher
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «usher».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «USHER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «usher» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «usher» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre usher

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «USHER»

Citações e frases célebres com a palavra usher.
1
Maya Angelou
My grandmother took me to church on Sunday all day long, every Sunday into the night. Then Monday evening was the missionary meeting. Tuesday evening was usher board meeting. Wednesday evening was prayer meeting. Thursday evening was visit the sick. Friday evening was choir practice. I mean, and at all those gatherings, we sang.
2
Ciara
Usher is amazing. He's perfection to me as a performer. He gets down.
3
Andrae Crouch
I love a song that will usher in the very presence of God. Then there's no Andrae; there's no fabulous band, there's no greatness of ours. I've had hundreds of concerts like that, and that's what I try to achieve.
4
Daniel J. Evans
Actually, as that first association continued, we got a little more legitimate. In those days, they asked Boy Scout troops to act as ushers during the football games. So we signed up and I went to many games in full Boy Scout uniform as an usher.
5
David Geffen
I just needed a job. Before being hired as an usher at the CBS Theatre, I didn't even know there was a show business!
6
David Limbaugh
Obama ran on a platform of unmitigated optimism - a promise to usher in a brighter day for America. But there could hardly be a greater contrast between his pledge and his performance in office, between his commitment to the nation and his current abandonment of all hope.
7
Sophie McShera
When I was ten, I had a weird cinema party where I invited everyone from my street to come. I pretended I was an usher and tried to sell them all popcorn.
8
Rabindranath Tagore
Clouds come floating into my life, no longer to carry rain or usher storm, but to add color to my sunset sky.
9
Olivia Thirlby
I don't believe that if I came out as bisexual the world will change. But it's really important for people to be truthful about who they are and fight for equality. We need to help the world usher itself into the next phase.
10
Sarah Waters
I was mad about the theatre growing up, really mad. We had a local theatre, the Torch, and I used to usher there. I would see the shows over and over again.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «USHER»

Descubra o uso de usher na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com usher e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Usher's Book: Creating A Welcoming And Safe Environment ...
Recognize those taking on this important leadership role
John P. Gilbert, 2005
2
Serving as a Church Usher
Originally published: The usher's manual. Grand Rapids: Zondervan, 1970.
Leslie Parrott, 2002
3
Usher
Presents a brief overview, with full-page photographs, of the life and career of Usher, including his successes as an R&B artist, actor, businessman, and other related topics. Includes a timeline.
Therese Shea, 2011
4
Usher
Profiles the rhythm and blues musician who has also found fame on the big screen.
Brendan Masar, 2006
5
Letters of Note: Correspondence Deserving of a Wider Audience
The result is Letters of Note, a collection of 150 of the best letters Shaun has found, each reproduced with a short introduction and transcript and bound into a book.
Shaun Usher, 2013
6
Usher
Highlights the life of rhythm-and-blues singer Usher and his struggle to succeed in the music business.
Geoffrey M. Horn, 2005
7
Usher
Highlights the life and career of the rhythm and blues singer.
Dave Rodney, 2007
8
Usher's Passing
A struggling author must confront the dreadful secrets of his famous family’s past Two men argue in the low light of one of nineteenth-century New York’s vilest bars.
Robert R. McCammon, 2011
9
Usher: Famous Singer
Famous Singer Sarah Tieck. Did you kn ow... Jamesalso worksin the music business. He goesby the name JLack. Early Years EaEarlyrly YYeaearsrs In 1991, Usher got the opportunity he had hoped for. He sang “End of the Road” by Boyz II ...
Sarah Tieck, 2010
10
Cookie Swap
This elegant entertaining book shows that the cookie swap is perfectly suited not only to holiday gatherings but also to garden parties, showers, children's birthdays, summer get-togethers, and more.
Julia M. Usher, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «USHER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo usher no contexto das seguintes notícias.
1
Justin Bieber, Usher ordered to face copyright lawsuit
Justin Bieber and Usher were ordered by a U.S. appeals court on Thursday to face a $10 million lawsuit claiming the singers illegally copied parts of a song ... «Reuters, jun 15»
2
Usher, No Doubt, Fall Out Boy Highlight Inaugural Global Citizen …
Two weeks after undergoing foot surgery that he likened to 70s TV series “The Six Million Dollar Man”, Usher had an important message for Global Poverty ... «Billboard, abr 15»
3
Usher Engaged to Longtime Girlfriend and Business Partner Grace …
Congrats! Usher is engaged to his longtime girlfriend and business partner Grace Miguel, sources confirm to Us Weekly. The couple have been together since ... «Us Magazine, jan 15»
4
Son to Usher: Dad, You're Not a Great Singer
One of Usher's sons studies his dance moves meticulously, while the other has said ... Usher says his son Nayvid Ely Raymond, who turns 6 in December, isn't ... «Billboard, nov 14»
5
Usher Closes Out iHeartRadio Fest Friday With Surprise Guest Chris …
But no unexpected artist earned as many screams as when Usher brought out Chris Brown to perform the latter's current single "New Flame," an appearance ... «Billboard, set 14»
6
Usher -- Justin Bieber Made Bad Choices ... But He's No Racist
0607-usher-justin-bieber-02 Usher is finally speaking out about the videos that surfaced this month showing his protege Justin Bieber using the n-word ... and ... «TMZ.com, jun 14»
7
Usher on Justin Bieber's Problems: I Hate Some of the Things I Hear
Usher, who moved to N.Y.C. at the age of 15 to work with Sean "Diddy" Combs, says that mentoring young artists is important to him. "Artistic development made ... «People Magazine, jun 14»
8
'Voice' coach Usher advises Pharrell and Gwen Stefani to 'be …
Usher gave "The Voice" more than a new champ Tuesday after his contestant, Josh Kaufman, won the singing competition, he ended Blake Shelton and Adam ... «Today.com, mai 14»
9
It's Man Crush Monday: Why Usher (And His Abs) Will Make You …
Usher takes his seat alongside Shakira, Adam Levine and Blake Shelton, in the red swivel chair tonight, bringing his sweet southern charm back to “The Voice. «MTV.com, fev 14»
10
Usher -- Jet Skier Found GUILTY In Stepson's Death
Kile Glover -- the son of Usher's ex-wife Tameka -- suffered severe brain injuries when Hubbard's jet ski collided with Kile ... who was on an inner tube that was ... «TMZ.com, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Usher [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/usher>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z