Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "utiliser" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UTILISER EM INGLÊS

utiliser  [ˈjuːtɪˌlaɪzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UTILISER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Utiliser e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM UTILISER


civiliser
ˈsɪvɪˌlaɪzə
civilizer
ˈsɪvɪˌlaɪzə
destabiliser
diːˈsteɪbɪˌlaɪzə
destabilizer
diːˈsteɪbɪˌlaɪzə
fertilizer
ˈfɜːtɪˌlaɪzə
gyrostabiliser
ˌdʒaɪrəʊˈsteɪbɪˌlaɪzə
gyrostabilizer
ˌdʒaɪrəʊˈsteɪbɪˌlaɪzə
lyophiliser
laɪˈɒfɪˌlaɪzə
lyophilizer
laɪˈɒfɪˌlaɪzə
mobiliser
ˈməʊbɪˌlaɪzə
mobilizer
ˈməʊbɪˌlaɪzə
stabilizer
ˈsteɪbɪˌlaɪzə
steriliser
ˈsterɪˌlaɪzə
sterilizer
ˈstɛrɪˌlaɪzə
stylizer
ˈstaɪˌlaɪzə
tranquiliser
ˈtræŋkwɪˌlaɪzə
tranquilizer
ˈtræŋkwɪˌlaɪzə
tranquillizer
ˈtræŋkwɪˌlaɪzə
utilizer
ˈjuːtɪˌlaɪzə
visualiser
ˈvɪʒʊəˌlaɪzə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO UTILISER

utilidor
utilisable
utilitarian
utilitarianise
utilitarianism
utilitarianize
utilities
utility
utility company
utility function
utility man
utility player
utility program
utility room
utility software
utility truck
utility vehicle
utility wear
utilizable
utilization

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO UTILISER

advertiser
centraliser
equaliser
formaliser
immortaliser
individualiser
localiser
monopoliser
moraliser
nationaliser
nebuliser
neutraliser
normaliser
rationaliser
realiser
socialiser
specialiser
symboliser
totaliser
tranquilliser
verbaliser

Sinônimos e antônimos de utiliser no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «UTILISER»

utiliser dropbox windows lightroom excel photoshop wordpress utiliser french verb conjugations about learn conjugate regular conjugaison conjuguer monde verbe retrouvez toutes formes gratuitement wiktionary from jump navigation search conjugation edit also appendix verbs reverso meaning utilisateur utile utilité utilisable example définition indicatif subjonctif impératif infinitif conditionnel participe vocabulary person makes thing someone uses

Tradutor on-line com a tradução de utiliser em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UTILISER

Conheça a tradução de utiliser a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de utiliser a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «utiliser» em inglês.

Tradutor português - chinês

utiliser
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

utiliser
570 milhões de falantes

inglês

utiliser
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

utiliser
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

utiliser
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

utiliser
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

utiliser
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

utiliser
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

UTILISER
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Utiliser
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verwerter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

utiliser
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

utiliser
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Utiliser
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

utiliser
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

utiliser
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपयोगकर्ते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

utiliser
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

utiliser
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

utiliser
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

utiliser
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

utiliser
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

utiliser
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

utiliser
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utiliser
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utiliser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de utiliser

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UTILISER»

O termo «utiliser» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.929 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «utiliser» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de utiliser
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «utiliser».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UTILISER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «utiliser» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «utiliser» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre utiliser

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «UTILISER»

Descubra o uso de utiliser na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com utiliser e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Joint IMO/IHO/WMO Manual on Maritime Safety Information
Pour les émissions vocales, il faut utiliser pour les feux les termes figurant dans le tableau FEUX - Glossaire de termes et expressions. ÉLÉVATION en MÈTRES ou PIEDS, exemple : 14 MÈTRES ou 99 7 - Directives et exemples relatifs aux ...
‎2010
2
The English Language - Méthode d’apprentissage de l’anglais
Steven Parker. Example : I never swum. Most : La plupart Most of : La plupart de... Traduction de :On Cas général: Utiliser You ou One. Utiliser We lorsqu'on fait partie du groupe dont on parle. Utiliser They lorsqu'on ne fait pas partie du groupe ...
Steven Parker, 2011
3
Guidebook for Implementation of Codes of Good Practice: ...
Utiliser un équipement de R&R homologué satisfaisant aux spécifications applicables. / Utiliser et entretenir l'équipement R&R conformément aux instructions du fabricant et uniquement si l'on est formé à son utilisation, ou déjà certifié.
‎1998
4
Electronic Lexicography
... NE PAS UTILISER' generic class Generic class UTILISER / NE PAS UTILISER (USE / USE NOT) Intermediate classes Possible explanations Lexical functions Utiliser /Faire fonctionner (Use / Operate) Commencer a utiliser / Apparaitre (Start  ...
Sylviane Granger, Magali Paquot, 2012
5
Extension Science: Information Systems in Agricultural ...
7 Five essentials for the creation of active utiliser systemst 7.1 Introduction So far this book has emphasised the technical dimension of agricultural information systems. I have spoken of diffusion of innovations and of targetting of opportunities.
Niels G. Röling, 1988
6
Amorces d'histoires dessins humoristiques Gr. 4e-6e
... mais aussi former un complément à tout programme d'écriture. Vous pourriez même les utiliser pour occuper utilement vos élèves au cours d'une période libre. Vous remarquerez que les dessins favorisent l'équilibre entre les sexes et entre ...
Judith Wearing
7
Construction de Bateaux de Peche
Le seul moyen d'application est le pistolet par une personne sachant utiliser l' équipement pour obtenir le résultat et le fini voulus. Des coquillages et des algues se fixeront sur le ferrociment comme sur les coques en tout autre matériau .
Food and Agriculture Organization of the United Nations, Riley, R.O.N., Turner, J.M.M., 1996
8
Buddhism: Buddhist origins and the early history of Buddhism ...
En fait, seuls les Mahasahghika interdisent de prendre ou d'utiliser les biens du stupa mais on peut supposer que les autres sectes avaient edicte des reglements semblables qui, pour une raison quelconque, ne nous sont pas parvenus.
Paul Williams, 2005
9
Using French Synonyms
... bulletin compte-rendu usager usager tripatouiller faire user utiliser tripler augmenter usité utiliser tripoter manier, toucher ustensiles équipement trique bâton utilisateur usager triste maussade utiliser utiliser trivial vulgaire troc échange V, ...
R. E. Batchelor, M. H. Offord, 1993
10
Methodes Simples Pour L'Aquaculture Pisciculture ...
Pour capturer des poissons de toutes tailles, vous pouvez utiliser un carrelet, généralement constitué d'un filet carré disposé horizontalement, de façon à former une poche centrale. Ses dimensions peuvent aller de 1 x 1 m à 4 x 4 m. Les filets ...
Coche, A.G., Food and Agriculture Organization of the United Nations, Muir, J.F., 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UTILISER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo utiliser no contexto das seguintes notícias.
1
Google renonce à l'obligation d'utiliser un compte Google+ sur …
Quelques mois après avoir officialisé l'éclatement de Google+ en plusieurs services, Google vient d'annoncer la fin de l'imbrication de son réseau social au sein ... «Les Numériques, jul 15»
2
Honda pourra utiliser son sixième moteur sans pénalité
Honda doit encore utiliser ses derniers jetons de développement durant la deuxième partie de saison, et pourrait donc patienter avant d'introduire des moteurs ... «Motorsport.com, Édition: France, jul 15»
3
Il n'est plus nécessaire d'avoir un compte Facebook pour utiliser
Bonne nouvelle pour tous ceux qui souhaitaient utiliser le Messenger sans devoir pour autant rejoindre le réseau social Facebook. La firme californienne ... «Le Soir, jul 15»
4
Pornographie juvénile: l'accusé autorisé à utiliser un ordinateur
Parmi celles-ci, il lui était interdit d'utiliser un ordinateur, d'accéder à Internet et d'utiliser un téléphone cellulaire. La Cour a fait entendre le patron de Richard ... «LaPresse.ca, jul 15»
5
5 endroits où ne jamais utiliser votre cellulaire!
Si l'utilisation d'un cellulaire est permise en mains libres, il est prouvé que notre conversation détourne notre attention de la route de façon indue. «Canoë, jun 15»
6
Utiliser Messenger sans compte Facebook
Facebook continue de pousser son application la plus populaire. Le réseau social a annoncé mercredi 24 juin qu'il était possible de s'inscrire sur Messenger, ... «Le Monde, jun 15»
7
1 Français sur 2 serait tenter d'utiliser le smartphone d'un autre
Un quart des Français serait prêt à utiliser les applications installées sur un téléphone qui ... 52% des Français seraient prêts à utiliser un mobile à l'insu de leur ... «Le Parisien, jun 15»
8
Le fisc peut utiliser une preuve illégale
Le fisc belge peut à présent utiliser des preuves obtenues illégalement contre un contribuable, selon un arrêt de la Cour de cassation, écrit De Standaard ... «lalibre.be, jun 15»
9
"Les Français ne sont plus capables de draguer sans utiliser Internet"
Pour Eric Brunet, les Français ne sont plus capables de draguer sans utiliser Internet. Et vous? Carrément d'accord? Carrément pas d'accord? Votez, donnez ... «BFMTV.COM, jun 15»
10
Utiliser des Crayola comme eyeliner : mauvaise idée !
À tel point que certaines Youtubeuses beauté se sont mises à utiliser des ... Le problème, c'est que Crayola n'avait pas imaginé une telle utilisation de ses ... «Cosmopolitan.fr, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Utiliser [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/utiliser>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z