Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "van der Weyden" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VAN DER WEYDEN

Dutch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VAN DER WEYDEN EM INGLÊS

van der Weyden play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VAN DER WEYDEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Van der Weyden e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VAN DER WEYDEN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «van der Weyden» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
van der Weyden

Rogier van der Weyden

Rogier van der Weyden

Rogier van der Weyden ou Roger de la Pastura era um pintor flamengo adiantado. Suas obras sobreviventes consistem principalmente em trípticos religiosos, retábulos e retratos de dípticos únicos e comissionados. Embora sua vida tenha sido geralmente sem intercorrências, ele foi bem sucedido e internacionalmente famoso em sua vida. Suas pinturas foram exportadas - ou tomadas - para a Itália e a Espanha, e ele recebeu comissões de, entre outros, Philip the Good, nobreza holandesa e príncipes estrangeiros. Na segunda metade do século 15, ele já tinha dado uma notícia rápida a Jan van Eyck. No entanto, sua fama durou apenas até o século 17, e em grande parte devido à mudança de gosto, ele foi quase totalmente esquecido em meados do século 18. Sua reputação foi lentamente reconstruída durante os próximos 200 anos; Hoje, ele é conhecido, com Robert Campin e van Eyck, como o terceiro dos três grandes artistas flamengos adiantados, e amplamente como o pintor norte mais influente do século XV. Devido à perda de arquivos em 1695 e novamente em 1940, existem alguns fatos certos da vida de van der Weyden. Rogelet de le Pasture nasceu em Tournai em 1399 ou 1400. Rogier van der Weyden or Roger de la Pasture was an Early Flemish painter. His surviving works consist mainly of religious triptychs, altarpieces and commissioned single and diptych portraits. Although his life was generally uneventful, he was highly successful and internationally famous in his lifetime. His paintings were exported – or taken – to Italy and Spain, and he received commissions from, amongst others, Philip the Good, Netherlandish nobility and foreign princes. By the latter half of the 15th century, he had eclipsed Jan van Eyck in popularity. However his fame lasted only until the 17th century, and largely due to changing taste, he was almost totally forgotten by the mid 18th century. His reputation was slowly rebuilt during the following 200 years; today he is known, with Robert Campin and van Eyck, as the third of the three great Early Flemish artists, and widely as the most influential Northern painter of the 15th century. Due to the loss of archives in 1695 and again in 1940, there are few certain facts of van der Weyden's life. Rogelet de le Pasture was born in Tournai in 1399 or 1400.

definição de van der Weyden no dicionário inglês

A definição de van der Weyden no dicionário é Rogier. ? 1400-64, pintor flamengo, especialmente de obras religiosas e retratos.

The definition of van der Weyden in the dictionary is Rogier. ?1400–64, Flemish painter, esp of religious works and portraits.

Clique para ver a definição original de «van der Weyden» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO VAN DER WEYDEN

van de Velde
Van der Hum
Van der Merwe
Van der Post
van der Waals
van der Waals equation
van der Waals forces
Van Diemen Gulf
Van Diemen´s Land
van driver
Van Dyck
van Eyck
Van Gogh
van pool
van Riebeeck
Van Rompuy
van-boy
van-man

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO VAN DER WEYDEN

Baden
burden
den
Dryden
Eden
forbidden
garden
golden
hidden
holden
hoyden
iron maiden
John of Leyden
laden
Leyden
Lucas van Leyden
maiden
sudden
Sweden
wooden

Sinônimos e antônimos de van der Weyden no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «VAN DER WEYDEN»

van der Weyden weyden rogier roger pasture early flemish painter surviving works consist mainly religious triptychs altarpieces commissioned single diptych portraits although life generally uneventful highly artist about national explore information list gallery london encyclopedia britannica original name born tournai belgium died june brussels northern renaissance artble never signed scholars know this living painting have biography bible short south chronologically halfway mediaeval west european artcyclopedia metropolitan museum york city notable site timetable history francesco estewebmuseum ibiblio accepted that

Tradutor on-line com a tradução de van der Weyden em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VAN DER WEYDEN

Conheça a tradução de van der Weyden a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de van der Weyden a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «van der Weyden» em inglês.

Tradutor português - chinês

范德Weyden
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

van der Weyden
570 milhões de falantes

inglês

van der Weyden
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वैन der Weyden
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فان دير Weyden
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ван дер Вейден
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

van der Weyden
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভ্যান ডের ওয়েডেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

van der Weyden
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Van der Weyden
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

van der Weyden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

·ファン·デル·ウェイデン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반 데르 Weyden
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Van der Weyden
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

van der Weyden
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வான் டெர் வேய்டென்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्हॅन डर वेडन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Van der Weyden
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

van der Weyden
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

van der Weyden
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ван дер Вейден
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

van der Weyden
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

van der Weyden
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

van der Weyden
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

van der Weyden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

van der Weyden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de van der Weyden

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VAN DER WEYDEN»

O termo «van der Weyden» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 21.282 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «van der Weyden» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de van der Weyden
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «van der Weyden».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VAN DER WEYDEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «van der Weyden» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «van der Weyden» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre van der Weyden

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «VAN DER WEYDEN»

Descubra o uso de van der Weyden na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com van der Weyden e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Van der Weyden
One of the greatest 'observers of detail', Van der Weyden's unique style and personal history are illustrated in this new book
Lorne Campbell, 2004
2
Rogier Van Der Weyden: The Complete Works
Flemish painter Rogier van der Weyden (c. 1400-1464) was one of the most influential artists of the Northern Renaissance.
Dirk de Vos, 1999
3
Rogier Van Der Weyden 1400-1464: Master of Passions
Rogier van der Weyden 1400-1464: Master of Passion' highlights the body of work of, alongside Jan van Eyck, one of the most important Flemish painters of the fifteenth century.
Rogier van der Weyden, Lorne Campbell, Jan van der Stock, 2009
4
Rogier Van Der Weyden, St. Luke Drawing the Virgin: Selected ...
R. Newman; The Painting Materials Used by Rogier van der Weyden in St. Luke Drawing the Virgin Appendix I: Correspondence concerning the work from the files of the Museum of Fine Arts, Boston Appendix II: Reprint of 'A Record of Restoration ...
Carol J. Purtle, 1997
5
Sight and Spirituality in Early Netherlandish Painting
Concerning the Bladelin Triptych, see also J. R. J. van Asperen de Boer, J. Dijkstra, and R. van Schoute, with C. M. A. Dalderup and J. P. Filedt Kok, Underdrawing in Paintings of the Rogier van der Weyden and Master of Flemalle Groups, ...
Bret L. Rothstein, 2005
6
Early Netherlandish Painting
1399/1400- 1464 Rogier van der Weyden or, in French, Rogier de le Pasture, was born in Tournai in 1399 or 1400. He died in Brussels on 18 June 1464. On 5 March 1427, Rogier began an apprenticeship with Robert Campin (q.v.) that lasted ...
National Gallery of Art (U.S.), John Oliver Hand, 1986
7
Early Netherlandish Triptychs: A Study in Patronage
Follower of Rogier van der Weyden: Annunciation, exterior of Bladelin altarpiece. Staatliche Museen Berlin, Gemaldegalerie Dahlem. 13. Rogier van der Weyden: Bladelin altarpiece, interior. Staatliche Museen Berlin, Gemaldegalerie Dahlem ...
Shirley Neilsen Blum, 1969
8
Rogier Van Der Weyden in Context: Papers Presented at the ...
The papers in this volume are grouped around the following themes: (i) Rogier van der Weyden, painter and designer; (ii) Archival sources; (iii) Studies in painting; (iv) Studies in underdrawing; (v) Studies in sculpture; (vi) The legacy of ...
Lorne Campbell, L. CAMPBELL (VAN DER STOCK, J. et al (eds.)), Catherine Reynolds, 2012
9
Art Books: A Basic Bibliography of Monographs on Artists
Eugene, University of Oregon Press, 1965. Weyden, Roger van der, c. 1400- 1464 see also Master of Flemalle 1 3483. Beenken, Hermann. Rogier van der Weyden. Munchen, Bruckmann, 1951. 13484. Burger, Willy. Roger van der Weyden.
Wolfgang M. Freitag, 1997
10
The 100 Most Influential Painters & Sculptors of the Renaissance
Van der Weyden remained in Campin's atelier for five years, becoming an independent master of the guild on Aug. 1, 1432. From Campin, he learned the ponderous, detailed realism that characterizes his earliest paintings, and so alike , in fact ...
Kathleen Kuiper, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VAN DER WEYDEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo van der Weyden no contexto das seguintes notícias.
1
«El Calvario» de van der Weyden retorna a El Escorial
A pesar de la guerra fría que Patrimonio Nacional y el Museo del Prado mantienen por cuatro obras maestras expuestas en la pinacoteca, propiedad de ... «ABC.es, jul 15»
2
Final days for major Van Der Weyden exhibition at Prado
Prior to being shown at the Prado, the three were never seen together, even by van der Weyden himself (1399-1464). The 'Triptych of Miraflores' (1445), now ... «ANSAmed, jun 15»
3
'Rogier van der Weyden' Review: Intensity in Life and Death
His name is Rogier van der Weyden, and the range of work brought together here reveals an impressive eloquence. Born in Tournai in present-day Belgium ... «Wall Street Journal, jun 15»
4
L'énigme van der Weyden ressuscitée à Madrid
Pour réussir une exposition inoubliable, il peut suffire d'un très petit nombre d'œuvres. Il y en a 19 dans celle que le Prado consacre à Rogier van der Weyden ... «Le Monde, mai 15»
5
The Prado and a New Royal Museum Duel Over Paintings
The van der Weyden painting was acquired by Maria of Hungary, who left it to her nephew King Philip II. In 1574, it was given to the Escorial monastery, where it ... «New York Times, mai 15»
6
Patrimonio Nacional impide que el Prado prorrogue un mes la …
Si uno va al Prado, aunque no sea por tres horas, como hizo Eugenio d'Ors, seguramente no se perdería «El Descendimiento», de Van der Weyden; «El Jardín ... «ABC.es, abr 15»
7
Van der Weyden y España, simposio en el Prado
Con motivo de la exposición 'Rogier van der Weyden', los días 5 y 6 de mayo, ... cuatro obras maestras de Van der Weyden –el Calvario, el Descendimiento, ... «hoyesarte.com, abr 15»
8
Religión: “Calvario” y Rogier van der Weyden
No puede ser casualidad que en fechas previas a la Pascua se haya presentado en el Museo de “El Prado”, una magnífica exposición sobre la obra de Rogier ... «Periodista Digital, abr 15»
9
VAN DER WEYDEN
Vigentes después de más de 500 años, los primitivos flamencos han vuelto al Prado. Nunca se fueron. El museo reúne, en un hito histórico, las obras de un ... «EL PAÍS, mar 15»
10
Las tres obras maestras
No conocemos ninguna obra firmada por Rogier van der Weyden (h. 1399-1464), e incluso es posible que no firmara ninguna. Solo tres pueden atribuírsele, ... «EL PAÍS, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Van der Weyden [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/van-der-weyden>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z