Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vernacularise" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERNACULARISE EM INGLÊS

vernacularise  [vəˈnækjʊləˌraɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERNACULARISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Vernacularise é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo vernacularise em inglês.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO VERNACULARISE

PRESENT

Present
I vernacularise
you vernacularise
he/she/it vernacularises
we vernacularise
you vernacularise
they vernacularise
Present continuous
I am vernacularising
you are vernacularising
he/she/it is vernacularising
we are vernacularising
you are vernacularising
they are vernacularising
Present perfect
I have vernacularised
you have vernacularised
he/she/it has vernacularised
we have vernacularised
you have vernacularised
they have vernacularised
Present perfect continuous
I have been vernacularising
you have been vernacularising
he/she/it has been vernacularising
we have been vernacularising
you have been vernacularising
they have been vernacularising

PAST

Past
I vernacularised
you vernacularised
he/she/it vernacularised
we vernacularised
you vernacularised
they vernacularised
Past continuous
I was vernacularising
you were vernacularising
he/she/it was vernacularising
we were vernacularising
you were vernacularising
they were vernacularising
Past perfect
I had vernacularised
you had vernacularised
he/she/it had vernacularised
we had vernacularised
you had vernacularised
they had vernacularised
Past perfect continuous
I had been vernacularising
you had been vernacularising
he/she/it had been vernacularising
we had been vernacularising
you had been vernacularising
they had been vernacularising

FUTURE

Future
I will vernacularise
you will vernacularise
he/she/it will vernacularise
we will vernacularise
you will vernacularise
they will vernacularise
Future continuous
I will be vernacularising
you will be vernacularising
he/she/it will be vernacularising
we will be vernacularising
you will be vernacularising
they will be vernacularising
Future perfect
I will have vernacularised
you will have vernacularised
he/she/it will have vernacularised
we will have vernacularised
you will have vernacularised
they will have vernacularised
Future perfect continuous
I will have been vernacularising
you will have been vernacularising
he/she/it will have been vernacularising
we will have been vernacularising
you will have been vernacularising
they will have been vernacularising

CONDITIONAL

Conditional
I would vernacularise
you would vernacularise
he/she/it would vernacularise
we would vernacularise
you would vernacularise
they would vernacularise
Conditional continuous
I would be vernacularising
you would be vernacularising
he/she/it would be vernacularising
we would be vernacularising
you would be vernacularising
they would be vernacularising
Conditional perfect
I would have vernacularise
you would have vernacularise
he/she/it would have vernacularise
we would have vernacularise
you would have vernacularise
they would have vernacularise
Conditional perfect continuous
I would have been vernacularising
you would have been vernacularising
he/she/it would have been vernacularising
we would have been vernacularising
you would have been vernacularising
they would have been vernacularising

IMPERATIVE

Imperative
you vernacularise
we let´s vernacularise
you vernacularise
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to vernacularise
Past participle
vernacularised
Present Participle
vernacularising

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM VERNACULARISE


bowdlerize
ˈbaʊdləˌraɪz
burglarize
ˈbɜːɡləˌraɪz
circularize
ˈsɜːkjʊləˌraɪz
colorize
ˈkʌləˌraɪz
colourise
ˈkʌləˌraɪz
colourize
ˈkʌləˌraɪz
depolarize
diːˈpəʊləˌraɪz
particularise
pəˈtɪkjʊləˌraɪz
particularize
pəˈtɪkjʊləˌraɪz
polarize
ˈpəʊləˌraɪz
popularize
ˈpɒpjʊləˌraɪz
regularise
ˈrɛɡjʊləˌraɪz
regularize
ˈrɛɡjʊləˌraɪz
secularize
ˈsɛkjʊləˌraɪz
singularise
ˈsɪŋɡjʊləˌraɪz
solarise
ˈsəʊləˌraɪz
solarize
ˈsəʊləˌraɪz
tabularise
ˈtæbjʊləˌraɪz
valorise
ˈvæləˌraɪz
valorize
ˈvæləˌraɪz

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO VERNACULARISE

vermouth
vernacular
vernacularism
vernacularist
vernacularity
vernacularize
vernacularly
vernal
vernal equinox
vernal grass
vernalisation
vernalise
vernality
vernalization
vernalize
vernally
vernant
vernation

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO VERNACULARISE

arise
barbarise
burglarise
catharise
circularise
curarise
denuclearise
depolarise
diarise
enterprise
formularise
gargarise
macarise
militarise
notarise
nuclearise
plagiarise
rearise
secularise
vascularise
vulgarise

Sinônimos e antônimos de vernacularise no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «VERNACULARISE»

vernacularise vernacularise translations information about collins always vəˈnækjʊləˌraɪz definitions transitive verb british vernacularize define into natural speech peculiar people more dict german wordreference vernacular vəˈnækjʊlə commonly spoken language dialect particular place local style architecture which vietnamese onelook search note dictionaries have vernacularism could that what meant found include word general spanish download time charge lookup phrases idioms related phrasebook questions answers forum meaning words letters anagrams this list vernacularisations vernacularisation hallo italian romanian pons brother estar más pelado plátano comer rhymes with rhyming rhyme rhymer check your spelling last finder find everything valid make from play details prefixes

Tradutor on-line com a tradução de vernacularise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERNACULARISE

Conheça a tradução de vernacularise a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de vernacularise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vernacularise» em inglês.

Tradutor português - chinês

vernacularise
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vernacularise
570 milhões de falantes

inglês

vernacularise
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vernacularise
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vernacularise
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vernacularise
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vernacularise
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vernacularise
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vernacularise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Vernacularise
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vernacularise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vernacularise
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vernacularise
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Vernacularise
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vernacularise
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vernacularise
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रादेशिक भाषा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vernacularise
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vernacularise
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vernacularise
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vernacularise
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vernacularise
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vernacularise
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vernacularise
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vernacularise
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vernacularise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vernacularise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERNACULARISE»

O termo «vernacularise» apenas se utiliza e ocupa a posição 196.890 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vernacularise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vernacularise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «vernacularise».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERNACULARISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vernacularise» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vernacularise» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre vernacularise

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «VERNACULARISE»

Descubra o uso de vernacularise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vernacularise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rebuilding the Celtic Languages: Reversing Language Shift in ...
Alba Nuadh/Nova Scotia If Gaelic in Scotland is imperilled, this fear is greatly multiplied for Gaelic in Cape Breton and Nova Scotia. In Nova Scotia, any attempt to re-vernacularise Gaelic among wider sectors of the population must first tackle  ...
Diarmuid O'Néill, 2005
2
Language, Politics, Elites and the Public Sphere: Western ...
Similarly, 28These treatises on political economy in Marathi were not 'strict' translations in the modern sense of the term; rather, I prefer to see them as attempts to vernacularise the discourse of political economy. At least four Marathi  ...
Veena Naregal, 2002
3
Language Planning and Policy in Africa
If Malawian planners intend to vernacularise the education system then there is need to tie vernacular education to job opportunities, which is not done at present . Cases of language shift testify to the active and deliberate denigration and ...
Richard B. Baldauf, Robert B. Kaplan, 2004
4
The Rishi of Bangladesh: A History of Christian Dialogue
... which were no different from those normally applied by the Rishi on similar occasions, thus showing an accommodation to local rules, and a clear intention to 'vernacularise' Christianity.”3 Despite these measures, the missionary's ' paternal ...
Dr Cosimo Zene, 2014
5
World Englishes--problems, Properties and Prospects: ...
The Indonesians were able to vernacularise their legal system because the degree of sociopolitical dislocation was so much more, and the amount of law so much less, than in common law Malaysia. But the fact that Indonesian law functions ...
International Association for World Englishes. International Conference, Thomas Hoffmann, Lucia Siebers, 2009
6
Calcutta Review
Vernacularise your knowledge, and it is no longer an exotic plant, dependent on man and chance. Those Englishmen in India who think the extirpation of the 15 vernaculars spoken by 200,000,000 of Orientals in India (one-fifth the human ...
‎1859
7
Evangelicals and Politics in Asia, Africa and Latin America
There is a Christian thrust to vernacularise, as seen in Bible translation and vernacular liturgy. As a 'religion of translation', Christianity 'has of its nature been a shaper of nations' (ibid.: ). But Christianity did not start, as did Islam, with any ...
Paul Freston, 2004
8
Narratives of Justice In and Out of the Courtroom: Former ...
... discovery.53 Thus, the prosecution made a skilful effort to 'vernacularise' the charge of terror, by attaching it to the phrase 'making fearful', which it demonstrated was widely used by the RUF, and using Charles Taylor's cross- examination to.
Dubravka Zarkov, Marlies Glasius, 2014
9
The Calcutta Review
Vernacularise your knowledge, and it is no longer an exotic plant, dependent on man and chance. Those Englishmen in India who think the extirpation of the 15 vernaculars spoken by 200,000,000 of Orientals in India (one-fifth the human ...
‎1859
10
Theatres of Memory: Past and Present in Contemporary Culture
... British neo-vernacular developments, comments mrtly on the 'impossible-to- vernacularise car-park' off to one side of the shopping area, the supermarket masquerading as an Essex barn and the 'Georgian' roof to the petrol filling station . 32.
Raphael Samuel, 2012

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERNACULARISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vernacularise no contexto das seguintes notícias.
1
Stereotypes cloud civil service issue
Anyone from an English language background, hoping to make his way in politics has to massively 'vernacularise' his persona. Paradoxically, English, however ... «Daily Mail, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vernacularise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/vernacularise>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z