Significado de "vocal score" no dicionário inglês

PRONÚNCIA DE VOCAL SCORE EM INGLÊS

vocal score

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOCAL SCORE

Vocal score e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VOCAL SCORE EM INGLÊS

Pontuação piano-voz

Piano-vocal score

Uma pontuação vocal ou pontuação piano-voz é uma partitura musical de uma ópera ou uma composição vocal ou coral com orquestra, como um oratório ou cantata, em que as partes vocais são escritas na íntegra, mas o acompanhamento é reduzido e adaptado para o teclado . A música geralmente é reduzida a duas varas; no entanto, mais duplas, um segundo tecladista ou uma segunda parte do teclado podem ser adicionados conforme necessário. Existem dois tipos principais de pontuação piano-voz. O primeiro tipo consiste nos escores criados por um compositor no processo de composição, geralmente como um mapa harmônico da peça a ser posteriormente orquestrada. A segunda categoria inclui pontuações que são arranjos ou transcrições feitas após a conclusão do trabalho, geralmente por alguém que não o compositor. As pontuações piano-voz geralmente são criadas por razões puramente práticas, como ensaios de cantores ou estudo da estrutura composicional da pontuação. Antes da ampla disponibilidade de gravações de som, as pontuações de piano e vocal também eram vendidas para desempenho em pequena escala ou em casa, onde uma orquestra completa não seria prática.

A vocal score or piano-vocal score is a music score of an opera, or a vocal or choral composition with orchestra such as an oratorio or cantata, in which the vocal parts are written out in full but the accompaniment is reduced and adapted for keyboard. The music is usually reduced to two staves; however, more staves, a second keyboardist, or a second keyboard part can be added as needed. There are two main types of piano-vocal scores. The first kind consists of those scores created by a composer in the process of composing, usually as a harmonic map of the piece to be later orchestrated. The second category includes scores that are arrangements or transcriptions made after the completion of the work, usually by someone other than the composer. Piano-vocal scores are generally created for purely practical reasons, such as rehearsing of singers or studying the compositional structure of the score. Before the widespread availability of sound recordings, piano-vocal scores were also sold for small-scale or home performance of the piece, where a full orchestra would not be practical.

definição de vocal score no dicionário inglês

A definição de pontuação vocal no dicionário é uma pontuação musical que mostra partes de voz em partes completas e orquestras na forma de uma transcrição de piano.

TRADUÇÃO DE VOCAL SCORE

Conheça a tradução de vocal score a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de vocal score a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vocal score» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 声乐谱
• Tradutor português - espanhol: partitura vocal
• inglês: vocal score
• Tradutor português - hindi: मुखर स्कोर
• Tradutor português - arabe: النتيجة الصوتية
• Tradutor português - russo: вокальной партией
• Tradutor português - português: pontuação vocal
• Tradutor português - bengali: কণ্ঠ্য স্কোর
• Tradutor português - francês: partition vocale
• Tradutor português - malaio: Skor suara
• Tradutor português - alemão: Klavierauszug
• Tradutor português - japonês: ボーカルスコア
• Tradutor português - coreano: 보컬 점수
• Tradutor português - javanês: Skor vokal
• Tradutor português - vietnamita: điểm giọng hát
• Tradutor português - tâmil: குரல் ஸ்கோர்
• Tradutor português - marata: बोलका गुण
• Tradutor português - turco: Vokal puanı
• Tradutor português - italiano: partitura vocale
• Tradutor português - polonês: wynik wokal
• Tradutor português - ucraniano: вокальною партією
• Tradutor português - romeno: scor vocal
• Tradutor português - grego: φωνητικό αποτέλεσμα
• Tradutor português - africâner: vokale telling
• Tradutor português - sueco: vokala poäng
• Tradutor português - norueguês: vokal poengsum

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «VOCAL SCORE»

Descubra o uso de vocal score na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vocal score e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The Barber of Seville Vocal Score

In the original Italian and with optional English singing text by Natalia MacFarren. Unabridged republication of G. Schirmer's 1900 vocal score of Rossini's Il Barbiere di Siviglia.

Gioacchino Rossini, 2003

The Mikado Vocal Score (Revised Edition)

Or, The Town of Titipu. A facsimile reprint.

W. S. Gilbert, Arthur Sullivan, 2008

Don Giovanni Vocal Score: The Libertine Punished, Or Don ...

This complete vocal score is ideal for rehearsals, study and concert performances. It is the lowest-priced vocal score edition now available. Features the Italian text.

Wolfgang Amadeus Mozart, 1900

Gesang der Parzen, Op. 89: Vocal Score

Goethe's text for Gesang der Parzen (Song of the Fates), Op. 89 explores the concept of fate as it relates to mankind. The text admonishes us to "Fear the Gods! They hold the power In eternal hands And can use it As they please.

Eusebius Mandyczewski, 2007

Requiem, K. 626: Vocal Score

Mozart's requiem was only partially finished at his untimely death in December 1791. His widow Constanza turned to Mozart's students to complete the work which had been commissioned by Count Walsegg in honor of his late wife.

‎2005

A Basic Music Library: Essential Scores and Sound Recordings

Vocal score] The merry widow. English translation. Chappell HL00312259, #40; Dover 0-486-25414-4, 810.95. 2499 Offenbach, Jacques, 1819-1880 [Orphee aux enfers. Vocal score] Orphee aux en- fers = Orpheus in the underworld. French.

Elizabeth A. Davis, 1997

Die Walkure: Vocal Score

From its gripping opening — in which the hero finds himself weaponless in the house of his enemy — to its heartrending finale — a father' s final farewell to his favorite daughter — generations of listeners have thrilled and swooned ...

Richard Wagner, 2005

The Seven Last Words of Christ - Vocal Score

Although first published in 1886 by Georges Hartmann of Paris, the vocal score presented here is a digitally enhanced reprint of the one first produced in 1899 by G. Schirmer of New York, with an English translation beneath the original ...

‎2008

Carmen - Vocal Score:

Georges Bizet. Georges BIZET CARMEN An Opera in Four Acts with English and French text VOCAL SCORE K 06098 «Imite Georges BIZET CARMEN An Opera in Four Acts with English. Front Cover.

Georges Bizet, 1985

Vocal Score of the Mikado - Or the Town of Titipu

VOCAL SCORE TBE MIKADO OR. THE TOWN OF TITIPU.

W. S. Gilbert, 2008

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOCAL SCORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vocal score no contexto das seguintes notícias.

On Exhibit: Rare Book & Manuscript Library Celebrates Prokofiev …

Musical manuscripts on view include the orchestral score of a portion of The Prodigal Son, Opus 46 (1928) and the piano vocal score of The Love for Three ... «Record - Columbia News, jul 15»

How Voodoo, a Trailblazing 1928 Harlem Rennaisance Opera, Was …

Freeman only produced a handwritten “Piano Vocal Score” with the singers' music and a handwritten “Conductor's Score” with the full orchestral instrumentation ... «Daily Beast, jun 15»

THE LIGHT IN THE PIAZZA Vocal Selections Now Available

THE LIGHT IN THE PIAZZA Vocal Score Now Available The complete piano vocal score for Adam Guettel and Craig Lucas's multi-Tony Award-winning musical ... «Broadway World, mar 14»

Newsies piano vocal score for sale as NYC's Colony Records set to …

Broadway stars stand in front of the endless rows of sheet music, vocal selections and karaoke CD's as chorus boys run in to purchase that last minute sheet ... «Examiner.com, ago 12»

Unlocking the Mystery of Honegger

“The score of 'Chant de Libération' has been set aside for you to consult,” he wrote. Among Zimmer's papers was a piano-vocal score that the French music ... «New York Times, ago 10»