Significado de "Westfalen" no dicionário inglês

PRONÚNCIA DE WESTFALEN EM INGLÊS

Westfalen  [vɛstˈfaːlən]

CATEGORIA GRAMATICAL DE WESTFALEN

Westfalen e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WESTFALEN EM INGLÊS

Westphalia

Westphalia

Westphalia ou Westfalia é uma região na Alemanha, centrada nas cidades de Arnsberg, Bielefeld, Osnabrück, Dortmund, Minden e Münster. Westphalia é aproximadamente a região entre os rios Reno e Weser, localizados tanto ao norte como ao sul do rio Ruhr. Nenhuma definição exata de fronteiras pode ser dada, porque o nome "Westphalia" foi aplicado a várias entidades diferentes da história. Por esta razão, as especificações de área e população diferem muito. Eles variam entre 16.000 e 22.000 km2 em área terrestre, e entre 4,3 milhões e 8 milhões de habitantes. Existe, no entanto, um consenso geral de que Münster Bielefeld e Dortmund são parte da Westphalia. Em princípio, o termo "Westphalia" contrasta com o termo muito menos usado "Eastphalia", que abrange aproximadamente a área da Saxônia-Anhalt moderna em direção à região histórica de Brunswick ou Braunschweig. Uma definição lingüística de Westfália inclui a antiga província da Prússia, Westphalia, Lippe, a região ao redor de Osnabrück e a maior área do Emsland. O uso comum atual, no entanto, restringe frequentemente a noção à atual parte da Renânia do Norte-Vestefália.

Westphalia or Westfalia is a region in Germany, centred on the cities of Arnsberg, Bielefeld, Osnabrück, Dortmund, Minden, and Münster. Westphalia is roughly the region in between the rivers Rhine and Weser, located both north and south of the Ruhr River. No exact definition of borders can be given, because the name "Westphalia" was applied to several different entities in history. For this reason specifications of area and population differ greatly. They range between 16,000 and 22,000 km2 in land area, and between 4.3 million and 8 million inhabitants. There is, however, a general consensus that Münster Bielefeld and Dortmund are part of Westphalia. In principle the term "Westphalia" contrasts with the much less used term "Eastphalia", which covers roughly the area of modern Saxony-Anhalt towards the historic region of Brunswick or Braunschweig. A linguistic definition of Westphalia includes the former Prussian Province of Westphalia, Lippe, the region around Osnabrück and the greater area of the Emsland. Present-day common use, however, often restricts the notion to the present part of North Rhine-Westphalia.

TRADUÇÃO DE WESTFALEN

Conheça a tradução de Westfalen a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de Westfalen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Westfalen» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 威斯特法伦
• Tradutor português - espanhol: Westfalen
• inglês: Westfalen
• Tradutor português - hindi: Westfalen
• Tradutor português - arabe: فيستفالن
• Tradutor português - russo: Westfalen
• Tradutor português - português: Westfalen
• Tradutor português - bengali: Westfalen,
• Tradutor português - francês: Westfalen
• Tradutor português - malaio: Westfalen
• Tradutor português - alemão: Westfalen
• Tradutor português - japonês: ベストファーレン
• Tradutor português - coreano: 베스트 팔렌
• Tradutor português - javanês: Westfalen
• Tradutor português - vietnamita: Westfalen
• Tradutor português - tâmil: Westfalen
• Tradutor português - marata: वेस्टफॅलेंन
• Tradutor português - turco: Westfalen
• Tradutor português - italiano: Westfalen
• Tradutor português - polonês: Westfalen
• Tradutor português - ucraniano: Westfalen
• Tradutor português - romeno: Westfalen
• Tradutor português - grego: Westfalen
• Tradutor português - africâner: Westfalen
• Tradutor português - sueco: Westfalen
• Tradutor português - norueguês: Westfalen

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «WESTFALEN»

Descubra o uso de Westfalen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Westfalen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Masterpieces of 20th-century art from the Kunstsammlung ...

176 masterpieces are presented in this fascinating book.

Werner Schmalenbach, Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen (Germany), 1990

Jessica Stockholder

This volume features documentation of many of Stockholder's temporary installations as well as reproductions of her drawings.

Jessica Stockholder, Pia Müller-Tamm, Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen (Germany), 2002

Ancestors in German Archives

Chapter 13 ARCHIVES IN NORDRHEIN- WESTFALEN (NORTH RHINE- WESTPHALIA) After World War II ended, most of the pre-war Prussian provinces of Rheinland and Westfalen fell under British occupation forces. A British military decree ...

Raymond S. Wright, 2009

From Westphalia Into the World

des Königs von Westfalen, das Stift Quern- heim aufgelöst, die Güter gehen in den Besitz des Staates. Die Bauernbefreiung bedeutet für die bäuerliche Welt erst den Abschluss des Mittelalters. „Wir müssen uns auch frei machen von der ...

Michael Rosenkötter, 2003

GERMANY Major Wholesalers & Retailers Directory

AUTOHAUS GEORG VON OPEL GMBH & CO (3428) AUTOHAUS JAKOB FLEISCHHAUER GMBH&CO KG (3431) Frankfurt Hessen 60326 Germany B Koeln Nordrhein - Westfalen 50823 Germany A 2 215 77 40 697 50 30 Employment ...

Business Information Agency, 2011

Neuro-Ophthalmology: The Practical Guide

2); Romer Rheinland-Pfalz 330-32 G2 Bergheim-Quadrath R Ichendorf GER Romer Nordrhein-Westfalen 351-52 F2 Bergilers RL BGM Petit 1994, 262 (no. 341) H2 Bergisch Gladbach H Bensberg (Erdenburg) Romer Nordrhein- Westfalen ...

Leonard A. Levin, Anthony C. Arnold, 2011

Islam and Muslims in Germany

Religiöse Unterweisung für Schülerinnen und Schüler islamischen Glaubens in den Schulen des Landes Nordrhein-Westfalen (1979–1995). Bönen. ——. 1987. Islamischer Religionsunterricht an deutschen Schulen-Diskussionsrahmen und ...

Ala Al-Hamarneh, Jörn Thielmann, 2008

OECD Territorial Reviews OECD Territorial Reviews: ...

... (3%) Nordrhein- Westfalen (4%) South-East England (4%) Nordrhein- Westfalen (4%) Nordrhein- Westfalen (6%) Washington (5%) East Midlands (1%) Franche- Compte (3%) Mississippi (3%) North Carolina (3%) Colorado (4%) Berlin (4%) ...

OECD, 2011

The Church in the Modern Age

Nordrhein-Westfalen and the Holy See made a treaty for the erection of the see of Essen53 on 19 December 1956. In this way, the care of souls in the Ruhr district was united and uniformly directed. The Agreements under John XXIII and Paul ...

Hubert Jedin, John Dolan, 1981

The Heaviest Blow: The Catholic Church and the East Timor Issue

losophie" genannt wird oder Berlin, wo die Bezeichnung „Ethik/Philosophie" gewählt wurde hat man sich auch in Nordrhein-Westfalen entschlossen, bereits bei der Namensgebung eine Ausrichtung an der Bezugswissenschaft Philosophie zu ...

Patrick A. Smythe, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WESTFALEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Westfalen no contexto das seguintes notícias.

Sturmtief "Zeljko" blockiert Bahnstrecke Hannover–Berlin

Der Deutsche Wetterdienst (DWD) in Offenbach gab Unwetterwarnungen für Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen und Hessen heraus. Die Sturmlage sei für ... «Berliner Morgenpost, jul 15»

Chef des ADAC Westfalen tritt wegen Ermittlungen zurück

Wegen möglicher Verstöße gegen Unternehmens-Richtlinien tritt Klaus-Peter Reimer, Chef des ADAC Westfalen, zurück. Gegen ihn wird intern ermittelt. «Derwesten.de, jul 15»

Castoren aus Garching - Bayerischer Atommüll für Nordrhein …

... zur Rücknahme von Atommüll in Erklärungsnot. Nun wird bekannt, dass sie ab 2018 ganz regulär bayerischen Atommüll in Nordrhein-Westfalen parken wird. «Süddeutsche.de, jun 15»

Wohnen: Mietpreisbremse startet in Nordrhein-Westfalen zum 1. Juli

Die Mietpreisbremse soll in Nordrhein-Westfalen zum 1. ... am Rhein davon betroffen sein werden - aber auch andere große Städte wie Münster in Westfalen. «FOCUS Online, mai 15»

In eigener Sache : Stellungnahme zum Artikel »Unsere Töchter …

Zu der Kolumne »Unsere Töchter schützen«, erschienen am 17. Mai in der zur Unternehmensgruppe WESTFALEN-BLATT gehörenden Sonntagszeitung »OWL ... «Westfalen-Blatt, mai 15»

Nordrhein-Westfalen: Erstes Bundesland setzt Sichtschutzwände …

Nordrhein-Westfalen setzt als erstes Bundesland mobile Sichtschutzwände gegen Schaulustige ein. Nordrhein-Westfalens Verkehrsminister Michael Groschek ... «tagesspiegel, abr 15»

Die kleine Edda, Hannelore Kraft und die Blumen

Edda, die Tochter einer Werftmitarbeiter-Familie, durfte der Taufpatin der Fregatte „Nordrhein-Westfalen“, Ministerpräsidentin Hannelore Kraft, nach der ... «RP ONLINE, abr 15»

Oberverwaltungsgericht Nordrhein-Westfalen bestätigt …

Der Rundfunkbeitrag ist verfassungsgemäß: Das hat das Oberverwaltungsgericht Münster am Donnerstag festgestellt und damit drei Berufungsklagen von ... «FOCUS Online, mar 15»

DB to invest €700m in Nordrhein-Westfalen

GERMANY: Deutsche Bahn has announced plans to spend €700m improving infrastructure in Nordrhein-Westfalen during 2015. Of this, infrastructure manager ... «Railway Gazette International, fev 15»

Wolf in NRW: DNA-Spuren zeigen Rückkehr

Nach 180 Jahren sind offenbar Wölfe nach Nordrhein-Westfalen zurückgekehrt. Das zeigen Erbgut-Spuren eines Tieres, die im Kreis Minden-Lübbecke ... «SPIEGEL ONLINE, jan 15»