Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wet one's whistle" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WET ONE'S WHISTLE EM INGLÊS

wet one's whistle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO WET ONE'S WHISTLE

wet AMD
wet bar
wet behind the ears
wet blanket
wet cell
wet chinook
wet dock
wet dream
wet fish
wet fly
wet look
wet nurse
wet pack
wet room
wet rot
wet shave
wet steam
wet suit
wet wipe
wet-and-dry-bulb thermometer

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO WET ONE'S WHISTLE

Birtwistle
blow the whistle
bristle
Canada thistle
castle
dog-whistle
epistle
final whistle
gristle
istle
milk thistle
Order of the Thistle
penny whistle
star thistle
steam whistle
the Thistle
thistle
tin whistle
whistle
wolf whistle
wolf-whistle

Sinônimos e antônimos de wet one's whistle no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «WET ONE'S WHISTLE»

wet one's whistle ones msds live warmer whistle love lyrics wipes coupons idioms phrases take drink stopped need glass water just enough also world wide words from david means tulsa another those mail facts pages forwarded with false barely nytimes amlen photo emily hood lemonade stand hope late originally have referred pipes allusion throat sort pipe small polish results more translations whet grammarist reverse error using place rare surprisingly common idiom which here opinion moscow times michele berdy bukhat slang tank bottle booze true that eskimos collins always your search found usage examples trends word frequency level data available alcoholic modern anglo bengali mouth sbws sound made wind body passing rapidly through

Tradutor on-line com a tradução de wet one's whistle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WET ONE'S WHISTLE

Conheça a tradução de wet one's whistle a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de wet one's whistle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wet one's whistle» em inglês.

Tradutor português - chinês

湿人的哨子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el silbido de una húmeda
570 milhões de falantes

inglês

wet one´s whistle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गीला एक सीटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صافرة واحدة الرطب و
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мокрой в свисток
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apito de um molhada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভিজা এক এর চাবুক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coup de sifflet de l´un humide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Peluit basah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nass Pfiff
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

濡れた自分の笛
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

젖은 하나 의 기적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Singsot siji udan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếng còi ướt của một người
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஈரமான ஒரு விசில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओले च्या शीळ घालणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Islak birini ıslık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

di uno bagnato fischio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mokry czyjś gwizdek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мокрою в свисток
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fluier unul umed de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφυρίχτρα υγρό κάποιου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nat ´n mens se fluitjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

våt vissla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

våt en fløyte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wet one's whistle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WET ONE'S WHISTLE»

O termo «wet one's whistle» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 134.896 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wet one's whistle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wet one's whistle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «wet one's whistle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WET ONE'S WHISTLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «wet one's whistle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «wet one's whistle» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre wet one's whistle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «WET ONE'S WHISTLE»

Descubra o uso de wet one's whistle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wet one's whistle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Modern Anglo-Bengali Dictionary:
The mouth or throat ; as, to wet one's -whistle ; ( tS'SBWS ) ^t, <>1*!1 I 6. A sound made by the wind, or by a body passing rapidly through the air ; PTt C^l "Hf i 7. A pipe or flute ; ^|t*il, ^^t I -tling n. Penny-whistle— 55 Whistling eagle- If7! i At ...
Charuchandra Guha, 2007
2
A Dictionary of Slang and Unconventional English
See General Wetherall wet (one's) whistle. See whistle, 1. wetness. A foolish, hence dangerous, sentimentality: since ca. 1930. (Sir Edward Playfair cites The Times, 29 Sep. 1977.) Ex wet, adj., 6~8. wets roster. 'The list of those whose turn it is ...
Eric Partridge, 2006
3
English-Albanian Dictionary of Idioms
weigh in (with) wet one's whistle altogether weighed down by all the extra work they're pushing on him. weigh in (with) nderhyj me force me □ At that point, the chairman weighed in with a strong defence of company policy. weigh one's words ...
Ilo Stefanllari, 2000
4
The Chambers Dictionary
... bought at an exorbitant price); pigs and whistles see pig1; wet one's whistle ( colloq) to take an alcoholic drink: whistle away see whistle off; whistle down the wind (from the practice of casting a hawk off down the wind when turning it loose) to ...
Allied Chambers, 1998
5
Using Spanish Synonyms
wateh ovcr, to cuidar/ocuparse wet, to mojar watehman guardián wet one's whistle, to beber watehman, night guardián whacked cansado water bottle botella whacking great enorme water, streteh of lago what is more también water, to mojar ...
Ronald Ernest Batchelor, 1994
6
Early American Proverbs and Proverbial Phrases
Why W134 To wet one's Whistle 1723 New-England Courant 87 (1.1): For having lately wet my Whistle With generous Wine. 1793 JMacdonell in Gates Five Fur Traders 101: It being customary ... to wet the whistle of every Indian they met.
Bartlett Jere Whiting, 1977
7
American English Idiomatic Expressions in 52 Weeks: An Easy ...
... 402 weigh on/upon (EMO) 407 weigh one's words (COMM) 406 well and good (SAT) 402 well heeled (MON) 401 well off (MON) 401 well to do (MON) 401 wet behind the ears (PER) 401 wet blanket (PER) 401 wet one's whistle (HEAL) 392  ...
John Holleman, 2006
8
Slang Dictionaries
... to borrow money—generally small sums—as, “He whispered me for atanner.” Whisperer, aconstant borrower. Whistle, “as clean as a whistle,” neatly, or “slickly done,” as an American would say; “To whet (or more vulgarly wet) one's whistle,”  ...
John Camden Hotten, Francis Grose, Ambrose Bierce, 2014
9
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary (Revised 2014 ...
... to wet one's whistle, drink; algum ~ lhe mordeu something has upset you/him/ her; (BR) virar ~ to turn nasty, get angry. bicho-careta m inv (pessoa vulgar) ordinary person; a nobody. bicho-carpinteiro m woodworm; bichos-carpinteiros to be ...
Maria F. Allen, 2011
10
The Dialect of Craven, in the West-Riding of the County of ...
It is never used in this sense except in the phrase to " wet one's whistle," to take a draught of liquor. It is a corruption of weesle, an old term for the weeasand or windpipe. Dr. Johnson, however, takes no notice of this very probable corruption.
William Carr, 1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WET ONE'S WHISTLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wet one's whistle no contexto das seguintes notícias.
1
REVIEW: Wytheville's Wohlfahrt Haus is Rocking and Rolling
As usual the food is excellent and plentiful and the drinks, both soft and otherwise, are sure to wet one's whistle to facilitate a bit of singing along if you're so ... «Bristol Herald Courier, jul 15»
2
Pedal Powered Pub Crawl
... and with the ever-growing number of restaurants and bars, there are numerous places to wet one's whistle or grab a bite to eat. Parking can be challenging, ... «Columbiametro, jun 15»
3
Reliving the Steveston Hotel
One may expect that the change will conform to a Steveston village that's in the ... the only place to wet one's whistle in Richmond until the Skyline pub opened in ... «Richmond News, jun 15»
4
Know your English — What is the meaning of 'wet one's whistle'?
*At the end of the day, we meet, discuss politics and wet our whistles/beaks. According to some scholars, the word 'whistle' in the idiom refers to ones' mouth ... «The Hindu, mar 15»
5
United Announces Tasty Reboot to Newark International Airport …
Other areas to wet one's whistle will include Kevin Pemoulie's Oeno, a wine bar, and Dale Talde's Caps Beer Garden, "offering an expansive selection of draft ... «ABC News, nov 14»
6
Los Alamos Beer Co-Op Seeks 300 Member-Owners in Order to Open
Besides being the newest place to wet one's whistle, the LABC expects the new brewery to boost Los Alamos' economy. “Breweries have been shown to be ... «Brewbound.com, out 14»
7
Virginia Craft Brewers Fest at Devils Backbone lures beer …
The days of having only mass-produced beer with which to wet one's whistle are gone. These are times when small-batch offerings of ales, lagers, porters, stouts ... «The Daily Progress, ago 14»
8
Wordplay | Barely Enough to Wet One's Whistle
WEDNESDAY'S PUZZLE — Just as I love a book or film that holds its secrets until close to the end, so do I love a crossword puzzle that does the same thing. «New York Times, mai 14»
9
In the Know: 2 new watering holes open in North Naples area
Two new local meetup places opened within the last week, increasing options for where one can wet one's whistle and much more in the North Naples area. «Naples Daily News, abr 14»
10
It's Hogmanay at Hutchison House
One of Peterborough's special places is Hutchison House on Brock St. It was the ... new and old, but there is also tea, coffee and lemonade to wet one's whistle. «Peterborough Examiner, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wet one's whistle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/wet-ones-whistle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z