Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wine list" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WINE LIST EM INGLÊS

wine list  [waɪn lɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WINE LIST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Wine list e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WINE LIST EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «wine list» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
wine list

Lista de vinhos

Wine list

Uma lista de vinhos é um menu de seleções de vinhos para compra, normalmente em um ambiente de restaurante. Um restaurante pode incluir uma lista de vinhos disponíveis em seu menu principal, mas geralmente oferece um menu separado apenas para vinhos. As listas de vinhos sob a forma de menus de degustação e vinhos para compra também são oferecidos por vinícolas e lojas de vinhos. O sommelier de um restaurante é geralmente encarregado de montar a lista de vinhos, educar os funcionários sobre o vinho e ajudar os clientes com suas seleções de vinhos. As listas de vinhos foram encontradas dos tempos egípcios antigos. As listas de vinhos antigos não foram criadas para o mesmo propósito servido por um menu, mas sim como um meio de registrar inventário e administrar rações de vinho na casa de um monarca. A wine list is a menu of wine selections for purchase, typically in a restaurant setting. A restaurant may include a list of available wines on its main menu, but usually provides a separate menu just for wines. Wine lists in the form of tasting menus and wines for purchase are also offered by wineries and wine stores. A restaurant's sommelier is usually in charge of assembling the wine list, educating the staff about wine, and assisting customers with their wine selections. Wine lists have been found from ancient Egyptian times. Ancient wine lists were not created for the same purpose served by a menu, but rather as a means of recording inventory and administrating wine rations in a monarch's household.

definição de wine list no dicionário inglês

A definição de lista de vinhos no dicionário é uma lista dos vinhos disponíveis em um determinado restaurante, barra de vinhos, etc.

The definition of wine list in the dictionary is a list of the wines available in a particular restaurant, wine bar, etc.

Clique para ver a definição original de «wine list» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM WINE LIST


A-list
ˈeɪˌlɪst
analyst
ˈænəlɪst
blacklist
ˈblækˌlɪst
capitalist
ˈkæpɪtəlɪst
catalyst
ˈkætəlɪst
checklist
ˈtʃɛkˌlɪst
cyclist
ˈsaɪklɪst
evangelist
ɪˈvændʒɪlɪst
finalist
ˈfaɪnəlɪst
journalist
ˈdʒɜːnəlɪst
list
lɪst
mentalist
ˈmentəlɪst
minimalist
ˈmɪnɪməlɪst
playlist
ˈpleɪˌlɪst
shortlist
ˈʃɔːtˌlɪst
socialist
ˈsəʊʃəlɪst
specialist
ˈspɛʃəlɪst
stylist
ˈstaɪlɪst
vocalist
ˈvəʊkəlɪst
watchlist
ˈwɒtʃˌlɪst

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO WINE LIST

wine bar
wine box
wine cask
wine cellar
wine cooler
wine expert
wine gallon
wine glass
wine grower
wine growing
wine gum
wine merchant
wine palm
wine press
wine rack
wine red
wine taster
wine tasting
wine vinegar
wine waiter

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO WINE LIST

A list
bucket list
casualty list
check list
free list
guest list
hit list
honours list
long list
long-list
mailing list
price list
reading list
reserve list
shopping list
short list
stock list
waiting list
white list
wish list
word list

Sinônimos e antônimos de wine list no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «WINE LIST»

wine list wine list menu selections purchase typically restaurant setting include available wines main usually provides separate just lists form tasting menus also offered wineries stores sommelier charge particular dummies most time probably turning standard choose your term distinguish basic special reserve unfortunately nothing nbsp beer spirits handbook guide styles organized method informing guest that sale there many types organizational systems some traditional others more contemporary aside through windows world complete course zraly employs usual inimitable irreverent style takes close look america history discussing varieties states only book ever need whether looking build personal cellar brush serving social situations will learn what makes good

Tradutor on-line com a tradução de wine list em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WINE LIST

Conheça a tradução de wine list a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de wine list a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wine list» em inglês.

Tradutor português - chinês

酒单
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lista de vinos
570 milhões de falantes

inglês

wine list
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शराब की सूची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قَائِمَةُ خُمُور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

карта вин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carta de vinho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়াইন তালিকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carte des vins
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

senarai wain
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Weinkarte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ワインリスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

와인 리스트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Daftar anggur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

danh sách rượu vang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மது பட்டியல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाइन यादी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şarap listesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carta dei vini
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

karta win
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

карта вин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

listă de vinuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάλογος κρασιών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wynlys
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vinlista
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vinkart
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wine list

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WINE LIST»

O termo «wine list» é bastante utilizado e ocupa a posição 35.983 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wine list» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wine list
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «wine list».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WINE LIST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «wine list» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «wine list» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre wine list

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «WINE LIST»

Descubra o uso de wine list na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wine list e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wine For Dummies
Most of the time, you'll probably end up turning to the restaurant's standard wine list to choose your wine. We use the term standard wine list to distinguish a restaurant's basic wine list from its special, or reserve, wine list. Unfortunately, nothing ...
McCarthy, Mary Ewing-Mulligan, 2012
2
The Wine, Beer, and Spirits Handbook: A Guide to Styles and ...
The wine list is an organized method of informing the guest about the wines that are for sale in the restaurant. There are many types of organizational systems for a wine list, some traditional and others more contemporary. Aside from how the ...
The International Culinary Schools at The Art Institutes, Joseph LaVilla, 2009
3
Windows on the World Complete Wine Course
Zraly employs his usual inimitable irreverent style as he takes a close look at America's wines and their history, discussing varieties from all 50 states.
Kevin Zraly, 2005
4
The Only Wine Book You'll Ever Need
Whether looking to build your own personal wine cellar or to brush up on serving wine in social situations, you will learn: What makes a good wine good Why some wines are categorized by both region and variety Which flaws to watch for in ...
Danny May, Andy Sharpe, 2004
5
Wine All-in-One For Dummies
The term standard wine list distinguishes a restaurant's basic wine list from its special, or reserve, wine list. Unfortunately, there's nothing standard about wine lists at all. They come in all sizes, shapes, and degrees of detail, accuracy, and ...
McCarthy, Mary Ewing-Mulligan, Maryann Egan, 2009
6
Buying and Serving Wine In A Day For Dummies
We use the term standard wine list to distinguish a restaurant's basic wine list from its special, or reserve, wine list (see the next section). Unfortunately, nothing is standard about wine lists at all. They come in all sizes, shapes, and degrees of  ...
McCarthy, Mary Ewing-Mulligan, 2012
7
About Wine
578 ABOUT WINE Restaurants that focus on a certain style of cuisine should make extra efforts to have the wine list reflect its concept. Italian cuisine tends to work very well with Italian wines, and the regional connection between local food  ...
J. Henderson, Dellie Rex, 2011
8
The Wine Etiquette Guide - Your Defense Against Wine Snobbery
These wines are normally higher in price and quality. A good wine list will contain names you recognize from vineyards with good reputations for producing good wines year after year. Wines from this list may range from $20 to $250 a bottle.
Chuck Blethen, 2013
9
Canadian Wine for Dummies
A wine list worth its salt describes the wines clearly — with no pretentious, overbearing adjectives that force you to read it three times. Besides being familiar with the different types of wine lists circulating out there, when ordering wine in a  ...
Tony Aspler, Barbara Leslie, 2009
10
Wine Marketing: A Practical Guide
Table 7.2 Wine policy in restaurants The house wine is the 1.6 25.4 49.2 23.8 2.95 flagship of the wines on the wine list It is important to have 9.4 46.9 39.1 4.7 2.39 a selection of vintage wines on the wine list It is important to have 14.1 65.6  ...
Colin Michael Hall, Richard Mitchell, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WINE LIST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wine list no contexto das seguintes notícias.
1
Capo wine list wins Wine Spectator's prestigious Grand Award
Santa Monica's Capo restaurant has won for the first time one of the top honors in Wine Spectator magazine's annual list of awards, given to restaurants “that ... «Los Angeles Times, jul 15»
2
Restaurants toasted for wine lists
Barcelona Restaurant & Wine Bar was among the Fairfield County venues recognized by Wine Spectator for the depth and breadth of their selections. Photo: ... «The Advocate, jul 15»
3
They'll book longer flights for a better wine list. Meet the oeno-fliers
Qantas, which was awarded The Best Airline Wine List by the World of Fine Wine last year, publishes its own biannual glossy guide to on-board wine. The airline ... «CNN, jun 15»
4
Secrets of the World's Best Wine Lists
Up until this year, I had been a strong admirer and customer of great wine lists, but had never had an occasion to truly analyze them or compare them. «Vinography, jun 15»
5
Starbucks UK launches sophisticated food and wine menu
The wine list has ten bottles on offer; one sparkling, one rose, four whites and four reds. There is also Peroni Nastro Azzuro and Magners Original Cider on offer. «Daily Mail, fev 15»
6
Picking wine for a special Valentine's Day date
Lea-Faith Williams, owner of Let's Talk Wine, confirmed that casually pointing to a price point on the wine list without announcing the number, will help lead the ... «Fox News, fev 15»
7
Napa Police Recover Rare Wine Stolen from the French Laundry
The Napa County Sheriff's office has recovered the majority of wines stolen from ... The French Laundry's wine list is a Wine Spectator Grand Award winner, with ... «Wine Spectator, jan 15»
8
Thieves steal over $300000 worth of wine from French Laundry …
Retail prices, of course, are only a fraction of what the wines would sell for on a restaurant wine list. Typical restaurant mark-ups are two to three times retail, and ... «Los Angeles Times, dez 14»
9
Wine and Beer Get Calorie Treatment
But the rules don't apply to drinks ordered at the bar or any drinks that aren't listed on the main menu. The wine list will also be guilt-free — individual calorie ... «U.S. News & World Report, dez 14»
10
Ung: How to avoid getting — and paying for — a $3750 bottle of …
You know next to nothing about wine. You're at a high-end restaurant. That 10-pound wine list might as well be in a different language. Your table of guests are ... «NorthJersey.com, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wine list [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/wine-list>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z