Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ximenes de Cisneros" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA XIMENES DE CISNEROS

Spanish.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE XIMENES DE CISNEROS EM INGLÊS

Ximenes de Cisneros play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE XIMENES DE CISNEROS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Ximenes de Cisneros e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA XIMENES DE CISNEROS EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Ximenes de Cisneros» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Ximenes de Cisneros

Francisco Jiménez de Cisneros

Francisco Jiménez de Cisneros

Francisco Jiménez de Cisneros, O.F.M., conhecido como Ximénes de Cisneros em sua própria vida, era um cardeal espanhol e estadista. Partindo de começos humildes, ele se elevou até as alturas do poder se tornar um reformador religioso, duas vezes regente de Espanha, cardeal, grande inquisidor, missionário dos mouros, promovendo as Cruzadas no norte da África e fundou a Universidade Complutense. Entre suas obras literárias, ele é mais conhecido por financiar a Bíblia Polyglot Complutense, o primeiro poliglota impresso de toda a Bíblia. Ele também editou e publicou as primeiras edições impressas do missal e do breviário do Rito Moçárabe e estabeleceu uma capela com uma faculdade de treze sacerdotes para celebrar o escritório divino mozárabe e a missa todos os dias na Catedral de Toledo. A vida do Cardeal Cisneros coincidiu e influenciou muito um período dinâmico na história espanhola durante o reinado de Fernando II de Aragão e Isabela I de Castela, quando a Espanha sofreu muitas mudanças significativas, levando-a ao seu papel proeminente na Era de Ouro do Império. Francisco Jiménez de Cisneros, O.F.M., known as Ximénes de Cisneros in his own lifetime, was a Spanish cardinal and statesman. Starting from humble beginnings he rose to the heights of power becoming a religious reformer, twice regent of Spain, Cardinal, Grand Inquisitor, missionary of the Moors, promoted the Crusades in North Africa, and founded the Complutense University. Among his literary works he is best known for funding the Complutensian Polyglot Bible, the first printed polyglot of the entire Bible. He also edited and published the first printed editions of the missal and the breviary of the Mozarabic Rite and established a chapel with a college of thirteen priests to celebrate the Mozarabic divine office and mass each day in the Cathedral of Toledo. Cardinal Cisneros' life coincided with and greatly influenced a dynamic period in Spanish history during the reign of Ferdinand II of Aragon and Isabella I of Castile when Spain underwent many significant changes, leading it into its prominent role in the Golden Age of Empire.

Clique para ver a definição original de «Ximenes de Cisneros» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO XIMENES DE CISNEROS

Xi Jinping
Xi´an
Xia Gui
Xiamen
Xiang
Xiangtan
Ximenes
Xining
Xinjiang Uygur
Xinjiang Uygur Autonomous Region

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO XIMENES DE CISNEROS

Andros
Ballesteros
Barros
Comoros
dipteros
Eros
Gros
Matamoros
Monoceros
monopteros
Negros
ouroboros
Pharos
pros
rhinoceros
Santiago de los Caballeros
Tiros
Union of the Comoros
white rhinoceros
woolly rhinoceros

Sinônimos e antônimos de Ximenes de Cisneros no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «XIMENES DE CISNEROS»

Ximenes de Cisneros ximenes cisneros ximenez reforms francisco jiménez known ximénes lifetime spanish cardinal statesman starting from humble beginnings rose heights power becoming religious reformer twice regent spain grand inquisitor missionary ximénez advent franciscan primate born torrelaguna castile nndb birthplace died location death franzisco christian classics ethereal library zime jimenez gonzales till jewishencyclopedia priest studied rome upon return appointed confessor witchcraft depth practices believed give practitioners extraordinary supernatural over events people generally always used conservapedia november poor noble

Tradutor on-line com a tradução de Ximenes de Cisneros em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE XIMENES DE CISNEROS

Conheça a tradução de Ximenes de Cisneros a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Ximenes de Cisneros a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ximenes de Cisneros» em inglês.

Tradutor português - chinês

希梅内斯德西斯内罗斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jiménez de Cisneros
570 milhões de falantes

inglês

Ximenes de Cisneros
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ximenes डे सिस्नेरोस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زيمينيس دي سيسنيروس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хименес де Сиснерос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ximenes de Cisneros
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জিমিনেস ডি সিনারওরস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ximenes de Cisneros
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ximenes de Cisneros
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ximenes de Cisneros
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Ximenesデ·シスネロス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Ximenes 데 시스 네 로스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ximenes de Cisneros
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ximenes de Cisneros
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ximenes de Cisneros
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक्सिमेन्स डी सिनेसोरोस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ximenes de Cisneros
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ximenes de Cisneros
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ximenes de Cisneros
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хіменес де Сиснерос
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ximenes de Cisneros
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ximenes de Cisneros
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ximenes de Cisneros
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ximenes de Cisneros
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ximenes de Cisneros
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ximenes de Cisneros

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «XIMENES DE CISNEROS»

O termo «Ximenes de Cisneros» apenas se utiliza e ocupa a posição 209.424 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ximenes de Cisneros» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ximenes de Cisneros
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Ximenes de Cisneros».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «XIMENES DE CISNEROS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ximenes de Cisneros» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ximenes de Cisneros» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Ximenes de Cisneros

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «XIMENES DE CISNEROS»

Descubra o uso de Ximenes de Cisneros na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ximenes de Cisneros e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Catholic Reform: From Cardinal Ximenes to the Council of ...
... Lord, by the Grace of God, Francisco Ximenes de Cisneros, Titular Cardinal Priest of St. Balbina of the Holy Roman Church, Cardinal of Spain, Archbishop of Toledo, Archchancellor of the Kingdoms of Castile, etc. PROLOGUE to the Books  ...
John C. Olin, 1990
2
The Reading and Preaching of the Scriptures in the Worship ...
Just as they recognized the genius of Christopher Columbus, so they recognized the genius of Francisco Ximenes de Cisneros. Queen Isabella appointed the future cardinal as her confessor in 1492. He was given increasingly important ...
Hughes Oliphant Old, 2002
3
Historia de El Cardenal Don Fray Francisco Ximenes de Cisneros
This is a reproduction of a book published before 1923.
Esprit Fléchier, 2011
4
Eminent Foreign Statesmen: Cardinal Amboise. Ximenes. Leo ...
But the honour of being descended from him is denied, by some, to the cardinal Ximenes de Cisneros. The latter came of a less illustrious race of Cisneros, which called itself noble, although the father of the cardinal had but a poor stipend as ...
Eyre Evans Crowe, George Payne Rainsford James, 1833
5
Handbook for Liturgical Studies: Introduction to the liturgy
Cardinal Cisneros' Restoration When Cardinal Francisco Ximenes de Cisneros became archbishop in 1495, he became immediately aware of the religious and cultural value of the Mozarabic liturgy. He also observed that it was in danger of ...
Anscar J. Chupungco, 1997
6
Auction catalogue, books of George Hibbert, 16 March to 6 ...
Pulgar (Fernandez de) Vida, Virtudes y Milagros del Venerable Cardenal Fr. Ximenes de Cisneros, portrait, gilt leaves, - - Madrid, 1673 8696 Ximenes. Quintanilla (Pedro de) Discursos Complutenses Predicables, Politicos, y Historiales, ...
R. H. Evans (London)., 1829
7
A catalogue of the library of George Hibbert, esq., of ...
Pulgar (Fernandez de) Vida, Virtudes y Mila- gros del Venerable Cardenal Fr. Ximenes de Cisneros, portrait, gilt leaves, - - Madrid, 1673 8696 Ximenes. Quintanilla (Pedro de) Discursos Complu- tenses Predicables, Politicos, y Historiales, ...
George Hibbert, Robert Harding Evans, 1829
8
A Short World History of Christianity
Worldliness and concern for wealth were threatening the church and needed to be addressed. In Spain, through the work of Ximenes de Cisneros, archbishop of Toledo, reform was initiated, and apostolic poverty was preached, learning was ...
Robert Bruce Mullin
9
A new history of the conquest of Mexico, in which Las Casas' ...
Ximenes de Cisneros began to exercise his new employment [Inquisitor-general], on the 1st October, 1500, when the conspiracy against the Holy Office had become almost general, on account of the events at Cordova, of which the Council of ...
Robert Anderson Wilson, 1859
10
Europe and England in the Sixteenth Century
No man better illustrates this than the great Spanish churchman Ximenes de Cisneros. Highly reluctant in the first place to accept office and to abandon his life of contemplation and austerity, he eventually used the high office of Cardinal ...
T.A. Morris, 2002

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «XIMENES DE CISNEROS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ximenes de Cisneros no contexto das seguintes notícias.
1
'We are grateful that many Middle Eastern treasures are in …
In the 16th century, the Franciscan François Ximenes de Cisneros gave us the great polyglot bible in Greek, Arabic and Hebrew. What equivalent are we doing ... «Art Newspaper, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ximenes de Cisneros [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/ximenes-de-cisneros>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z