Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zamarra" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZAMARRA EM INGLÊS

zamarra  [zəˈmɑːrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZAMARRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Zamarra e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZAMARRA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «zamarra» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Zamarra

Zamarra

Zamarra é um município da província de Salamanca, no oeste da Espanha, parte da comunidade autônoma de Castela e Leão. Está localizado a 100 km da cidade de Salamanca e a partir de 2003 tem uma população de 68 pessoas. O município cobre uma área de 47,88 km². A aldeia fica a 778 metros acima do nível do mar. O código postal é 37591. O município tem uma aldeia Villarejo, que tem 25 pessoas. Lista de municípios em Salamanca Coordenadas: 40 ° 31'N 6 ° 27'W / 40.517 ° N 6.450 ° W / 40.517; -6.450 ... Zamarra is a municipality in the province of Salamanca, western Spain, part of the autonomous community of Castile-Leon. It is located 100 kilometres from the city of Salamanca and as of 2003 has a population of 68 people. The municipality covers an area of 47.88 km². The village lies 778 metres above sea level. The post code is 37591. The municipality has a hamlet Villarejo, which has 25 people. List of municipalities in Salamanca Coordinates: 40°31′N 6°27′W / 40.517°N 6.450°W / 40.517; -6.450...

definição de zamarra no dicionário inglês

A definição de zamarra no dicionário é um casaco de pele de carneiro usado pelos pastores espanhóis.

The definition of zamarra in the dictionary is a sheepskin coat worn by Spanish shepherds.

Clique para ver a definição original de «zamarra» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ZAMARRA


antara
ænˈtɑːrə
Ara
ˈɑːrə
Asmara
æsˈmɑːrə
Connemara
ˌkɒnɪˈmɑːrə
Damara
dəˈmɑːrə
dulcamara
ˌdʌlkəˈmɑːrə
Ferrara
fəˈrɑːrə
Guadalajara
ˌɡwɑːdələˈhɑːrə
Guevara
ɡəˈvɑːrə
Ihimaera
ɪhɪˈmɑːrə
Lara
ˈlɑːrə
maare
ˈmɑːrə
mascara
mæˈskɑːrə
Nara
ˈnɑːrə
para
ˈpɑːrə
Sahara
səˈhɑːrə
samara
səˈmɑːrə
terramara
ˌtɛrəˈmɑːrə
tiara
tɪˈɑːrə
vara
ˈvɑːrə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ZAMARRA

zaman
Zambese
Zambezi
Zambezian
Zambia
Zambian
zambo
Zamboanga
zambomba
zamboorak
zambuck
Zamenhof
Zamfara
zamia
zamindar
zamindari
Zamora
zamouse
zampogna
zampone

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ZAMARRA

Andorra
barra
Burra
Camorra
Canberra
durra
Illawarra
kookaburra
marra
mojarra
Navarra
orra
parra
Principat d´Andorra
serra
sierra
surra
terra
verra
viverra

Sinônimos e antônimos de zamarra no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ZAMARRA»

zamarra galen arrogant restaurant chopped zamarra municipality province salamanca western spain part autonomous community castile leon located kilometres from city population people covers area km² village lies metres above level wordreference significados discusiones workshop speedcleaning nieuwe manier schoonmaken energieker slimmer vooral sneller gewend bent tijdens chef farmhouse york rising star certainly cooked when younger brothers sisters none them chefs guess something enjoyed merriam webster sheepskin coat worn chiefly spanish shepherds origin more samarra this word doesn usually appear define kind española usual vasco prenda vestir rústica hecha

Tradutor on-line com a tradução de zamarra em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZAMARRA

Conheça a tradução de zamarra a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de zamarra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zamarra» em inglês.

Tradutor português - chinês

zamarra
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zamarra
570 milhões de falantes

inglês

zamarra
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zamarra
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zamarra
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

zamarra
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zamarra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zamarra
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zamarra
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zamarra
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zamarra
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zamarra
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zamarra
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zamarra
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zamarra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zamarra
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झमुरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zamarra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zamarra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zamarra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

zamarra
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zamarra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zamarra
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zamarra
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zamarra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zamarra
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zamarra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAMARRA»

O termo «zamarra» se utiliza regularmente e ocupa a posição 86.344 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zamarra» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zamarra
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «zamarra».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZAMARRA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zamarra» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zamarra» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre zamarra

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ZAMARRA»

Descubra o uso de zamarra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zamarra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Italian Wine Guide: The Definitive Guide to Touring, ...
The total productive power amounts to 200.000 hectolitres, all stored in stainless steel tanks The brand Torretta Zamarra, which established itself into the market thanks to the quality it represents, is nowadays present on the Apulian, national ...
Touring Club of Italy, 2004
2
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
(naut.) to rig. [Prob. <Occitan salha: to raise, hoist <salhir: to take out <L. salīre: to leap. See salir.] zamacueco, ca m. & f. (coll.) dolt. [Ar. samkūk: thug.] zamanca f. ( coll.) drubbing, flogging. [Port. tamanco: clog, galosh. OU.] zamarra f.
Edward A. Roberts, 2014
3
The Dispatches During His Various Campaigns in India, ...
I did not know that Don Julian's party had been withdrawn from Zamarra; and I suppose they have also withdrawn from the neighborhood of the place, as they sent no report either of the party that went to Zamarra or of that which went likewise ...
Arthur Wellesley Wellington (Duke of), 1838
4
The Dispatches of Field Marshal the Duke of Wellington, K.G. ...
1811. Having been out all the morning, I have only now received your 2 notes of this day. I did not know that Don Julian's party had been withdrawn from Zamarra ; and I suppose they have also withdrawn from the neighbourhood of the place, ...
Arthur Wellesley Duke of Wellington, 1844
5
The Dispatches of Field Marshal the Duke of Wellington: ...
Cependant j'ai écrit au Gén. Craufurd, qui est à Zamarra, pour savoir l'état exact de ses vivres, afin que si je trouve que c'est possible, et qu'il n'y ait pas d' inconvénient à faire une marche sur la Sierra, je puisse lui en donner l'ordre. To Lieut.
Arthur Wellesley Wellington, Arthur Wellesley, John Gurwood, 2010
6
The Dispatches of Field Marshall the Duke of Wellington, ...
I did not know that Don Julian's party had been withdrawn from Zamarra; and I suppose they have also withdrawn from the neighborhood of the place, as they sent no report either of the party that went to Zamarra or of that which went likewise ...
Arthur Wellesley Duke of Wellington, 1838
7
The Spanish Arcadia: Sheep Herding, Pastoral Discourse, and ...
Unmistakable shepherd clothing includes the zamarra and thepellico. In theory, both aremade of sheepskin and haveincommon thattheyretain the fleece, early modern texts show ahighdegree of variation, and reaching but a fixed definition ...
Javier Irigoyen-Garcia, 2013
8
Advances in Physiology Research and Application: 2011 Edition
Under the combined rotatory loads, both grafts could restore knee kinematics as well as the in situ force in the grafts to the level of the intact ACL,” wrote G. Zamarra and colleagues, University of Pittsburgh, Center for Bioengineering.
‎2012
9
The dispatches of ... the duke of Wellington, compiled by ...
I did not know that Don Julian's party had been withdrawn from Zamarra; and 1 suppose they have also withdrawn from the neighborhood of the place, as they sent no report either of the party that went to Zamarra or of that which went likewise ...
Arthur Wellesley (1st duke of Wellington.), John Gurwood, 1838
10
Sports Injuries: Prevention, Diagnosis, Treatment and ...
Prevention, Diagnosis, Treatment and Rehabilitation Mahmut Nedim Doral, Reha N. Tandoğan, Gideon Mann, René Verdonk. All Inside Technique of ACL Reconstruction Giuliano Cerulli, Giovanni Zamarra, Fabio Vercillo, Gabriele Potalivo, ...
Mahmut Nedim Doral, Reha N. Tandoğan, Gideon Mann, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAMARRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zamarra no contexto das seguintes notícias.
1
Chefs to let root vegetables star on fall menus
Among those chefs is Galen Zamarra, the executive chef and co-owner of Mas (farmhouse) and Almanac restaurants in New York City, who is known for ... «Nation's Restaurant News, jul 15»
2
Chef Spotlight: CHEF GALEN ZAMARRA and EXKi NYC
Acclaimed New York Chef Galen Zamarra of Almanac and Mas (farmhouse) fame brings his talents and expertise to Belgian-based restaurants EXKi NYC. «Broadway World, jun 15»
3
Missing Alabama senior citizen found safe, police say
Dale Lorraine Zamarra, 68, was last seen at her residence on June 7, 2015, ... Montgomery police say Zamarra was last seen in the 900 block of Parkwood ... «AL.com, jun 15»
4
Rent Is For Suckers! Restaurateurs are Buying Instead of Renting
When chef Galen Zamarra, his business partner Eric Blinderman and their eight other investors opened Mas (farmhouse) at 39 Downing Street in 2004 they held ... «Commercial Observer, jun 15»
5
El Barcelona presume en Twitter su nuevo uniforme con rayas …
De esta forma, el Barcelona hace casi una copia exacta de la camiseta que luce el Llagostera de la Segunda división, una zamarra azulgrana con franjas ... «ESPN Deportes, mai 15»
6
Custodio Zamarra dirigió una cata en FENAVIN: "Estos vinos me …
Zamarra eligió diez vinos de Finca Sandoval, Valle García Blanco Viogner, "Volver" de Bodegas Volver, "Olimpo" de Vinícola de Castilla Dominio de Valdepusa ... «Lanza Digital, mai 15»
7
Galen Zamarra on How & When to Change a Restaurant Concept
Last fall Galen Zamarra, the chef behind NYC's celebrated Mas (farmhouse), shuttered his restaurant Mas (la grillade) to open a new concept called Almanac ... «Huffington Post, abr 15»
8
Custodio Zamarra dirigirá mañana la presentación de la añada de …
Custodio López Zamarra, referente imprescindible de la sumillería española, dos veces ganador del Premio Nacional de Gastronomía e históricamente un gran ... «Diario de León, abr 15»
9
Iraola alcanza los 500 partidos con la zamarra del Athletic
AGARRÓ el último número que coleaba en la lista. Era el 15. Bien pudo ser el 21, el otro dorsal que colgaba en busca de un dueño en la pretemporada, pero ... «Deia, mar 15»
10
Market Watch: Mas (farmhouse) and Almanac Chef Galen Zamarra
When Galen Zamarra first opened Mas (farmhouse) (39 Downing Street, 212-255-1790) in 2004, he dreamed of building a menu with locally sourced ... «Village Voice, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zamarra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/zamarra>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z