Baixe o aplicativo
educalingo
zouk

Significado de "zouk" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ZOUK

From West Indian Creole zouk to have a good time.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ZOUK EM INGLÊS

zuːk


CATEGORIA GRAMATICAL DE ZOUK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Zouk e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZOUK EM INGLÊS

Zouk

Zouk é um salto rápido ao estilo de ritmo da música rítmica proveniente das ilhas caribenhas de Guadalupe e Martinica, popularizado pelas Antilhas Francesas Kassav na década de 1980. Os elementos de gwo ka, tambour bélé, ti bwa e biguine vide, incluindo o uso completo da tecnologia MIDI, são proeminentes no zouk. Seu criador das Antilhas Francesas Kassav 'é a única banda que o inclui em seu repertório em menor grau. Muito rápido, o estilo perdeu terreno na década de 80 devido à forte presença de música kadans ou compas, a principal música das Antilhas Francesas. Hoje, zouk é a música compas das Antilhas Francesas, também chamada zouk-love.

definição de zouk no dicionário inglês

A definição de zouk no dicionário é um estilo de música de dança que combina ritmos africanos e latino-americanos e usa instrumentos eletrônicos e tecnologia de estúdio moderna.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ZOUK

bouk · caoutchouc · chinook · douc · duke · ewk · fluke · juke · kook · Luke · mook · nuke · puke · rebuke · Seljuk · snook · souk · spook · suq · uke

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ZOUK

zorbing · zorbonaut · zorgite · zori · zorilla · zorille · zorino · Zorn · Zoroaster · Zoroastrian · Zoroastrianism · Zoroastrism · Zorrilla y Moral · zorro · zoster · Zouave · Zoug · zounds · zowie · zoysia

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ZOUK

bashibazouk · chabouk · chibouk · douk · drouk · jouk · Norodom Sihanouk · padouk · plouk · Sihanouk · youk

Sinônimos e antônimos de zouk no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ZOUK»

zouk · dance · radio · youtube · love · kizomba · music · clothing · zouk · fast · jump · carnival · beat · style · rhythmic · originating · from · caribbean · islands · guadeloupe · martinique · popularized · french · antilles · kassav · elements · tambour · bélé · biguine · vide · including · home · previous · next · upcoming · events · this · fortnight · trouse · brothers · with · hong · more · info · tgiw · singapore · night · club · likes · talking · about · were · here · world · tribe · winner · indian · restaurant · bradford · manchester · cuisine · providing · cookery · school · catering · service · largest · nightclub · texas · source · nightly · entertainment · after · parties · concerts · page · invests · growth · companies · proprietary · clean · technologies · private · equity · infrastructure · fund · manager · dedicated · shut · year · straits · times · founder · lincoln ·

Tradutor on-line com a tradução de zouk em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZOUK

Conheça a tradução de zouk a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de zouk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zouk» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

祖卡
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

zouk
570 milhões de falantes
en

inglês

zouk
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Zouk
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زوق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Zouk
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

zouk
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Zouk
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

zouk
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Zouk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zouk
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ズーク
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

주크 (Zouk)
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Zouk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zouk
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஜோவ்க்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

झोके
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zouk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

zouk
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zouk
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Zouk
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Zouk
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zouk
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zouk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zouk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zouk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zouk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZOUK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zouk
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «zouk».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre zouk

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ZOUK»

Descubra o uso de zouk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zouk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zouk: World Music in the West Indies
"This invigorating reference work and companion CD of the Antilles' sexy zouk dance sound will lift readers out of their easy chairs and their complacency about the nonreggae aspects of Caribbean pop. . . . [Zouk] is a landmark achievement. ...
Jocelyne Guilbault, 1993
2
Caribbean Dance from Abakuá to Zouk: How Movement Shapes ...
Caribbean Dance is an overview of the dances from each of this region's major islands and the complex, fused, and layered cultures that gave birth to them.
Susanna Sloat, 2005
3
Transnational Archipelago: Perspectives on Cape Verdean ...
Chapter. 16. Diasporic. Networks,. Political. Change,. and. the. Growth. of. Cabo- Zouk. Music. JoAnne. Hoffman. On any given weekend, if you stepped into a discothe`que in the capital city of Praia, or the port city of Mindelo, or the diaspora  ...
Luís Batalha, Jørgen Carling, 2008
4
Awakening Spaces: French Caribbean Popular Songs, Music, and ...
33 Saint Éloi's lyrics are specific, offering a zouk vitamin for peace in the world with a percussive, spicy, Brazilian-tinged melody. In fact, the 1994 "Zouk- amine" is both a response to the 1984 "Zouk-la se sel médikaman nou ni" and to Saint ...
Brenda F. Berrian, 2000
5
Music of Martinique: Martinique, Zouk, Compas Music, Gwo Ka, ...
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The music of Martinique has a heritage which is intertwined with that of its sister island, Guadeloupe.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2009
6
From Vodou to Zouk: A Bibliographic Guide to Music of the ...
The inaugural volume in African Diaspora Press's Black Music Reference Series, From Vodou to Zouk is a landmark bibliography documenting vernacular music traditions of the French- and Creole-speaking Caribbean.
John Gray, 2010
7
A Basic Music Library: Essential Scores and Sound Recordings
7012 * Hurricane zouk. Earthworks: STEW 02 (CAROL-2402/V 90882). [1988]. ( Jacob Desva- rieux, Pierre Edouard Decimus, Francky Vincent, Vikings, and others]. 7013 Musical traditions of St. Lucia, West Indies. Smithsonian/Folkways: SF ...
Elizabeth A. Davis, 1997
8
Latin Dances: Mambo, Bachata, Salsa, World Latin Dance ...
Source: Wikipedia. Pages: 141. Not illustrated. Free updates online. Purchase includes a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, 2010
9
Soccer Empire: The World Cup and the Future of France
“We're the ideal couple,” Thuram joked, since they both loved Antillean zouk music: “Zouk in the morning, at noon a little zouk, and in the evening a little zouk. It was perfect for succeeding in the World Cup.” The team's goalie, Bernard Lama , ...
Laurent Dubois, 2010
10
World Music: Latin and North America, Caribbean, India, Asia ...
Divided by region and subregion, this volume examines the indigenous music of different countries, its current status, major performers, and special instruments.
Simon Broughton, Mark Ellingham, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZOUK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zouk no contexto das seguintes notícias.
1
End of a KL clubbing era as Zouk quits Jalan Ampang
Zouk currently averages a 15,000 weekly attendance following initial figures of 8,000 since opening in 2004. — Picture by Firdaus Latiff KUALA LUMPUR, July ... «Malay Mail Online, jul 15»
2
Zouk Bass Meets R&B On Branko's "Let Me Go"
Not so long ago, Buraka Som Sistema member Branko told The FADER, "Personally I think zouk and kizomba could really add a new direction to R&B and take it ... «The FADER, jul 15»
3
Zouk's Clarke Quay entry seen as boosting business in the area
SINGAPORE: More than just dancing their hearts out at Zouk in Clarke Quay, when it opens there next year, revellers will also have the option of conveniently ... «Channel News Asia, jul 15»
4
Different place, same Zouk
Zouk founder Lincoln Cheng will invest $10 million in the new venue, which he hopes to start operating by June next year. ST PHOTO: DESMOND WEE. «The Straits Times, jul 15»
5
Zouk to relocate to Clarke Quay by next year
The club has signed a new lease on a 30,000 square foot space in Block C, which in the past has been occupied by Lifebrandz owned outlets like Fenix Room, ... «Channel News Asia, jun 15»
6
Zouk looks set for Clarke Quay move
The 57,000 sq ft space in Clarke Quay was once occupied by superclub Ministry of Sound. A Zouk spokesman said no deal has been inked yet.ST FILE PHOTO. «The Straits Times, jun 15»
7
Zouk's Mambo Jambo to feature in rocker Dave Tan's documentary
SINGAPORE: Zouk's Mambo Jambo night was the longest-running party in Singapore's nightlife history. The retro-themed event happened every Wednesday ... «Channel News Asia, mai 15»
8
Ziad Rahbani to open Zouk Mikhael festival
While most of the upcoming summer festivals try to cram their rosters with heaps of talent, the Zouk Mikael International Festival seems to gravitate toward quality ... «The Daily Star, mai 15»
9
Officials: Zouk plant contamination down by 80 percent
Officials: Zouk plant contamination down by 80 percent ... level of pollution produced by the Zouk power plant, saying emissions had been reduced by 80 percent ... «The Daily Star, mai 15»
10
Hundreds protest Zouk power plant pollutants
Hundreds of Mount Lebanon residents briefly blocked the main Beirut-Tripoli highway in Zouk Mikael Saturday to protest the high levels of toxic emissions being ... «The Daily Star, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zouk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/zouk>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT