Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "amateurismo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMATEURISMO EM ESPANHOL

a · ma · teu · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMATEURISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Amateurismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMATEURISMO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «amateurismo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Amador

Amateur

Amador é um empréstimo de idioma emprestado do francês. É usado quando se refere a um amador ou a uma pessoa ou atividade de natureza não profissional, em qualquer área de conhecimento ou atividade. O termo não está relacionado ao nível de treinamento ou adequação na atividade, mas à motivação pela qual é realizada. Embora a atividade profissional geralmente requer um nível mínimo de preparação, conhecimento ou treinamento para ser praticado socialmente, o amador em geral não; Mas ambos têm em comum que o nível máximo alcançável individualmente nesses sentidos é limitado apenas pela vontade e dedicação que cada um decide dar. Muitas pessoas em ambos os campos simultaneamente com as quais a atividade amadora é alimentada pela experiência profissional organizada e a liberdade profissional do amador para escolher onde dirigir seus esforços. Amateur es un préstamo lingüístico tomado del francés. Se lo utiliza al referirse a un aficionado o a una persona o actividad de índole no profesional, en cualquier área del conocimiento o actividad. El término no guarda relación con el nivel de capacitación o idoneidad en la actividad, sino con la motivación por la cual se realiza. Mientras que la actividad profesional normalmente requiere un nivel mínimo de preparación, conocimientos o entrenamiento para poder practicarse socialmente, la amateur en general no; sin embargo ambas tienen en común que el nivel máximo alcanzable individualmente en estos sentidos únicamente está limitada por la voluntad y dedicación que cada uno decide darle. Muchas personas revistan en ambos campos simultáneamente con lo cual la actividad amateur se nutre de la experiencia profesional organizada, y la profesional de la libertad que posee el amateur para elegir hacia donde dirigir sus esfuerzos.

definição de amateurismo no dicionário espanhol

A definição de amateurism no dicionário inglês é amadora. En el diccionario castellano amateurismo significa condición de amateur.
Clique para ver a definição original de «amateurismo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AMATEURISMO


agroturismo
a·gro·tu·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
cicloturismo
ci·clo·tu·ris·mo
compañerismo
com·pa·ñe·ris·mo
conservadurismo
con·ser·va·du·ris·mo
culturismo
cul·tu·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisicoculturismo
fi·si·co·cul·tu·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·rio·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
sectarismo
sec·ta·ris·mo
sedentarismo
se·den·ta·ris·mo
senderismo
sen·de·ris·mo
socorrismo
so·co·rris·mo
terrorismo
te·rro·ris·mo
totalitarismo
to·ta·li·ta·ris·mo
turismo
tu·ris·mo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AMATEURISMO

amasije
amasijo
amasio
amatador
amatadora
amatal
amatar
amate
amatera
amateur
amatista
amatiste
amativa
amatividad
amativo
amatonar
amatoria
amatorio
amaurosis
amauta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AMATEURISMO

aforismo
antimilitarismo
antiterrorismo
antropocentrismo
castrismo
cateterismo
contraterrorismo
costumbrismo
egocentrismo
empirismo
futurismo
humorismo
lirismo
malabarismo
parlamentarismo
tantrismo
vampirismo
voyerismo
voyeurismo
zoroastrismo

Sinônimos e antônimos de amateurismo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AMATEURISMO»

amateurismo futbol argentino marron amateur préstamo lingüístico tomado francés utiliza referirse aficionado persona actividad índole profesional cualquier área conocimiento término guarda relación nivel condición historia social fútbol contrato trabajo deportistas profesionales compensado marrón además jugadores practican deporte exclusivamente mero divertimento ocio saludable ejercicio físico aquellos otros hacen fundamentalmente nbsp tres mundos cuerpo cultura movimiento quot amateurismo profesionalismo evolución sido notoria desde empezó interesar aficionados seguían incidencias pocos dedicaban trajines pesar mito reflesiones deportivas derecho relaciones laborales quizá esta reiteración responda propósito marcar diferencias calificación federativa federaciones admitieron dejaron distinguirlo identidad terminológica entre organización gestión actividades organizativo inglaterra experimentado cambio espectacular sobretodo sistema financiación pasado clásico mecenas defiende más menos fuerza unas veces muestra intransigente otras cede pero final vida deja escrito fuerte

Tradutor on-line com a tradução de amateurismo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMATEURISMO

Conheça a tradução de amateurismo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de amateurismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amateurismo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

amateurismo
1.325 milhões de falantes

espanhol

amateurismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Amateurism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

amateurismo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

amateurismo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

amateurismo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amateurismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

amateurismo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

amateurismo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

amateurismo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

amateurismo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

amateurismo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

amateurismo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

amateurismo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

amateurismo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

amateurismo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

amateurismo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

amateurismo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

amateurismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

amateurismo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

amateurismo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amateurismo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

amateurismo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

amateurismo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

amateurismo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

amateurismo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de amateurismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMATEURISMO»

O termo «amateurismo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.438 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «amateurismo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de amateurismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «amateurismo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMATEURISMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «amateurismo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «amateurismo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre amateurismo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AMATEURISMO»

Descubra o uso de amateurismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com amateurismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El contrato de trabajo de los deportistas profesionales
El «amateurismo compensado» o «amateurismo marrón» Además de los jugadores que practican el deporte exclusivamente por mero divertimento, ocio o saludable ejercicio físico y aquellos otros que hacen del deporte fundamentalmente ...
Francisco Rubio Sánchez, 2002
2
Historia de tres mundos: Cuerpo, cultura y movimiento, ...
"Amateurismo" y profesionalismo La evolución del deporte ha sido notoria desde que empezó a interesar a los aficionados que seguían las incidencias de los pocos que se dedicaban a estos trajines. A pesar de que el profesionalismo fue ...
Mike Forero-Nougués, 2004
3
Deporte y derecho: las relaciones laborales en el deporte ...
Quizá esta reiteración responda al propósito de marcar las diferencias con la calificación federativa, ya que las Federaciones que admitieron el profesionalismo no dejaron de distinguirlo del amateurismo, y esta identidad terminológica entre ...
Miguel Cardenal Carro, 1996
4
Organización y gestión de actividades deportivas: los ...
EL AMATEURISMO ORGANIZATIVO EN LA INGLATERRA DEL XIX El deporte ha experimentado un cambio espectacular en su organización y, sobretodo, en su sistema de financiación y ha pasado del "amateurismo" del clásico mecenas ...
Vicente Añó Sanz, 2003
5
Historia del deporte
El "amateurismo" lo defiende con más o menos fuerza. Unas veces se muestra intransigente, otras cede. Pero al final de su vida deja por escrito una fuerte apología del amateurismo mediante la metáfora del mercado y la colina: en la colina ...
Juan Rodríguez López, 2000
6
Manifiestos internacionales sobre educación física y deportes
Así se ha desarrollado notablemente el "amateurismo marrón" poniendo en solfa para la élite el ideal deportivo de lealtad y verdad. Constreñido así el campeón a la mentira y al fraude, se ha convertido en un ejemplo deplorable para los ...
Internacional De Educacion Fisica Fiep Federacion, Recopilación, 1985
7
Cien años de multitud: El período amateur (1905-1930)-
En el deporte, el amateurismo representa la construcción colectiva altruista por antonomasia, pues se basa en la defensa de algo que trasciende a los jugadores (una colectividad nacional, un barrio de una ciudad, un oficio, etc.) ...
Horacio D. Rosatti, 2008
8
Revista Kimelchén Junio 2010
Amateurismo. musical .¡. Escena Cultural Municipio valdiviano creará museo virtual del terremoto. n numerosas ocasiones nos hemos quejado dela ausencia de una orquesta "estable" en Valdivia, pese a los históricos esfuerzos de Roberto ...
Corporación Cultural Municipal Valdivia
9
La metamorfosis del deporte. Investigaciones sociales y ...
El amateurismo marrón o profesionalismo encubierto en el fútbol se inició con regalos de objetos a los jugadores que eran capaces de aportar más seguidores . Sobre el debate entre amateurismo y profesionalismo en España en la década  ...
Xavier Pujadas i Martí, 2010
10
Encuadre
Visto todo lo cual, ahora debemos fijar nuestra atención en las páginas de Encuadre para ver en qué medida y cómo sus páginas se hacen eco del amateurismo catalán en general y en particular de La Gente Joven del Cine Amateur.
Juan Francisco Cerón Gómez, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMATEURISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo amateurismo no contexto das seguintes notícias.
1
Jamie Vardy, del amateurismo a la Eurocopa
El campeón de Inglaterra continúa en un sueño del que no quiere despertar, pues ahora debutó en la Euro y anotó ante Gales. «Goal.com, jun 16»
2
El «amateurismo», la verdadera filosofía de Sampaoli
La idea del “amateurismo” se basa en que el futbolista profesional se abstraiga de la burbuja que le rodea para que pueda entregarse y disfrutar jugando al ... «abcdesevilla.es, jun 16»
3
Capitales españoles, amateurismo argentino
En su reciente presentación ante empresarios españoles, el Ministro de Hacienda y Finanzas pidió disculpas por la política llevada a cabo por el anterior ... «Página 12, mai 16»
4
Hernán Casciari, el amateurismo se hace en familia
Siendo protagonista de Obra en construcción un espectáculo que se hace cargo de un amateurismo descarado. Lo rodea su familia en escena. De ese modo ... «Clarín.com, mai 16»
5
[ Internacional ] Sampaoli plasmará su 'amateurismo desmedido' en …
¿Italia, España, Inglaterra? No señores, todo indica que Jorge Sampaoli una vez más se dejó influenciar por el vil dinero y tendría todo arreglado con el ... «El Hincha, mai 16»
6
Aplaude amateurismo mexicano
León, Guanajuato.- A pesar de no haber superado el corte del México Championship 2016, la actuación del amateur leonés Luis Gerardo Garza, fue digna de ... «El Sol de Leon, abr 16»
7
Amateurismo en serio: Beccacece suma la peor cosecha de la era …
El técnico rosarino se tomó en serio el concepto de 'amateurismo' –que tanto predicaba Sampaoli – y suma, hasta la fecha, el peor rendimiento de la era Azul ... «El Hincha, mar 16»
8
Cómo convive la estructura profesional de los Jaguares con el …
Orgulloso durante varias décadas de ser el abanderado del amateurismo, en septiembre de 1995, después de la Copa del Mundo de Sudáfrica, la entonces ... «canchallena.com, mar 16»
9
En Inglaterra aseguran que Sampaoli se llevará el amateurismo al …
En Inglaterra aseguran que Sampaoli se llevará el amateurismo al Chelsea. Un importante medio británico destaca que el casildense es la primera opción para ... «Ahoranoticias.cl, jan 16»
10
Sampaoli: Del amateurismo hasta conquistar América con Chile
El DT inició su carrera en Casilda y en el amateurismo, pero con el paso de los años consolidó su carrera en el fútbol chileno. La Copa América obtenida con la ... «Prensa Fútbol, jan 16»

IMAGENS SOBRE «AMATEURISMO»

amateurismo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amateurismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/amateurismo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z