Baixe o aplicativo
educalingo
angoja

Significado de "angoja" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANGOJA

La palabra angoja procede del dialectal angoja, la cual a su vez procede del latín angustĭa.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ANGOJA EM ESPANHOL

an · go · ja


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANGOJA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Angoja e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANGOJA EM ESPANHOL

definição de angoja no dicionário espanhol

Definition definição de angoja no dicionário inglês


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ANGOJA

aloja · blanquirroja · boja · coja · congoja · deshoja · floja · foja · goja · hoja · maloja · milhoja · panoja · paradoja · patoja · pelirroja · rioja · roja · soja · troja

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ANGOJA

anglosajón · anglosajona · angojosa · angojoso · angolán · angoleña · angoleño · angolina · angolino · angor · ángor · angora · angorina · angorra · angosta · angostamente · angostamiento · angostar · angosto · angostura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ANGOJA

agualoja · alirroja · añoja · baja · barbirroja · batihoja · bisoja · boquifloja · caja · coscoja · deja · ja · meloja · pareja · paticoja · pintarroja · pintoja · seroja · teticoja · verroja

Sinônimos e antônimos de angoja no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ANGOJA»

angoja · congoja · asia · portuguesa · donde · defaguan · fuceffivamente · eftos · rios · ocugojbayones · mojiincoale · sangage · ambuzi · yazenaqui · tres · islas · angoja · monia · macoiongo · ccon · otras · tresislas · tondamaje · corombeca · qucfungo · loran · chimani · mogudo · nbsp · rima · consonantes · lengua · erbos · logro · malogro · boja · coja · crioja · floja · foja · poja · hoja · roja · troja · acoja · coscoja · meloja · panoja · patoja · pintoja · seroja · batihoja ·

Tradutor on-line com a tradução de angoja em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANGOJA

Conheça a tradução de angoja a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de angoja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «angoja» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

angoja
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

angoja
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Angoja
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

angoja
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

angoja
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

angoja
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

angoja
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

angoja
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

angoja
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

angoja
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

angoja
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

angoja
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

angoja
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

angoja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

angoja
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

angoja
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

angoja
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

angoja
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

angoja
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

angoja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

angoja
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

angoja
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

angoja
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

angoja
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

angoja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

angoja
5 milhões de falantes

Tendências de uso de angoja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANGOJA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de angoja
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «angoja».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre angoja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANGOJA»

Descubra o uso de angoja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com angoja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Asia portuguesa
... donde defaguan fuceffivamente eftos rios ^ocugOjBayones» Moi!ige, Mojiincoale, Sangage, Ambuzi,f yazenaqui las tres Islas de Angoja,)Monia, MacoIongo Ccon otras tresIslas)Tondamaje,Corombeca,Qucfungo,Loran- ga, Chimani,Mogudo ...
Manuel de Faria e Sousa, 1674
2
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
V erbos. logro. malogro. oja. de a sil. boja. coja. . crioja. floja. foja. poja. hoja. roja . troja. de 3. angoja. acoja. congoja. coscoja. . meloja. panoja. patoja. pintoja. seroja. de 4. batihoja. paradoja. paticoja. pelir<.ja. pintaroja. V erbos de a. coja.
H. Gracia, 1829
3
Despertador christiano de sermones doctrinales, sobre ...
Pero lirel- . k°; Oí>fecrot vtfimt inmedu- ponde, dizeS. Agultia : por- fltx&irttuí tuui. Pedialo el que diziendo (u Magcftad,qu« .Profcca, no por vanidad de fer es la puerta angoja , dize tam- Aug.fir\ nías que fu Maeltrojfino (co- bié, que fon pocos,  ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), João Leite Pereira ((Lisboa)), 1681
4
Escuela medica convincente triumphante, sceptica dogmatica, ...
... íinieftro del corazón, es pas angoja, ; rsrefacieii^eíé lafáegre, mediante la - Agitacioji , neç^fsjt^ de mayor efpacio : luego íiendo Ja fangre impelida defde el corazón à las arterias , es precifo que entonce* fe fíga el pulfo , porque halla МЕШЙв ...
Francisco Suárez de Ribera, 1727
5
Memorial Historico Espanol Coleccion De Documentos, ...
Andalucía.— I, 14, 116, 124, 146, 1 50; II. 13, 88, 256; III, 3 o, 114, 117,119,122,126, 139, 141, 160. Angoja.— I, 129; II, 67, 292. Angueira. — I, 255, 258. Ansós.— I, 92; II, 167,279. Aqua Celenias.— I, 121. Arada. —I, 59. Araduca. — I, 161, 229.
6
El Carmelo illustrado con favores de la Reyna de los ...
25S El Carmelo cía de el Sacramento de Id Eucharistia , y Penitencia , y ei „ adelantamiento de la devoción de la Reyna de los Angoja les , &c* El decreto de estos memoriales regularmente es como fe pide ,y basta el que contenga las breves ...
Francesco Colmenero, 1754
7
Primera parte de la historia de D. Felippe el IIII., rey de ...
... dos meses antes de lo dicho, de los Ingleses y Rebeldes, ea las islas de Angoja seis nauíos , que dando caca a vn Portugués , fe les per- dio la Capitana, de que escaparé lo me jor. Con que al presente, este sucesso y la derrota del Virrey ...
Gonzalo de Céspedes y Meneses, 1631
8
Diccionario de la lengua castellana
ANGOJA, s. f. ant. V. congoja, angustia. ANGOJOSO, SA, adj. ant. V. congojoso ó congojado. ANGOSTADO, p. p. de angostah. ANGOSTAMENTE , adv. Con angostara. ANGOSTAR , v. a. Hacer angosto. || met. ant. V. angustias.. ANGOSTILLO ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Triunfo euangelico de Christo, y sus santos: en varios ...
Lój7Ra- angoja- loberañií mos.y 1 Sacramcoro: que EitadJarrè* i an de los ftcftfvfobcrii^Scñór M .»» U Palsíoñ.ycl Scßuli «r« tosSi'fbjres.^Dos bizár •• chfoiquc pctidonci 'tan dé |Н51пЛ«*г:г1ий?05И1ййеЬуГ ignominia? Aofá c>í* enfc ...
Isidro de San Juan ((O. de M.)), 1670
10
Theologia Christiana Dogmatico-moral: compendiada en dos tomos
Las hijas de la Embidia son: Odit, susurración , detracción , holganza en las adversidades del próximo , j angoja en sus prosperidades : las quales de doctrina de San Gregorio explica Santo Tlioinás en la z. z. </. jtf. art. 4. to de la Sobervia , y ...
Daniele Concina ((O.P.)), Manuel Godos ((Madrid)), 1773

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANGOJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo angoja no contexto das seguintes notícias.
1
South Darfur: 5 killed, 7 injured in attack on IDPs camp
The commissioner of Baleel locality, Mohamed Fedail Kaber, told reporters that perpetrators belong to the armed rebel groups, saying that came from Angoja ... «Sudan Tribune, jan 14»
2
Primeiro-ministro de Cabo Verde desconhece interesse de Angola
Deixem d larar em vão ó melhor sai d cabo verde pra angoja e veja se seras repatriado psii ta quieto. PAN-AFRICAN @ Caboverdianos : Os membros, ... «AngoNotícias, mar 13»

IMAGENS SOBRE «ANGOJA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Angoja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/angoja>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT