Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "apá" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APÁ EM ESPANHOL

a ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APÁ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Apá e uma interjeição.
A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM APÁ


capá
ca·
chipá
chi·
chiripá
chi·ri·
kipá
ki·
papá
pa·
tinapá
ti·na·

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO APÁ

apa
apabilado
apabilar
apabullamiento
apabullante
apabullantemente
apabullar
apabullo
apacentadero
apacentador
apacentadora
apacentamiento
apacentar
apacer
apachar
apache
apacheta
apachurrada
apachurrar
apachurrón

Sinônimos e antônimos de apá no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «APÁ»

apá través cien montañas across hundred mountains novela ropa apá única bolsa tenía para mercado olía cebolla chile cilantro despedía fragancia jazmín casi imperceptible amá olor penetraría juana sabía próxima nbsp rebelion pelones rise hairless entonces todos contentos está bueno pero diga cuando esté usted durar siempre espero luisita vida canija quiera viene calaca urgente antología literatura chicana manuel martín rodríguez bendición perdone más prieto usté siento bandera águila negra aliento dentro traigo sombrerito manga larga cuentos verdaderos profesor púe hacer tarea anoche pasé polich nico porque aforró nuevo arná jenny túo quear cauros chicos edgar dále

Tradutor on-line com a tradução de apá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APÁ

Conheça a tradução de apá a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de apá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apá» em espanhol.

Tradutor português - chinês

APA
1.325 milhões de falantes

espanhol

apá
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Apa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ए पी ए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

APA
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Apa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

APA
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Apa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

APA
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

apa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

APA
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

APA
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Apa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Apa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

APA
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

APA
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

APA
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Apa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

APA
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Apa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Apa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Apa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

APA
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

APA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

apa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APÁ»

O termo «apá» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.375 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «apá» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apá
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «apá».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APÁ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «apá» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «apá» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre apá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «APÁ»

Descubra o uso de apá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A través de cien montañas (Across a Hundred Mountains): Novela
la ropa de Apá en la única bolsa que tenía para ir al mercado. La bolsa olía a cebolla, chile, cilantro y ajo, y despedía una fragancia a jazmín casi imperceptible. La bolsa olía a Amá. El olor penetraría la ropa y Juana sabía que la próxima vez ...
Reyna Grande, 2009
2
La rebelion de los pelones / Rise of the Hairless
... Sí, apá, Ya ven, entonces todos contentos, Está bueno, pá, Pero no diga eso de que cuando ya no esté, apá, que usted nos va durar para siempre, Eso espero, Luisita, pero la vida es muy canija y en una que uno no quiera, viene la calaca ...
Roberto Carvallo Escobar, 2012
3
La voz urgente: antología de literatura chicana en español
antología de literatura chicana en español Manuel M. Martín-Rodríguez. y la bendición del sol. Yo, perdone, más prieto que usté me siento, Bandera Águila Negra y aliento que por dentro traigo, yo. Usté Apá, muy sombrerito, manga larga , ...
Manuel M. Martín-Rodríguez, 1995
4
Cuentos Verdaderos
Profesor perdone pero no púe hacer na' la tarea es que anoche me la pasé en el polich'nico porque mi apá le aforró de nuevo a mi arná y la Jenny que se túo que quear con los cauros chicos que el Edgar dále que gomita too lo que come ...
Jorge Biggs, 2000
5
1920-2000 ¡el Pastel! Parte Dos: En un Solo Libro, Ocho ...
Pero su sorpresa fue mayúscula cuando, sin que nadie pudiera impedirlo, el locuaz Erick Linares se separó de ellos para se— guir al presuroso grupo, mientras gritaba: —¡Ah que caramba, pues si es mi apá! ¡Apá, apá, soy Erick, Erick ...
José Luis GarcíA Cabrera, 2012
6
En el año de la serpiente
Oye no, si tú dijiste que tu apá no quería irse. — Pos sí, eso nos dijo antes. Pero es que ahora es distinto. Mi amá y yo no nos queremos ir, pero mi apá dice que aquí ya no se puede vivir. Fíjate que en el mercado ya no le quieren comprar su  ...
Alberto Zuckermann, Héctor Grijalva, 1992
7
Madejas entreveradas: violencia, masculinidad y poder : ...
Igual mi 'apá dice, agarra la herrería y la agarré la herrería, pero siempre él cuando no tenía, porque la herrería yo lo hacía, pero cuando no había herrería, trabajaba con él, ya cuando me salí de la escuela pues, cuando no había herrería ...
Juan Carlos Ramírez Rodríguez, 2005
8
Fumando mañas: construcción del sentido de la realidad ...
... qué apá?, es que usted me da muy duro apá, mire, con violencia no entra nada, es con inteligencia, usted fue arriero de mulas y una mujer no es una esclava apá... La violencia no lleva a nada. Si todo fuera hablado. . . aunque al hablar ...
César Augusto Tapias Hernández, 2010
9
Narrativa completa
Amos, Cura, amos juerte... Pasó el portalón tuerto y arrumbó a la casa. Al pie del ventanuco largó un silbo mochuelo. La otra contestó asomada: — Chino... — Vine pa despedirme, vidita... Como te vas pa la sierra... — Yo, no. Mi'apá que se va ...
José Díez-Canseco, Valentino Gianuzzi
10
Los señores del narco
que la hubiera visto en persona.23 Por su parte, Nelson Vargas también negó la posibilidad de los vínculos del cruel Apá con el caso de su hija. Quizá porque estaba convencido o por salud mental. Los trozos de vida que recibió de su hija  ...
Anabel Hernández, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apá no contexto das seguintes notícias.
1
Corte bloquea el plan migratorio de Obama… ¿y los migrantes, apá?
Hoy la Corte Suprema de Estados Unidos dio un golpe contundente a más de 5 millones de indocumentados que viven en ese país, al bloquear el plan de ... «Sopitas.com, jun 16»
2
Y Emilio, apá
En apenas nueve meses de su administración, la gobernadora de Sonora Claudia Pavlovich Arellano, ha impulsado una auténtica revolución para ajustar ... «Milenio.com, jun 16»
3
¿Y Supermanlio Apá?
(07 de junio de 2016).- En ningún país del mundo el partido de un presidente que tiene el 30 por ciento de aceptación de la ciudadanía a su gestión, arrasa en ... «Revolución Tres Punto Cero, jun 16»
4
¿Y el castigo, apá?
Los castigos de la Comisión Disciplinaria y la Liga MX, que preside Enrique Bonilla, resultaron letra muerta. ¿Se acuerdan de que habían vetado a las barras ... «El Universal, mai 16»
5
¿Y las propuestas, apá?
¿Y las propuestas, apá? Por Yazmín Alessandrini /. 21 May 2016. Yazmin Alessandrini. El PRI puede estar tranquilo con respecto al balance final que podría ... «Siempre, mai 16»
6
¿Y el rancho apá?
En días pasados, la periodista Adela Micha, difundió un audio de dos llamadas que hizo el actual candidato a gobernador del PAN, Francisco Javier García ... «Expreso, mai 16»
7
Francisco: ¿Y el rancho apá?
Que bonito es lo bonito y menos lo que no te ha costado con el sudor de la frente. Eleazar Ávila. Martes, Mayo 10, 2016 - 07:11. Comparte. 0 Comentarios. «POSTA, mai 16»
8
¿Y la coordinación del azul, apá?
¿Y la coordinación del azul, apá? Von Roehrich es ... Seguro tendría a varios de los suspiritos azules preguntando: ¿Y la coordinación, apá? CENTAVITOS… «Excélsior, abr 16»
9
¿Y la fuga, apá?
Actualmente son doce empleados de bajo rango, todos custodios y elementos de la Policía Judicial, quienes enfrentan cargos por omisión o por haber ... «Excélsior, jan 16»
10
'Mi apá no está preso… algo quieren esconder'
El Debate | Sinaloa.- La familia de Joaquín Guzmán Loera es grande. Al menos tiene nueve hijos. Ahora que fue capturado en la ciudad de Los Mochis, Sinaloa ... «Periódico Zócalo, jan 16»

IMAGENS SOBRE «APÁ»

apá

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/apa-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z