Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "apuradora" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APURADORA EM ESPANHOL

a · pu · ra · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APURADORA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Apuradora e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APURADORA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «apuradora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de apuradora no dicionário espanhol

A primeira definição de apuradora no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é aquela pressa. Outro significado de apuradora no dicionário é apuracabos. Apuradora também está nas minas, encarregadas de lavar novamente as terras depositadas nas cubas. La primera definición de apuradora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que apura. Otro significado de apuradora en el diccionario es apuracabos. Apuradora es también en las minas, encargado de lavar de nuevo las tierras depositadas en las tinas.

Clique para ver a definição original de «apuradora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM APURADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO APURADORA

apuracabos
apuración
apurada
apuradamente
apuradero
apurado
apurador
apuramiento
apuranieves
apurar
apurativa
apurativo
apure
apureña
apureño
apurete
apurimeña
apurimeño
apuro
apurón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO APURADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinônimos e antônimos de apuradora no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «APURADORA»

apuradora primera lengua española apura otro apuracabos apuradora también minas encargado lavar nuevo tierras depositadas tinas minero glosario voces utilizadas para hacer barreno usan mineros primero llamada guía barrena corta luego media finalmente terminar larga palabras afines ahorcada barreta cachorros nbsp memorias relativas

Tradutor on-line com a tradução de apuradora em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APURADORA

Conheça a tradução de apuradora a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de apuradora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apuradora» em espanhol.

Tradutor português - chinês

apuradora
1.325 milhões de falantes

espanhol

apuradora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hurdler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

apuradora
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

apuradora
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

apuradora
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apuradora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

apuradora
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

apuradora
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

apuradora
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

apuradora
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

apuradora
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

apuradora
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apuradora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

apuradora
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

apuradora
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

apuradora
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

apuradora
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

apuradora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

apuradora
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

apuradora
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apuradora
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

apuradora
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

apuradora
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

apuradora
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

apuradora
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apuradora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APURADORA»

O termo «apuradora» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.697 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «apuradora» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apuradora
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «apuradora».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APURADORA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «apuradora» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «apuradora» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre apuradora

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «APURADORA»

Descubra o uso de apuradora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apuradora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario minero: glosario de voces utilizadas por los ...
Para hacer un barreno, usan los mineros primero la llamada “guía”, una barrena corta, luego la “media” y finalmente para terminar el barreno una larga, la “ apuradora”. Palabras afines son: ahorcada, apuradora, barreta, cachorros, guía,  ...
Ricardo N. Alonso, 1995
2
Memorias relativas a la esplotación de las minas en Guanajuato
6); long. 0.“60; diámetro 0.“029; boca 03“ 050; peso 6} fi). - Ultima barrena ó apuradora (fig. 7); long. 0.“ 74; diámetro 0.“029; boca 0.“ O50; peso 7;} lb. ' i . Se practican con estas barrenas, empleadas sucesivamente, taladros .cuya profundidad ...
Pedro López Monroy, Escuela Práctica de Minas, Guanajuato, Mexico, 1866
3
Historia general de las cosas de Nueva Espanã
... cocida y asada, es agridulce, [a] reteres de las minas de Guanajuato cascados del pecho con los golpes de la barrena y apuradora, á beber colonche, esto es tuna molida y mezclada con pulque y azucar, y regresan por lo comun sanos.
Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier y Noriega y Guerra, 1830
4
Promptuario espiritual sobre los Euangelios de las ...
... q estan escondidos en las cntrarias,y conca- uidades de la tierra : veise ha q son piedras fin as, que al pulirlas mucstran su prei io, he- lidas entre las ruedas fe mejoran , porque es latribulacion gran apuradora de santidades cncubiertas.
Ignacio Coutinho ((O.P.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1642
5
El escritor sin título: discurso primero dirigido al autor ...
... ó una ciencia fixa apuradora de vidas agenas. Quiere nuestra desgracia que en la Corte por lo comun cada uno gaste lo que ;tiene y algo mas. Pues aquí de la razon : si Doña Chrisanta con cincuenta mil reales que tiene de renta fixa su ...
Juan Christóval Romea y Tapia, 1790
6
Sermones de Christo y su madre, y del santissimo sacramento
... oficio , y de que aqui también vsa el Euangeli- dignidad descubre quien es cada vno; sta , Hoc autem totumfaclum est ve im- y en la cafa de Dios esto baze la tribu pleretur quod àitlu est per Ifaiam Tro* íacion , grande apuradora de santida- ...
João de Ceita ((O.F.M.)), 1625
7
Historia de la decadencia y caída del Imperio Romano IV
Abrazaderas dehierroo de cobre afianzaban la sillería, y el ansia apuradora seabalanzó a esta segunda presa de metales inferiores [1694]se trueca elespacio interior en mercadooferia; enregistros antiguosasoman menestralespor el Coliseo ...
Edward Gibbon
8
R.P. Ignacio Coutiño, Promtuario espiritual. Traduzido por ...
... muestran su Precio, heridas entre las ruedas se mejoran', porque es la rribulacion gran apuradora de santidad-:s encubierraslïn la ocasion del incendioTroyano que'dò el valor , y esfuerço de Hector mas celebrado, como Illa cantò el Poeta.
Ignacio Coutinho, Francisco Palau, 1639
9
Carreirista da traição
Aliás, sôbre êsse espetáculo vivo e eloquente da incúria e da irresponsabilidade de nossa Justiça Eleitoral, vale a pena transcrevermos aqui, sem comentários, um ofício dirigido pelo meritíssimo Juiz presidente da 39a. Junta Apuradora, Dr.
Carlos Lacerda, Epitácio Caó, Tribuna da imprensa, Rio de Janeiro, 1959
10
Informes y documentos relativos á comercio interior y ...
Una parada se compone de dos hombres, y la herramienta consiste en tres barrenas guías, á proporcion, dos medias, una apuradora, un pico, una cucharilla ó estopa, y quizá dos ó tres cuñas en algunas labores. 12. En este lugar sólo se ...
Mexico. Secretaría de Fomento, Colonización e Industria, 1887

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APURADORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apuradora no contexto das seguintes notícias.
1
Novas eleições da Acipg acontecem em julho
A mesa receptora de votos para as Eleições 2016/2018 funcionará das 16:00 às 20:00 horas, transformando-se, ao termo deste horário, em mesa apuradora. «A Rede, jun 16»
2
Juiz eleitoral de Passos divulga nomes que vão compor a junta ...
PASSOS – O Cartório Eleitoral de Passos já tem a composição da junta apuradora das eleições de 2016. O edital com os nomes dos escolhidos teve ... «Clic Folha, jun 16»
3
Camila Rosa Silva é eleita Rainha Nacional do Milho 2016
O resultado foi apresentado à comunidade pela Comissão Apuradora. A três candidatas, Bárbara Barbosa dos Santos, Camila Rosa Silva e Mariana de Araújo ... «Patos Agora, mai 16»
4
Após agressões na UFSCar, presença da PM na universidade ...
... instalou na segunda-feira (16) uma comissão apuradora que deverá atuar em regime de urgência para que sejam identificadas as responsabilidades pela ... «Globo.com, mai 16»
5
Vítima de agressão denuncia homofobia em festa na UFSCar
... "após averiguação preliminar de ocorrências registradas durante festa realizada de forma irregular, instalou nesta segunda-feira, dia 16, comissão apuradora ... «Catraca Livre, mai 16»
6
Jurados escolhem as três candidatas a Rainha Nacional do Milho ...
... a Fenamilho, no Paiolão do Parque de Exposições. O resultado ficará de posse dos membros da Comissão Apuradora e será divulgado para a comunidade. «Patos Agora, mar 16»
7
A caça aos direitos fundamentais
A ação apuradora-punitiva, porém, salta dos trilhos de seus objetivos éticos e constitucionais quando instrumentaliza perversa e impatriótica campanha ... «CartaCapital, fev 16»
8
Eleitor pode se inscrever como mesário voluntário no site do TRE
Além de poder contribuir com a democracia, o eleitor que trabalha como mesário, coordenador de local de votação ou componente de junta apuradora obtém ... «Só Notícias, fev 16»
9
Confusão e pancadaria atrapalha apuração, mas Império de Casa ...
Socos e pontapés foram dados em frente à mesa apuradora. Após uma briga por volta das 17h, parecia que a situação estava controlada. A polícia civil foi ... «Blasting News, fev 16»
10
Defensoria Pública do AM elege novo defensor-geral na sexta (27)
O corregedor-geral da DPE-AM e presidente da Comissão Eleitoral e Apuradora, Leonardo Cunha e Silva de Aguiar, explicou que a eleição é muito importante ... «Portal A Crítica, nov 15»

IMAGENS SOBRE «APURADORA»

apuradora

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apuradora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/apuradora>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z