Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arrendataria" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARRENDATARIA

La palabra arrendataria procede de arrendar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ARRENDATARIA EM ESPANHOL

a · rren · da · ta · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARRENDATARIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arrendataria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARRENDATARIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «arrendataria» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de arrendataria no dicionário espanhol

A definição de inquilino no dicionário aluga algo. Empresa de inquilino. En el diccionario castellano arrendataria significa que toma en arrendamiento algo. Compañía arrendataria.

Clique para ver a definição original de «arrendataria» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ARRENDATARIA


complementaria
com·ple·men·ta·ria
humanitaria
hu·ma·ni·ta·ria
indumentaria
in·du·men·ta·ria
mandataria
man·da·ta·ria
monetaria
mo·ne·ta·ria
notaria
no·ta·ria
parlamentaria
par·la·men·ta·ria
planetaria
pla·ne·ta·ria
presupuestaria
pre·su·pues·ta·ria
propietaria
pro·pie·ta·ria
publicitaria
pu·bli·ci·ta·ria
reglamentaria
re·gla·men·ta·ria
sanitaria
sa·ni·ta·ria
secretaria
se·cre·ta·ria
solitaria
so·li·ta·ria
subsecretaria
sub·se·cre·ta·ria
tributaria
tri·bu·ta·ria
unitaria
u·ni·ta·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria
voluntaria
vo·lun·ta·ria

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ARRENDATARIA

arremueco
arremuesco
arrendable
arrendación
arrendadero
arrendador
arrendadora
arrendajo
arrendamiento
arrendar
arrendatario
arrendaticia
arrendaticio
arrentada
arrentado
arreo
arrepanchigar
arrepanchigarse
arrepápalo
arrepasar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ARRENDATARIA

adjudicataria
autoritaria
dentaria
depositaria
estatutaria
hereditaria
igualitaria
involuntaria
libertaria
parasitaria
paritaria
proletaria
refractaria
sectaria
sedentaria
societaria
suplementaria
totalitaria
trinitaria
utilitaria

Sinônimos e antônimos de arrendataria no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ARRENDATARIA»

arrendataria soto diaz toma arrendamiento algo compañía arrendataria tabacos disposiciones sobre administración gestión comercialización pequeña empresa puede definir como contrato formalizado entre leasing otra llamamos mediante cual disponer elemento bien objeto régimen nbsp código urbanismo andalucía normativa autonómica estatal persona arrendadora podrá percibir además renta coste servicios disfrute satisfagan así demás repercusiones autorizadas legislación nuevo urbano fusión transformación escisión sociedad aquél malamente llevar efecto elevación prevista tiene derecho según dispuesto creemos tanto aplicable estudio práctico deducción inversiones casos refiere párrafo anterior financiera estará obligada entregar documentos necesarios para misma quede legitimada recibirlos directamente artículo indica pliego

Tradutor on-line com a tradução de arrendataria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARRENDATARIA

Conheça a tradução de arrendataria a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de arrendataria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arrendataria» em espanhol.

Tradutor português - chinês

arrendataria
1.325 milhões de falantes

espanhol

arrendataria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lessee
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

arrendataria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

arrendataria
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

arrendataria
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arrendataria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

arrendataria
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arrendataria
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

arrendataria
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

arrendataria
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

arrendataria
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

arrendataria
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arrendataria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

arrendataria
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

arrendataria
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

arrendataria
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arrendataria
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arrendataria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

arrendataria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

arrendataria
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arrendataria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

arrendataria
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arrendataria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arrendataria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arrendataria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arrendataria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARRENDATARIA»

O termo «arrendataria» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.927 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arrendataria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arrendataria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «arrendataria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARRENDATARIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «arrendataria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «arrendataria» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre arrendataria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ARRENDATARIA»

Descubra o uso de arrendataria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arrendataria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Administración, gestión y comercialización en la pequeña empresa
Se puede definir como “el contrato formalizado entre una empresa de leasing y otra empresa que llamamos arrendataria, mediante el cual la empresa arrendataria puede disponer del elemento o bien objeto del contrato en régimen de ...
Julián Herrero Palomo, 2001
2
Código de urbanismo de Andalucía: normativa autonómica y estatal
La persona arrendadora podrá percibir, además de la renta, el coste real de los servicios que disfrute la persona arrendataria y se satisfagan por la persona arrendadora, así como las demás repercusiones autorizadas por la legislación ...
Alberto Alonso Ureba, Madrid (Comunidad Autónoma)., 2006
3
El nuevo contrato de arrendamiento urbano
fusión, transformación o escisión de la sociedad arrendataria, aquél malamente podrá llevar a efecto la elevación de renta prevista en el art. 32.2, a que tiene derecho según lo dispuesto en el art. 32.3. Creemos, por tanto, aplicable por ...
José Pérez de Vargas Muñoz, 1995
4
Estudio Práctico de la Deducción de Inversiones
En los casos a que se refiere el párrafo anterior, la arrendadora financiera estará obligada a entregar a la arrendataria los documentos necesarios para que la misma quede legitimada a fin de recibirlos directamente. El artículo 29 indica que ...
Antonio Luna Guerra, 2004
5
Ley de arrendamientos urbanos
propiedad del inmueble el hecho, requiriéndola para la realización de las reparaciones necesarias, que en fecha 27 de mayo aún no habían concluido, ofreciendo la arrendadora, a la arrendataria, otro local similar mientras se terminaban los ...
Spain, Eugenio Llamas Pombo, 2007
6
Juan March (1880-1962)
La Compañía Arrendataria de Tabacos fue requerida por el Ministerio de hacienda para que decidiera si tenía interés en la contratación del monopolio de tabacos. El director de la Arrendataria informó al Consejo de Administración de que el ...
Mercedes Cabrera Calvo-Sotelo, 2013
7
Juan March (1880-1962)
las para impedir el desembarco de tabacos ajenos a los del monopolio marroquí, comprometiéndose a su vez a salvaguardar los derechos de la Arrendataria. Tras la campaña militar que España había realizado en 1909 en Melilla, España  ...
Mercedes Cabrera, 2011
8
Obligaciones contractuales: casos y materiales
Acto seguido se suscribe un documento privado legalizado por notario, pero no inscribe, mediante el cual la arrendataria Texaco subarrienda a su deudor Franceschi el local que acaba de tomar en arrendamiento, por el mismo canon ...
Pedro F. Silva-Ruiz, 1993
9
Historia de la Real Fábrica de Tabacos de Sevilla: sede ...
La fábrica de tabacos en el siglo xx: de la Compañía Arrendataria de Tabacos ( cat) a Tabacalera, s.a. (tsa) La creación de la CAT Al alcanzarse las dos últimas décadas del siglo xix la Renta de Tabacos experimentó una profunda ...
José Manuel Rodríguez Gordillo, 2005
10
El Turismo de invierno y el asentamiento de extranjeros en ...
El Contrato entre el Estado y la Arrendataria. El Decreto-Ley remitido por el ministro de Hacienda al Rey fue ratificado por éste el 28 de junio de 1927. El Real Decreto-Ley comienza fijando la jurisdicción del Monopolio sobre el territorio ...
‎1976

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARRENDATARIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arrendataria no contexto das seguintes notícias.
1
Ramón estuvo otra vez a La Jueza y descubrió las mentiras de su ...
Ramón demandó a Andrea, su arrendataria, quien le adeudaba seis meses. Sin embargo La Jueza descubrió cómo la mujer se aprovechaba del sistema que ... «Chilevision, jun 16»
2
Detenido por amenazar a su arrendataria e intentar golpear a varios ...
Un hombre de 46 años ha sido detenido en Bilbao por amenazar con un cuchillo a la mujer que le había subarrendado una habitación e intentar golpear a los ... «El Correo, jun 16»
3
Advierten de la baja tasa de depósito de la fianza arrendataria por ...
«El cumplimiento del Depósito de la fianza arrendataria en Salamanca presenta una tasa muy baja, mientras que Burgos es de las ciudades que mayor ... «El Norte de Castilla, mai 16»
4
Arrendataria desmiente al MOVILH por denuncia de discriminación ...
No entiendo a la señora", declaró visiblemente molesta la arrendataria. Por último rechazó que se tratara de un hecho de discriminación u homofobia, y que su ... «El MorroCotudo, mai 16»
5
¿Buscas vivienda? Salma Hayek podría ser tu arrendataria
Salma Hayek podría ser tu arrendataria. Mayo 20 de 2016. La estrella mexicana quiere alquilar su llamativa vivienda de Los Ángeles por una renta mensual de ... «Caracol TV.com, mai 16»
6
Soledad quiere que su arrendataria se vaya de una vez
Soledad quiere que su arrendataria se vaya de una vez. La demandante asegura que vive de allegada y la mujer no ha salido en dos años de la casa que ... «Chilevision, abr 16»
7
¿Quién hace cumplir la ley?
... arrendatario o sea es del Estado, que la arrendataria salió del país desde 6/6/2014 y viven ahí personas que no son su familia y nunca convivieron con ella. «Granma Internacional, mar 16»
8
Caso de desalojo y restitución inquilinaria en Chacao: tráfico de ...
Lo mismo dígase del secuestro, incomentable, así como del hueco en la pared y la pérdida de bienes y valores de la arrendataria. Es su decisión personal ... «Aporrea, mar 16»
9
Se ha producido enriquecimiento injusto de la arrendataria de un ...
La Sala estima el recurso interpuesto y declara resuelto el contrato de arrendamiento de local de negocio por cesión inconsentida del local. Señala que la ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, fev 16»
10
Puja entre inquilino y arrendatario por subalquiler y presencia de ...
La arrendataria había alegado que, en 2014, la mujer le pidió que por favor le renovara el contrato de alquiler, ya que no tenían adonde ir con los hijos, por lo ... «TiempoSur Diario Digital, jan 16»

IMAGENS SOBRE «ARRENDATARIA»

arrendataria

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arrendataria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/arrendataria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z