Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "asquenazí" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASQUENAZÍ EM ESPANHOL

as · que · na ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASQUENAZÍ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Asquenazí pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ASQUENAZÍ EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «asquenazí» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
asquenazí

Ashkenazi

Asquenazí

Ashkenazi é o nome dado aos judeus de origem europeia que se estabeleceram na Europa Central e Oriental - principalmente na Alemanha, Polônia, Ucrânia, Romênia, Rússia e outros países da Europa Oriental; Área chamada precisamente pelos judeus medievais Askenaz - após a invasão romana de Jerusalém, sob o reinado de Titus Flavius ​​Vespasiano em 70 dC; E que começou a aparecer como comunidades desde o início do século VIII. Eles são os descendentes das comunidades judaicas medievais estabelecidas ao longo do Reno, da Alsácia ao sul até a Renânia no norte. Ashkenaz é o nome hebraico medieval dado a esta região e, por extensão, à Alemanha. Por esse motivo, Ashkenazi ou Judeu Ashkenazi significa judeu literalmente alemão. Eles desenvolveram costumes e leis particulares, que os diferenciaram em certos assuntos das outras partes principais do povo judeu - os Sephardim e os Mizrajis - ... Asquenazí es el nombre dado a los judíos de origen europeo que se asentaron en la Europa central y oriental —principalmente en Alemania, Polonia, Ucrania, Rumania, Rusia y otros países de Europa Oriental; zona llamada precisamente por los judíos medievales Askenaz— después de la invasión romana de Jerusalén, bajo el reinado de Tito Flavio Vespasiano en el 70 d.C.; y que empezaron a aparecer como comunidades a partir de comienzos del siglo VIII. Son los descendientes de las comunidades judías medievales establecidas a lo largo del Rin, desde Alsacia, al sur, hasta Renania, en el norte. Ashkenaz es el nombre medieval hebreo dado a esta región y, por extensión, a Alemania. Por esta razón, asquenazí o judío asquenazí significa literalmente judío alemán. Desarrollaron costumbres y leyes particulares, que los diferenciaron en ciertos temas de las otras principales partes del pueblo judío —los sefardíes y los mizrajíes—...

definição de asquenazí no dicionário espanhol

A definição de asquenazí do dicionário de Português é nativo da Europa Central e Oriental. En el diccionario castellano asquenazí significa judío oriundo de Europa central y oriental.
Clique para ver a definição original de «asquenazí» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ASQUENAZÍ


askenazí
as·ke·na·

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ASQUENAZÍ

aspirado
aspirador
aspiradora
aspirante
aspirar
aspirina
aspro
asqueado
asqueamiento
asquear
asquerosa
asquerosamente
asquerosidad
asqueroso
asquiento
asta
astabandera
astabatán
astada
astado

Sinônimos e antônimos de asquenazí no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ASQUENAZÍ»

asquenazí asquenazí nombre dado judíos origen europeo asentaron europa central oriental principalmente alemania polonia ucrania rumania rusia otros países zona llamada precisamente medievales askenaz después invasión romana jerusalén bajo oriundo hilo común humanidad historia sobre estos ensayos tiene objeto mutación brca descubierta equipo mike particularmente entre población judía originaria centro este nbsp golem tradiciones magicas misticas isaac luria tanto escritos yosef sefer tuvieron gran difusión cabalistas mayores más importantes admiradores apodado arí acró lengua sefardí aspectos lingüísticos literarios escribe judeoespañol qué para quién rabiner primer autor bulgaria utilizar creación literaria ejemplo rabino moritz grünwald uherské hradištč pensamiento mística hispanojudía curso rabí yishaq ahora vamos abordar descubrimiento vida obra quien figura cábala safed padre procedente madre judaísmo diverso antes viajar dejé preparadas estas líneas acabo leerles aunque tema seminario

Tradutor on-line com a tradução de asquenazí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASQUENAZÍ

Conheça a tradução de asquenazí a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de asquenazí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «asquenazí» em espanhol.

Tradutor português - chinês

德系
1.325 milhões de falantes

espanhol

asquenazí
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ashkenazi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ashkenazi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اشكنازي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ашкенази
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ashkenazi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ashkenazi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ashkénaze
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ashkenazi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ashkenazi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アシュケナージ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아시 케 나지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ashkenazi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ashkenazi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அஸ்கினாஜி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ashkenazi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ashkenazi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ashkenazi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aszkenazyjskich
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ашкеназі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ashkenazi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ασκενάζι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ashkenazi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ashkenazi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ashkenazi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de asquenazí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASQUENAZÍ»

O termo «asquenazí» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.069 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «asquenazí» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de asquenazí
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «asquenazí».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASQUENAZÍ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «asquenazí» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «asquenazí» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre asquenazí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ASQUENAZÍ»

Descubra o uso de asquenazí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com asquenazí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El hilo común de la humanidad: una historia sobre la ...
Uno de estos ensayos tiene por objeto una mutación del BRCA2 descubierta por el equipo de Mike y que es particularmente común entre la población judía asquenazí (originaria del centro y el este de Europa). «La mutación BRCA2 ...
John Sulston, Georgina Ferry, 2003
2
Golem: Tradiciones magicas y misticas
R. Isaac Luria Asquenazí Tanto los escritos de R. Yosef Asquenazí como el Sefer ha-Pli'ah tuvieron gran difusión entre los cabalistas. Uno de sus mayores y más importantes admiradores fue R. Isaac Luria Asquenazí, apodado he-' Arí [acró- ...
Moshe Idel, 2008
3
La lengua sefardí: Aspectos lingüísticos, literarios y ...
Un asquenazí escribe en judeoespañol: ¿por qué y para quién? Rabiner no fue el primer autor asquenazí en Bulgaria en utilizar el judeoespañol como lengua de creación literaria. Por ejemplo, el rabino Moritz Grünwald16 (Uherské HradištČ ...
Yvette Bürki, Elena Romero, 2013
4
Pensamiento y mística hispanojudía y sefardí: X Curso de ...
Rabí Yishaq Luria Y ahora vamos a abordar el descubrimiento de la vida y obra de quien fue la figura central de la Cábala de Safed: Rabí Yishaq Luria Asquenazí (1534-1572). De padre asquenazí, procedente de Europa y madre sefardí.
Judit Targarona Borrás, Angel Sáenz-Badillos, Ricardo Izquierdo Benito, 2001
5
El judaísmo, uno y diverso
Antes de viajar dejé preparadas estas líneas que acabo de leerles y aunque el tema de este Seminario no guarda relación con este viaje lo traigo aquí porque tiene que ver con mi herencia cultural asquenazí. Mencioné, hablando de la ...
Uriel (coor.) Mac¡as Kap"n, Ricardo Izquierdo Benito, 2005
6
Islam y judaísmo contemporáneo en América Latina
Este tipo de sionismo, así como la historia del Estado de Israel, desde su fundación en 1948 hasta 1977 –fecha en que llega al poder el partido de derecha Likud–, corresponde a un modelo secular nacionalista, ligado al mundo asquenazí ...
Isaac Caro
7
El judaísmo, uno y diverso:
Antes de viajar dejé preparadas estas líneas que acabo de leerles y aunque el tema de este Seminario no guarda relación con este viaje lo traigo aquí porque tiene que ver con mi herencia cultural asquenazí. Mencioné, hablando de la ...
Uriel Macías Kapón, Ricardo Izquierdo Benito, 2004
8
La mesa puesta: leyes, costumbres y recetas judías
Y me intereso por las influencias de una cocina, la sefardí, sobre otra, la asquenazí (una más que la otra). Os daré los básicos de la cocina asquenazí de Rosh Hashaná y las adaptaciones que realicé por mi trasplante cultural, influida por los ...
Ricardo Izquierdo Benito, 2010
9
Ramo de sus raíces florecerá:
La imprenta Asquenazí Los impresores del Séfer Ma'asé rab, Rubén y Ni- sim Asquenazí, eran hijos de Yoná ben Ya'acob de Zalazitz (Polonia), más conocido como Yoná Asquenazí, quien recaló en Constantinopla a principios de siglo ...
Pilar Romeu Ferré, 2009
10
Entre dos (o más) fuegos: fuentes poéticas para la historia ...
28 l), con tal denominación (mal 'aj ra' 'ángel malo') se conoció al rabino sefardí Hayim Mal'aj, extremista sabetaico, que junto con el rabino asquenazí Yehudá Hasid, organizó por tierras de Polonia, Moravia y Hungría una caravana de unos  ...
Elena Romero, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASQUENAZÍ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo asquenazí no contexto das seguintes notícias.
1
La singular vida de Ruben Rada… y su familia judía
Es turca y asquenazí, de las dos barras. Pero yo nunca les hablo de nada. Ellos no son ni católicos ni judíos; son respetuosos de todo. Les digo que tienen que ... «Comité Central Israelita Uruguay, jun 16»
2
Colegio Moral y Luces “Herzl-Bialik”: 70 años de historia
Hacia 1941 se produjeron los primeros intentos de fundar un colegio judío en el seno de la kehilá asquenazí. Isaac Kohn, presidente del Centro Israelita de ... «Nuevo Mundo Israelita, jun 16»
3
Orquesta y Coro Sinfónico se fusionarán al compás de Mozart
“Se relaciona con la tradición asquenazí (nombre dado a los judíos que se asentaron en Europa central y oriental). Lo que él quería hacer era escribir una ... «La Nación Costa Rica, mai 16»
4
Un rabino ultraortodoxo casa a la modelo Bar Refaeli en un ...
Por eso siguió la ceremonia asquenazí (propia del centro de Europa) y fue entregada a su marido por su madre y suegra para terminar, 25 minutos después, ... «La Voz de Galicia, set 15»
5
Concesión de la nacionalidad española a los sefardíes originarios ...
Aunque a menudo se emplea el término para agrupar a todos los judíos mediterráneos que no forman parte del grupo asquenazí, en su sentido estricto sólo ... «Lawyer Press, jul 15»
6
Israel y el judío actual
... sus puntos de procedencia: judío, no-judío; judío europeo, judío de Israel, asquenazí europeo, sefardí del Oriente Medio, inmigrante ruso, falasha etíope. «Neo Club Press, jun 15»
7
Los ultraortodoxos, un voto crucial y muy terrenal
Yahadut Hatorá (Judaísmo Unido por la Torá, asquenazí), Shas (sefardí) y Yahad (nacionalista) son los tres partidos que mañana martes se disputarán a un ... «Heraldo.es, mar 15»
8
El Círculo Judío
... Asia y Europa que data de la Arquitectura Asquenazí (Nombre dado a los judíos de origen europeo que se asentaron en Europa central y oriental. En el Siglo ... «Heraldo de Aragon, ago 14»
9
'Como judío, la política israelí con los palestinos me deprime'
Hijo de un judío húngaro asquenazí, a duras penas superviviente a tres años en campos de concentración, no es capaz de intervenir en el conflicto de Israel ... «El Mundo, jul 14»
10
Documental asegura que esposa de Hitler pudo haber tenido ...
Asquenazí es el nombre dado a los judíos de origen europeo que se asentaron en la Europa central y oriental, principalmente en Alemania, Polonia, Ucrania, ... «Latercera, abr 14»

IMAGENS SOBRE «ASQUENAZÍ»

asquenazí

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Asquenazí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/asquenazi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z