Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cacahuacentli" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CACAHUACENTLI

La palabra cacahuacentli procede del náhuatl cacahuacentli, mazorca o piña de cacao, maíz semejante a cacao, de cacáhuatl, cacao, y centli o cintli, maíz en mazorca.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CACAHUACENTLI EM ESPANHOL

ca · ca · hua · cen · tli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CACAHUACENTLI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cacahuacentli e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CACAHUACENTLI EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cacahuacentli» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cacahuacentli no dicionário espanhol

A definição de cacahuacentli no dicionário de Português é uma variedade de milho com um grão mais redondo, branco e macio do que o comum, que é uma parte essencial do pozole e cuja farinha é transformada em tamales, biscoitos, pinole e alfajor. En el diccionario castellano cacahuacentli significa variedad de maíz de grano más redondo, blanco y suave que la común, que es parte esencial del pozole y de cuya harina se hacen tamales, bizcochos, pinole y alfajor.

Clique para ver a definição original de «cacahuacentli» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CACAHUACENTLI


huautli
huau·tli
tzompantli
tzom·pan·tli
zompantli
zom·pan·tli

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CACAHUACENTLI

caca
cácabo
cacahuacintle
cacahual
cacahuatal
cacahuate
cacahuatera
cacahuatero
cacahué
cacahuera
cacahuero
cacahuete
cacalichuche
cacalosúchil
cacalota
cacalotazo
cacalote
cacán
cacana
cacao

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CACAHUACENTLI

álcali
ali
alioli
boli
brócoli
cali
chili
culi
kili
lapislázuli
loli
metrópoli
mili
noli
pali
poli
ravioli
suajili
trípoli
vox pópuli

Sinônimos e antônimos de cacahuacentli no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CACAHUACENTLI»

cacahuacentli variedad maíz grano más redondo blanco suave común parte esencial pozole cuya harina hacen tamales bizcochos pinole alfajor boletin abundancial sincopado nombre estimada lugar donde cultivan cacahuacentli compone centli mazorca cacaotl cacao nbsp boletín nombres indígenas lugares estado jalisco estudio cauzentla uniífflíbmm ífáfiia taust mexico pintoresco artistico monumental algunas clases esponjan mucho cuando cuece rinden bastante hacer tortillas siendo notable este sentido chalco amarillo crece íuas rapidez nahuatlismos hable laguna proviene náhuatl tlalcacáhuatl tierra cintli quot como cacahuate forma duplicada dice cacahuacintle adiciona menudo cultivo amaranto méxico inflorescencias variedades morada blanca tulyehualco distinguen tres comunes botánicamente

Tradutor on-line com a tradução de cacahuacentli em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CACAHUACENTLI

Conheça a tradução de cacahuacentli a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cacahuacentli a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cacahuacentli» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cacahuacentli
1.325 milhões de falantes

espanhol

cacahuacentli
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cacahuacentli
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cacahuacentli
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cacahuacentli
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cacahuacentli
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cacahuacentli
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cacahuacentli
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cacahuacentli
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cacahuacentli
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cacahuacentli
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cacahuacentli
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cacahuacentli
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cacahuacentli
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cacahuacentli
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cacahuacentli
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cacahuacentli
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cacahuacentli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cacahuacentli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cacahuacentli
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cacahuacentli
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cacahuacentli
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cacahuacentli
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cacahuacentli
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cacahuacentli
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cacahuacentli
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cacahuacentli

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CACAHUACENTLI»

O termo «cacahuacentli» apenas se utiliza e ocupa a posição 105.770 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
1
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cacahuacentli» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cacahuacentli
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cacahuacentli».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cacahuacentli

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CACAHUACENTLI»

Descubra o uso de cacahuacentli na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cacahuacentli e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Boletin
Abundancial sincopado de cacahuacentli, nombre de una variedad de maíz muy estimada, «Lugar en donde cultivan el cacahuacentli». Cacahuacentli se compone de: centli, la mazorca del maíz y de cacaotl, el cacao; y significa: «maíz  ...
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística. Junta Auxiliar Jalisciense, 1935
2
Boletín
Abundancial sincopado de cacahuacentli, nombre de una variedad de maíz muy estimada, «Lugar en donde cultivan el cacahuacentli». Cacahuacentli se compone de: centli, la mazorca del maíz y de cacaotl, el cacao; y significa: «maíz  ...
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística. Junta Auxiliar Jalisciense, 1936
3
Nombres indígenas de lugares del estado de Jalisco: estudio ...
Cauzentla -Abundancial sincopado de cacahuacentli, nombre de una variedad de maíz muy estimada. «Lugar en donde cultivan el UNIífflÍBMM««ífáfiiA«TAUST, N • GEN UBS cacahuacentli». Cacahuacentli se compone de: centli,. 11.
José María Arreola, Instituto Jalisciense de Antropología e Historia, Sociedad de Estudios Históricos y Lingüísticos Andrés Cavo A.C., 1997
4
Mexico pintoresco, artistico y monumental ... Las ...
... algunas clases de ese grano se esponjan mucho cuando se les cuece y rinden bastante al hacer las tortillas, siendo muy notable en este sentido el de Chalco; el maíz amarillo crece con íuas rapidez que el blanco; el cacahuacentli es muy ...
Manuel Rivera Cambas, 1882
5
Nahuatlismos en el hable de la Laguna
Proviene del náhuatl cacahuacentli, de tlalcacáhuatl, cacao de la tierra y centli o cintli, maíz; "maíz como cacahuate o cacao de la tierra". En La Laguna, en forma duplicada se dice "maíz cacahuacintle"; se adiciona al menudo y al pozole.
Francisco Emilio de los Ríos, 1999
6
Cultivo del amaranto en México
Inflorescencias de las variedades: morada (izq.) y blanca (der.) de amaranto ( Tulyehualco, D.F.). En el Estado de México se distinguen tres variedades comunes, botánicamente no bien establecidas, denominadas vulgarmente cacahuacentli...
Gabriel Alejandre Iturbide, 1986
7
Refranes, proverbios y dichos y dicharachos mexicanos
Cacahuacincle, del mexicano cacahuacentli: cacahuatl, cacao; centli, mazorca de maíz seco. Atórale que es mangana porque se te va la yegua. En sentido figurado se aplica cuando algún hombre enamorado persigue a alguna mujer, ...
Darío Rubio, 1940
8
De materia medica Novae Hispaniae: libri quatuor
824, 826, 832, 842, 906 cacahoatl 266, 802, 812, 822, 832, 842, 844, 848, 852, 858, 892, 908 cacahuacentli 309 cacahuapatlachtli 311 cacahuatl 874 cacahuaxóchitl 571, 574, 837 cacahuete 623-4, 669, 799, 809, 841, 871, 873, 885, 889 ...
Francisco Hernández, Nardo Antonio Recchi, Raquel Álvarez Peláez, 1998
9
Tratado de descubrimiento de las Indias: (Noticias ...
Cacao. Cacaos. Theobroma cacao. Nombrábase en mexicano al grano de cacao , cacauatl, a la mazorca cacahuacentli y al árbol que la produce cacauahuitl. Cajetl. Salserita de barro de que se servían los mexicanos para hilar el algodón.
Juan Suárez de Peralta, 1949
10
La agricultura en tierras mexicanas desde sus orígenes hasta ...
Otras cuatro razas tienen parentesco con las de Sudamérica, por lo que se conocen como "razas exóticas precolombinas", y son: cacahuacentli, harinoso de ocho, olotón y maíz dulce. Estas razas introducidas eran más productivas que las ...
Teresa Rojas Rabiela, Catalina Rodríguez Lazcano, Beatriz Scharrer Tamm, 1991

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CACAHUACENTLI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cacahuacentli no contexto das seguintes notícias.
1
Arranca la romería del Elote en la Central de Abasto
El nombre del Maíz Cacahuazintle proviene del náhuatl cacahuacentli ?mazorca o piña de cacao, maíz como cacao?, y de cacahuatl ?cacao? centli o cintli ... «SDP Noticias, ago 14»
2
¿Prepararás pozole este 15 de septiembre? Visita la Romería del ...
Su nombre proviene del náhuatl cacahuacentli 'mazorca o piña de cacao, maíz como cacao', de cacahuatl 'cacao' centli o cintli 'maíz en mazorca'. Es una ... «SDP Noticias, set 13»
3
Por: Vicente García Remus
Y respecto a Causentla: Cauzentla-Abundancial sincopado de cacahuacentli, nombre de una variedad de maíz muy estimada. “Lugar en donde cultivan el ... «Informador.com.mx, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cacahuacentli [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cacahuacentli>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z