Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "criptógama" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CRIPTÓGAMA

La palabra criptógama procede del griego κρυπτός, oculto, y ‒́gamo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CRIPTÓGAMA EM ESPANHOL

crip ·  · ga · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRIPTÓGAMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Criptógama e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CRIPTÓGAMA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «criptógama» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
criptógama

Criptografia

Criptógama

Em criptogmas de botânica sistemática são chamados para todas as plantas que não são plantas de Phanerogamic. Eles também são chamados de sporafites e De Jussieu os chamou de cotilédones. Grimmia pulvinata, musgo. O nome latino, Cryptogamae, deriva das raízes gregas κρυπτός e γάμος, que significam, respectivamente, "escondido" e "união sexual". Este nome foi usado de Linnaeus para se referir a plantas sem flores e, por extensão, aqueles cujos aparelhos reprodutivos não eram visíveis a olho nu, cuja principal diferença das plantas com flores é que se propagam por sementes, tendo apenas sido observado a propagação por esporos. Nas sementes envolveu processos e elementos semelhantes aos dos esporos, mas as sementes são multicelulares na medida em que os esporos são unicelulares, é por isso que se chamavam sporafites. Pelvetia canaliculata, algas. Ao longo do tempo, novas observações, muitas vezes com a ajuda necessária do microscópio, permitiram saber na maioria desses grupos a forma de adotar a formação de gametas e a fertilização. En Botánica sistemática se llama criptógamas a todos los vegetales que no son plantas fanerógamas. También son llamadas esporafitas y De Jussieu las llamó acotiledóneas. Grimmia pulvinata, musgo. El nombre latino, Cryptogamae, deriva de las raíces griegas κρυπτός y γάμος, que significan respectivamente, 'escondido' y 'unión sexual'. Este nombre era usado desde Linneo para referirse a las plantas sin flores y por extensión aquellas cuyos aparatos de reproducción no eran visibles a simple vista, cuya mayor diferencia de las fanerógamas es que éstas se propagan por semillas, habiéndose observado solo la propagación por esporas. En las semillas intervienen procesos y elementos similares a los de las esporas, pero las semillas son pluricelulares en tanto que las esporas son unicelulares, es por esta razón que se les llamó esporafitas. Pelvetia canaliculata, alga. Con el tiempo nuevas observaciones, a menudo con el auxilio necesario del microscopio, permitieron conocer en la mayoría de esos grupos la forma que adoptan la formación de gametos y la fecundación.

definição de criptógama no dicionário espanhol

A primeira definição de criptogam no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é dita de planta ou planta: que não tem flores. Outro significado de criptogama no dicionário é acotyledonous. O criptogam também é um grupo taxonômico constituído por plantas desprovidas de flores. La primera definición de criptógama en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un vegetal o de una planta: Que carece de flores. Otro significado de criptógama en el diccionario es acotiledóneo. Criptógama es también grupo taxonómico constituido por las plantas desprovistas de flores.
Clique para ver a definição original de «criptógama» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CRIPTÓGAMA


adárgama
dár·ga·ma
alárgama
lár·ga·ma
alhárgama
al·hár·ga·ma
bígama
·ga·ma
cártama
cár·ta·ma
fanerógama
fa·ne··ga·ma
jícama
·ca·ma
monógama
mo··ga·ma
polígama
po··ga·ma

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CRIPTÓGAMA

criostato
crioterapia
cripta
crípticamente
cripticismo
críptico
criptoanálisis
criptofícea
criptofíceas
criptofíceo
criptógamas
criptógamo
criptografía
criptográfica
criptográfico
criptograma
criptón
criptorquidia
críquet
crisálida

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CRIPTÓGAMA

agama
almogama
ama
amalgama
cama
cegama
cronograma
dama
diagrama
drama
fama
gama
lama
llama
mama
panorama
pijama
programa
rama
trama

Sinônimos e antônimos de criptógama no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CRIPTÓGAMA»

criptógama botánica sistemática llama criptógamas todos vegetales plantas fanerógamas también llamadas esporafitas jussieu llamó acotiledóneas grimmia pulvinata musgo nombre cryptogamae deriva raíces griegas κρυπτός γάμος significan respectivamente primera lengua española dicho vegetal planta carece otro acotiledóneo criptógama grupo taxonómico constituido desprovistas teologías deicidas pensamiento juan luis segundo fundamentalmente porque heterointerpreta decir mantiene cambiando contexto cual cambian umgestaltung herejía observa karl rahner metamorfosis nbsp tratado cultivo olivo españa modo mejorarlo nosotros creemos mangla

Tradutor on-line com a tradução de criptógama em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CRIPTÓGAMA

Conheça a tradução de criptógama a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de criptógama a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «criptógama» em espanhol.

Tradutor português - chinês

criptógama
1.325 milhões de falantes

espanhol

criptógama
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cryptographic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

criptógama
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

criptógama
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

criptógama
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

criptógama
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

criptógama
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

criptógama
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

criptógama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

criptógama
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

criptógama
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

criptógama
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

criptógama
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

criptógama
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

criptógama
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

criptógama
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

criptógama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

criptógama
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

criptógama
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

criptógama
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

criptógama
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

criptógama
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

criptógama
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

criptógama
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

criptógama
5 milhões de falantes

Tendências de uso de criptógama

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRIPTÓGAMA»

O termo «criptógama» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.010 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «criptógama» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de criptógama
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «criptógama».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CRIPTÓGAMA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «criptógama» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «criptógama» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre criptógama

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CRIPTÓGAMA»

Descubra o uso de criptógama na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com criptógama e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teologías deicidas: El pensamiento de Juan Luis Segundo en ...
Pero fundamentalmente porque heterointerpreta: es decir, mantiene los elementos pero cambiando el contexto, con lo cual cambian de significado por Umgestaltung. 12.1 LA HEREJÍA CRIPTÓGAMA Observa Karl Rahner en su Metamorfosis ...
Horacio Bojorge, 2000
2
Tratado del cultivo del olivo en España y modo de mejorarlo
Nosotros creemos que la mangla ó tizne es procedente de la existencia de una criptógama que M. Kisso ha colocado entre los Usos: los filamentos de ese liquen, cubren los tallos tiernos tanto en la corteza como en las hojas y tronco; en este ...
Hidalgo Tablada, Jose De, 2010
3
Gaceta Agrícola
UNA CRIPTÓGAMA INSECTICIDA. El conocido naturalista y agrónomo Mr. Lichtenstein ha enviado una nota á la Academia de ciencias de Francia, con el anuncio de haber observado, en los invernáculos del Jardin de Plantas de Montpellier ...
Spain. Ministerio de Fomento, 1881
4
Las enfermedades de los cereales
... nos fué dable observar (Semilleros Regionales de los Srs. Detjen Hnos. y del Sr. Raúl Alvarez Aguiar) presentaba un tipo de infección 2 y estaba poco atacado, lo que demuestra que es bastante resistente a la criptógama mencionada; 8o.
Nicolás R. Santolalla, 1937
5
Laboratorio-Museo "José Loustau". Catálogo ilustrado
Planta criptógama, con frondas pecioladas, de 2 a 5 dm de largo, lanceoladas y divididas en segmentos oblongos, alternos y unidos entre sí por la base; cápsulas seminales en dos líneas paralelas al nervio medio de los segmentos, y rizoma ...
Francisco del Baño Breis, 2010
6
Humanizar la tierra
En cambio tú, María Brigidita, (teléfono 9421318 - Arce 2317), eres a veces absurda y exquisita; inquieta, solapada y criptógama! En la prueba de la llama miraré tu cobre verde, tu litio rosa/rojo, tu estroncio carmesí Iracunda e irreductible ...
Silo, 2002
7
El fin del milenio y el sentido de la historia: Lacunza y Molina
... entre sí, y ven desaparecer las distancias inconmensurables que se supone existen entre el hombre y la más pequeña planta criptógama, y entre ésta y el fósil más informe. índice Presentación 5 El exilio jesuita: tiempos de reflexión 7 213.
Miguel Rojas-Mix, 2001
8
Tratado de los medios de averiguar les falsificaciones de ...
Su principal uso en la farmacia es para preparar el suero (J. C). Licopodio. El licopodio es un polvo pajizo, seco, ligerísimo, muy inflamable, sin olor y sin sabor : le produce el Lícopodium clavaturn , planta criptógama, de la familia de las ...
Antoine Alexandre Brutus Bussy, Antoine F. Boutron-Charlard, José Luis Casaseca, 1835
9
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
La corteza es ferruginosa, arenosa, bastante gruesa , y presenta unos tumores negruzcos, que le dan el aspecto de una criptógama del género sphoe. ria. El leño es ceniciento , poco compacto, y tiene unas venas concéntricas ; su olor es  ...
10
El darwinismo en España e Iberoamérica
... incesante de los agentes exteriores, prolongada en un número incalculable de siglos, se deja sentir sobre el organismo, le transforma, y de evolución en evolución es capaz de recorrer el inmenso trayecto de la criptógama al hombre.
Thomas F. Glick, Rosaura Ruiz, Miguel Angel Puig-Samper, 1999

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRIPTÓGAMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo criptógama no contexto das seguintes notícias.
1
Internet no puede funcionar sin cifrado
Tiene el mismo origen que cripta y criptógama, el grupo de plantas que se reproduce de forma invisible, porque no hay semillas, sino esporas. Al encriptar ... «LA NACION, nov 15»
2
Daniela Edburg sorprende con propuesta conceptual
Esta criptógama crece y se reproduce cuando las condiciones del ambiente son favorables, entonces, de manera eficiente y silenciosa puede cubrir hectáreas ... «El Sol de México, set 15»
3
Intrigas palaciegas
La botánica asume dimensiones estrafalarias y a Aira parecen exaltarlo los meros términos (platelmintos, criptógama, por caso) o gozar del tono envenenado ... «lanacion.com, abr 15»

IMAGENS SOBRE «CRIPTÓGAMA»

criptógama

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Criptógama [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/criptogama>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z