Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "deverbal" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEVERBAL

La palabra deverbal procede de verbo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DEVERBAL EM ESPANHOL

de · ver · bal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEVERBAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Deverbal pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DEVERBAL EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «deverbal» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de deverbal no dicionário espanhol

No dicionário inglês deverbal significa dizer de uma palavra: Isso deriva de um verbo; p. por exemplo, empurre, empurre; salvar, para salvar. En el diccionario castellano deverbal significa dicho de una palabra: Que deriva de un verbo; p. ej., empuje, de empujar; salvamento, de salvar.

Clique para ver a definição original de «deverbal» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DEVERBAL


herbal
her·bal
hierbal
hier·bal
postverbal
post·ver·bal
posverbal
pos·ver·bal
preverbal
pre·ver·bal
serbal
ser·bal
turbal
tur·bal
verbal
ver·bal
yerbal
yer·bal

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DEVERBAL

devastación
devastador
devastadora
devastar
develación
develar
develizar
devengar
devengo
devenir
deverbativa
deverbativo
deviación
deviedo
devieso
devina
devino
devinta
devinto
devisa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DEVERBAL

acebal
algarrobal
arrabal
atabal
cabal
caníbal
ceibal
cibal
garrobal
global
guayabal
kanjobal
nabal
rabal
rombal
tabaibal
tabal
timbal
trabal
tribal

Sinônimos e antônimos de deverbal no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DEVERBAL»

deverbal dicho palabra deriva empuje empujar salvamento salvar lengua cultura enseñanza extranjeros nominalización consistente creación derivados nominales sufijación puede denominal deadjetival realiza medio sufijos como estocada nbsp compuestos sintagmáticos núcleo actas congrés internacional sobre traducció març uhinen hedapena hutsean onda genpl propagación vacío ines ondas veces estaría modificado locativo lugar nombre sino elidido este caso propuestes etimolóxiques llapacanada posible variante llapa llápara podría aniciu diminutivu llapareta llampe reta ñapada lapada llapiada yeísmu lexicografia actes symposium clasificación ejemplos propuestos consideramos diversos derivatemas sólo hacen referencia junto sustantivo califica entran tales sufijo esto precisamos distintos categorización lingüística

Tradutor on-line com a tradução de deverbal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEVERBAL

Conheça a tradução de deverbal a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de deverbal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deverbal» em espanhol.

Tradutor português - chinês

deverbal
1.325 milhões de falantes

espanhol

deverbal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Deverbal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

deverbal
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

deverbal
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

deverbal
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deverbal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

deverbal
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déverbal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

deverbal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

deverbalen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

deverbal
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

deverbal
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

deverbal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

deverbal
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

deverbal
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

deverbal
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yapım eklerini
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

deverbale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

deverbal
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

deverbal
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deverbal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

deverbal
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deverbal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

deverbal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

deverbal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deverbal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEVERBAL»

O termo «deverbal» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.805 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «deverbal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de deverbal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «deverbal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEVERBAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «deverbal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «deverbal» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre deverbal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DEVERBAL»

Descubra o uso de deverbal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deverbal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lengua y cultura en la enseñanza del español a extranjeros: ...
La nominalización, consistente en la creación de derivados nominales por sufijación, puede ser denominal, deadjetival y deverbal. La nominalización denominal (N -» N + Afn) se realiza por medio de sufijos como -ada (estocada), - a(do, ...
Angela Celis, José Ramón Heredia, 1998
2
Actas del III Congrés Internacional sobre Traducció: març 1996
Uhinen hedapena hutsean Onda-GENpl. propagación vacío-INES 'Propagación de las ondas en el vacío' A veces, el verbo que estaría modificado por el locativo no da lugar a un nombre deverbal, sino que es elidido (34'). En este caso, el ...
Pilar Orero, 1998
3
Propuestes etimolóxiques
y el deverbal llapacanada (cfr.). Una posible variante de llapa * *llápara podría tar nel aniciu del diminutivu ast. llapareta (cfr.) y de la so variante llampe- reta (cfr .). Ñapada, la 1 <l. lapada [Tb. Sm. Md. An. Cv. Oc]. llapiada [JS]. (Con yeísmu ...
Xosé Lluis García Arias, 2008
4
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
En la clasificación con los ejemplos propuestos consideramos que los diversos derivatemas no sólo hacen referencia al deverbal junto al sustantivo al que califica, sino que entran como tales en el sufijo -ble. Con esto precisamos los distintos ...
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
5
Categorización lingüística y límites intercategoriales
La quinta acepción del DRAE responde a otra relación categorial: se trata del nombre deverbal acerado, sinónimo de aceración, definido como "acción y efecto de acerar". El DUE y el DEA, aunque separan la información concerniente al ...
María José Rodríguez Espiñeira, Jesús Pena, 2008
6
Corona d'Aragó i les llengües romàniques:
Endemés, un problema que s'ha d'aclarir encara és si és justificada l'opinió d' alguns filólegs, segons la qual el sufix -or ha tingut en catalá el valor de deverbal . Fabra, per exemple, en la seva gramática postuma de 1956 atribueix a -or, ultra  ...
Günter Holtus, Georges Lüdi, Michael Metzeltin, 1989
7
Le Roman de Renard. Aventuras de Renard el Zorrro (episodios ...
'deshecho', si bien en numerosos textos 'muerto', ya que desfaire también es ' matar, despreciar'. desfier, 'repudiar, despreciar'. deshet, 'enfermedad, incomodidad', deverbal de deshaitier, vid. dehaitier. desloer, 'imputar, criticar', comp. del ...
Luis Cortés Vázquez, 1979
8
Algunos problemas específicos de la descripción ...
Por ello, habría de afirmarse que el sustantivo deverbal presenta, conserva, mantiene o incorpora el argumento del verbo que tiene determinada marca o función semántica, sin mencionar la función sintáctica que este argumento desempeña ...
Juan Cuartero Otal, Gerd Wotjak, 2005
9
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
constituyen una lexía, un «predicado descompuesto»27. Es necesario que el verbo sea de significado muy general, que el sustantivo sea un derivado deverbal o una ampliación léxica de originarios deverbales y que, además, sea ...
‎1992
10
Discourse Analyisis and Terminology in Languages for ...
According to the principles of classification he uses, we are going to compare the results for words with the suffix -ing as a deverbal suffix in our corpus. Within this type of suffixation, two groups are clearly distinguished: a) -ing as a deverbal ...
Juan Carlos Palmer, Santiago Posteguillo, Inmaculada Fortanet, 2001

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEVERBAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo deverbal no contexto das seguintes notícias.
1
¿Desconnexió d'Espanya o desconnexió amb Espanya?
El subjecte X desconnecta del complement preposicional Y. No passa el mateix amb el nom deverbal desconnexió. “La desconnexió de X” és una estructura ... «ARA, nov 15»
2
"Insolencia y solencia", por Marco Aurelio Denegri
Solencia es un deverbal, porque se deriva del verbo soler, así como empuje se deriva de empujar y salvamento de salvar. Vejez psicoanalítica. Dice Erich ... «El Comercio, mar 15»
3
El bando de Orone: Su papel en la resistencia Gomera
... fuerza aún si analizamos el topónimo Agulo, playa y lugar costero relativamente cercano cuya traducción se asocia al deverbal amazigh “agulu“= “la llegada, ... «Revista de Noticias de La Gomera, nov 14»
4
Pichiruchi, marrajo, adefesiero y zonzonazo
En cualquiera de los casos mencionados, se trata de un adjetivo deverbal, creado a partir del verbo marrar con el sufijo -ajo. Este sufijo peyorativo puede ... «Perú21, mai 14»
5
Berkat Bahasa Osing, Asrumi Raih Gelar Doktor UNS
Dalam disertasinya yang berjudul “Sistem Morfosintaksis Kategori Verba Deverbal dalam Bahasa Osing” untuk meraih gelar doktor Linguistik, Asrumi ... «Timlo Net, abr 14»

IMAGENS SOBRE «DEVERBAL»

deverbal

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deverbal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/deverbal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z