Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "duradora" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DURADORA EM ESPANHOL

du · ra · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DURADORA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Duradora e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DURADORA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «duradora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de duradora no dicionário espanhol

Definition definição de duradora no dicionário de inglês En el diccionario castellano duradora significa que dura o permanece.

Clique para ver a definição original de «duradora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DURADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DURADORA

dura
durabilidad
durable
duración
duradera
duraderamente
duradero
durador
duraluminio
duramadre
duramáter
duramen
duramente
duranas
durando
duranguense
durangueño
durangués
duranguesa
durante

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DURADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinônimos e antônimos de duradora no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DURADORA»

duradora dura permanece relación aragonesa desde jaime pedro filla dona isabel avinenca feta entre dits richs homens tots ensems servisin senyor daragon dell partissen temps vida amor ells nbsp colección documentos inéditos archivo general primo caseu parlament dita vila ferm treua voluntaria seguritat stant barchinona rdonada segons forma aquella tota quatre leguas entorn corona portatil veus partida doriola altres

Tradutor on-line com a tradução de duradora em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DURADORA

Conheça a tradução de duradora a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de duradora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «duradora» em espanhol.

Tradutor português - chinês

duradora
1.325 milhões de falantes

espanhol

duradora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Durable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

duradora
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

duradora
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

duradora
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

duradora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

duradora
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

duradora
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

duradora
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

duradora
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

duradora
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

duradora
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

duradora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

duradora
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

duradora
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

duradora
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

duradora
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

duradora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

duradora
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

duradora
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

duradora
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

duradora
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

duradora
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

duradora
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

duradora
5 milhões de falantes

Tendências de uso de duradora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DURADORA»

O termo «duradora» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.259 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «duradora» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de duradora
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «duradora».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DURADORA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «duradora» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «duradora» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre duradora

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DURADORA»

Descubra o uso de duradora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com duradora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Relación castellano-aragonesa desde Jaime II a Pedro el ...
... filla dona Isabel, que pau e avinenca fos feta entre los dits richs homens e que tots ensems servisin lo senyor Rey dAragon e que dell nos partissen el tots los temps de sa vida e per la amor duradora entre ells e per la amor duradora en tre  ...
Ángeles Masiá de Ros, 1994
2
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
Primo que caseu del dit parlament ans que entre en la dita vila iur et ferm la treua voluntaria o seguritat per lo parlament stant en Barchinona «rdonada segons forma de aquella duradora en tota la dita vila et quatre leguas entorn de aquella  ...
Próspero de Bofarull y Mascaró, Manuel de Bofarull y de Sartorio, Francisco de Asís de Bofarull y Sans, 1848
3
Colección de documentos inéditos del Archivo de la Corona de ...
portatil veus en la partida Doriola et a tots altres offi- cials et sotsmeses nostres presents et esdevenidors que la present nostra concessio duradora a beniplacit e pro- visio nostra tinguen et observen et contra no fassen per alguna raho: en ...
4
Procesos de las antiguas cortes y parlamentos de Cataluña, ...
Emperamor daço per aquesta nostra general constitucio per tots temps duradora ordonam que dues bones persones generoses per honestat de bones costumes e per faeltat enclarides al offici de nostra paniceria per nos sien depntades a ...
Próspero de Bofarull y Mascaró, 1850
5
Acta historica et archaeologica mediaevalia 1
Perque lo dit senyor Rey consentrá e vol que pau e treva sia entre lo dit senyor Rey e lo dit rey Boannen, duradora por V anys del dia que será fermada a avant continuament comptadors. La qual pau e treva durant los V anys no.s puixa retre  ...
Universidad de Barcelona. Instituto de Historia Medieval, 1981
6
Obres completes:
És una paràlisi, sobtada i □més o menys duradora, d'alguns músculs. Pot causar-lo la por, una rorpresa àdhuc agradable, o algun motiu purament fisiològic. Esfereïment. — És una paràlisi, sobtada i més o menys duradora, dels sentits i de ...
Joaquín Ruyra, Narcís Oller, Manuel de Montoliu, 1948
7
Cortes de los antiguos reinos de Aragón y de Valencia y ...
La quai prouisio e delliberacio fan los dits deputats e tres persones per aquesta vagada, la qual volen sia duradora del dia present a nun any primer vinent e continuament seguent tant solament. ' Lo qual acte de Cort los dits deputats e tres ...
Aragon (Kingdom). Cortes, 1922
8
De Colonies Textils a Parc Fluvial
La seva degradació compromet les possibilitats de reactivació en un esdevenidor en el qual el factor ambiental és la millor garantia de prosperitat duradora, no solament en relació amb el turisme immediat, sinó també com a factor de ...
Pere Vall, 1999
9
Memorias históricas sobre la marina, comercio y artes de la ...
... aprobant , y confirmant , y en quant menester sie de nou otorgant dits privilegis , y ordinacions , y declare per gràcia especial perpètuament duradora , que la habilitació de ditas personas , aixi pera Concell com pera tetenir oficis y beneficis  ...
Antonio Capmany y de Montpalau, 1792
10
Miscellanea de tres tratados: de las apariciones de los ...
Evolem que laprefent fia duradora per temps de de u anys prop(eguents,los quais paftats fia cxtmd y finit. Dat en Barcelona hi. de Dczcmbre M. DC. X. , .... ElObiftodeTortofa. Vide SAlbA&dtV*ü.%_ Vr.DonChriftophorusGallart Ç Ariel Olàna, ...
Onofre Manescal, 1611

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DURADORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo duradora no contexto das seguintes notícias.
1
Per llegir i jeure
... i d'un fort sentit de la identitat personal”, escriu l'escocès, que defensa que la felicitat d'aquests moments és més duradora que la del coneixement. L'estiu, un ... «El Punt Avui, jul 16»
2
Ocupats a ser feliços
... Cambra recorden que deixar de banda un sistema basat de forma exclusiva en el sector de la construcció ha comportat una ocupació més estable i duradora. «VIAempresa, jul 16»
3
Prefectura recorda que el risc d'incendis és encara molt més elevat
... per això – i la sequesa ambient duradora – ha col·locat el departament en vigilància taronja. La prefectura aprofita per recordar que el risc d'incendis continua ... «VilaWeb, jul 16»
4
Ford Ranger: polivalència colossal
Les versions XL i XLT es destinen, per contra, a professionals que busquin una fiable i duradora eina de treball. A més, els compradors poden escollir entre ... «Regio 7, jul 16»
5
La UE tardarà 43 anys en reubicar els 160.000 refugiats previstos si ...
... que a aquest ritme, la Unió Europea tardarà 43 anys a reubicar els 160.000 refugiats als qui es va comprometre a donar una solució duradora abans del final ... «El Punt Digital, jul 16»
6
El fiscal insta a “endurir” el control a fundacions de partits
... finançament il·lícit dels partits. Cal endurir-ne el control. La gran corrupció és estructural, de relació, subtil i duradora en el temps. És la corrupció de relació. «El Punt Avui, jul 16»
7
Brussel·les demana a Espanya un nou ajust de 6.000 milions
... apuntalar la recaptació d'aquest any i corregir un error, i no la veuen prou estructural com per aconseguir una baixada duradora del dèficit públic a Espanya. «Diari de Girona, jul 16»
8
La classe mitjana dels EUA cau a nivells de fa 30 anys
... la despesa governamental plana en termes reals ajudarien a aconseguir els objectius fiscals a mitjà termini i rebaixar de forma duradora el deute públic”. «EL PAÍS Catalunya, jul 16»
9
El colesterol a la nostra dieta
... el mill, o l'ordi entre d'altres, seran fonamentals gràcies a la seva aportació en fibra, i a la seva capacitat de donar-nos una energia més estable i duradora. «anoiadiari·cat, jul 16»
10
La UE s'obre a deixar a zero la multa si Espanya retalla
I aquest 2016 “no és probable que aconsegueixi corregir de forma oportuna i duradora el dèficit excessiu”. Sanció simbòlica. De Guindos no podrà votar, com el ... «El Punt Avui, jul 16»

IMAGENS SOBRE «DURADORA»

duradora

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Duradora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/duradora>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z