Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "emponzoñadora" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMPONZOÑADORA EM ESPANHOL

em · pon · zo · ña · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPONZOÑADORA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Emponzoñadora e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EMPONZOÑADORA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «emponzoñadora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de emponzoñadora no dicionário espanhol

A definição de emponzo no dicionário de Português é que dá ou compõe veneno. Outro significado de envenenador no dicionário é também que prejudica, inficiona ou produz sérios danos. La definición de emponzoñadora en el diccionario castellano es que da o compone ponzoña. Otro significado de emponzoñadora en el diccionario es también que daña, inficiona o produce grave perjuicio.

Clique para ver a definição original de «emponzoñadora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EMPONZOÑADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EMPONZOÑADORA

empoltronecerse
empolvado
empolvar
empolvoramiento
empolvorar
empolvorizar
emponchada
emponchado
emponchar
emponzoñador
emponzoñamiento
emponzoñar
empopada
empopar
emporar
emporcar
emporio
emporitana
emporitano
emporrado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EMPONZOÑADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinônimos e antônimos de emponzoñadora no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EMPONZOÑADORA»

emponzoñadora compone ponzoña otro también daña inficiona produce grave perjuicio grandes mentiras historia éste representó lucrecia como resentida obra teatro emocionó público compositor gaetano donizetti convirtió esta ópera todavía sigue interpretando escenario primera nbsp coleccion autores clasicos espanoles emponzoñadora condestable juzgando hecho así determina hado pregono será retraido sublime trono todo deshecho pues vinieren estrecho segun loque hallo forzado conviene aroma flor cielo apoyámonos tambien segurísima esperanza enteramente confiados misma beatísima virgen toda hermosa inmaculada aplastó cabeza cruelísima

Tradutor on-line com a tradução de emponzoñadora em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMPONZOÑADORA

Conheça a tradução de emponzoñadora a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de emponzoñadora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «emponzoñadora» em espanhol.

Tradutor português - chinês

emponzoñadora
1.325 milhões de falantes

espanhol

emponzoñadora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Poisonous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

emponzoñadora
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

emponzoñadora
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

emponzoñadora
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

emponzoñadora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

emponzoñadora
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

emponzoñadora
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

emponzoñadora
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

emponzoñadora
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

emponzoñadora
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

emponzoñadora
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

emponzoñadora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

emponzoñadora
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

emponzoñadora
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

emponzoñadora
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

emponzoñadora
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

emponzoñadora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

emponzoñadora
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

emponzoñadora
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

emponzoñadora
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

emponzoñadora
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

emponzoñadora
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

emponzoñadora
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

emponzoñadora
5 milhões de falantes

Tendências de uso de emponzoñadora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMPONZOÑADORA»

O termo «emponzoñadora» apenas se utiliza e ocupa a posição 98.482 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «emponzoñadora» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de emponzoñadora
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «emponzoñadora».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMPONZOÑADORA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «emponzoñadora» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «emponzoñadora» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre emponzoñadora

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EMPONZOÑADORA»

Descubra o uso de emponzoñadora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com emponzoñadora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Las 50 grandes mentiras de la historia
Éste representó a Lucrecia como emponzoñadora resentida en una obra de teatro que emocionó a su público, y el compositor Gaetano Donizetti convirtió esta obra en una ópera que todavía se sigue interpretando. El escenario de la primera ...
Bernd Ingmar, 2013
2
Coleccion de autores clasicos espanoles
(i) Emponzoñadora. 256. Y del Condestable juzgando su hecho Así determina su hado, pregono Será retraido del sublime trono Y al fin de todo, del todo deshecho, Pues si vinieren en un tal estrecho Segun loque hallo forzado, conviene ...
3
Aroma y flor al cielo
Apoyámonos tambien en la segurísima esperanza, y enteramente confiados, de que la misma beatísima Virgen que, toda hermosa é inmaculada, aplastó la cabeza emponzoñadora de la cruelísima serpiente, trajo la salvacion al mundo ; y ...
Juan Vila Blanco, 1865
4
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Ven der ; arrendar, alquilar, dar en arrendamiento, hacer escritura de ar- Venefica , te. f. Emponzoñadora , en venenadora ; la hechicera 6 encantadora. Veneficium , il. n. Emponzoñamiento, - envenenamiento ; hechizo , encantamiento.
Esteban Jiménez, 1802
5
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Hemos visto á un mancebo que murió en pocos dias de una calentura maligna, escitada únicamente, según nos pareció, por el solo pesar de un desprecio injusto : esta idea emponzoñadora salta aun de sus labios al espirar. Por lo demás ...
6
Sátiras de Juvenal
Hace después pinturas de la mdsica, de la novelera, de la cruel, de la docta, de la coqueta, de la supersticiosa y emponzoñadora. Dussaulx. Yo no sé si la sátira irrita mas que corrige á las mugereí viciosas. El orgullo , la terquedad y la ...
Juvenal, 1817
7
Historia natural del jénero [sic] humano
... de pecho apocado, de miembros endebli- llos y enjutos, que se encuentran en las ciudades , son otras tantas víctimas de aquellas lastimosas inclinaciones, que semejantes á la emponzoñadora Circe, vierten las enfermedades y la muerte ...
Julien Joseph Virey, 1835
8
(VIII, 239 p.)
c205) . ..... .... trato de insultar á la razon : la respeto muchísimo á pesar del mal que nos ha hecho; pero todas las veces que se encuentra en oposicion con el sentido comun, la debemos rechazar como emponzoñadora. Ella es la que ha ...
Joseph de Maistre, 1832
9
Compendio de historia universal
... muerte la emponzoñadora Teófanes? Esto se ignora; pero la tuvo en el provecho , porque el eunuco Basilio la llamó para imperar con ella bajo el nombre de los dos príncipes , el mayor de los cuales era de diez y nueve anos ,y el segundo ...
Louis Pierre Anquetil, 1830
10
Sátiras de Juvenal
Hace después pin-. turas de la música, de la novelera, de la cruel, de la docta, de la coqueta , de la supersticiosa y emponzoñadora. Dussaulx. Yo no sé si la sátira irrita mas que corrige á las mugeres viciosas. El orgullo , la terquedad y la  ...
Decio Junio Juvenal, 1817

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Emponzoñadora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/emponzonadora>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z