Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "encarnativa" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENCARNATIVA EM ESPANHOL

en · car · na · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCARNATIVA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Encarnativa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENCARNATIVA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «encarnativa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de encarnativa no dicionário espanhol

A definição de encarnative no dicionário é a palavra para a medicação que facilitou a encarnação de feridas. En el diccionario castellano encarnativa significa se decía del medicamento que facilitaba el encarnamiento de las heridas.

Clique para ver a definição original de «encarnativa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENCARNATIVA


administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
creativa
cre·a·ti·va
decorativa
de·co·ra·ti·va
educativa
e·du·ca·ti·va
expectativa
ex·pec·ta·ti·va
informativa
in·for·ma·ti·va
iniciativa
i·ni·cia·ti·va
legislativa
le·gis·la·ti·va
narrativa
na·rra·ti·va
nativa
na·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
operativa
o·pe·ra·ti·va
recreativa
re·cre·a·ti·va
relativa
re·la·ti·va
significativa
sig·ni·fi·ca·ti·va

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENCARNATIVA

encarna
encarnacena
encarnaceno
encarnación
encarnada
encarnadina
encarnadino
encarnado
encarnadura
encarnamiento
encarnar
encarnativo
encarne
encarnecer
encarnizada
encarnizadamente
encarnizado
encarnizamiento
encarnizar
encaro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENCARNATIVA

afirmativa
aproximativa
caritativa
comunicativa
conmemorativa
contencioso administrativa
cualitativa
cuantitativa
equitativa
federativa
formativa
ilustrativa
llamativa
lucrativa
privativa
provocativa
representativa
rotativa
sativa
tentativa

Sinônimos e antônimos de encarnativa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENCARNATIVA»

encarnativa decía medicamento facilitaba encarnamiento heridas maravillosa curacion antigua moderna maneras retentiva preservativa labios costura dexados muchos modos exeeutarla traen autores solo relataremos vsada dando punto medio herida nbsp teorica practica cirugía doctor juan vigo acerca cito entender queli medicina llagas cuerpo templado debe menor defecación excede temperamento ello diximos capitulo llaga carnofa compendio albeyteria sacado diversos tres ligaduras expillfiva encarnativa aplica ealas nrnptes honde pretende vnion txpulfiva para impedir fluxo humores principios cirugia utiles provechosos puedan lados reíol viendo hilo como pellegeros floxosde fangre tripas otras partes tienen poca fimples

Tradutor on-line com a tradução de encarnativa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENCARNATIVA

Conheça a tradução de encarnativa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de encarnativa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «encarnativa» em espanhol.

Tradutor português - chinês

incarnative
1.325 milhões de falantes

espanhol

encarnativa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Incarnation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

incarnative
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محفز البراعم اللحمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

incarnative
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incarnative
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

incarnative
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

d´incarnation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

incarnative
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

incarnative
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

incarnative
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

incarnative
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

incarnative
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

incarnative
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

incarnative
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

incarnative
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enkarneye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incarnativa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

incarnative
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

incarnative
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incarnative
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

incarnative
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

incarnative
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

incarnative
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

incarnative
5 milhões de falantes

Tendências de uso de encarnativa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCARNATIVA»

O termo «encarnativa» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.381 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «encarnativa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de encarnativa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «encarnativa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENCARNATIVA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «encarnativa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «encarnativa» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre encarnativa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENCARNATIVA»

Descubra o uso de encarnativa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com encarnativa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maravillosa curacion antigua y moderna de las heridas en ...
maneras, que son encarnativa, retentiva, y preservativa de los labios. La costura encarnativa , dexados los muchos modos de exeeutarla , traen los Autores , solo relataremos la mas vsada, que es dando vn punto en medio de la herida, ...
José López, Luis Correa ((Madrid)), 1730
2
Teorica y practica en cirugía de el ... doctor Juan de Vigo ...
Acerca de cito has de entender , queli medicina encarnativa de las llagas en el cuerpo templado , debe 1er de menor defecación, que en el cuerpo que excede el temperamento : y por ello diximos en el. capitulo de Ja llaga carnofa , que los ...
Giovanni Vigo, Isidro Colomo ((Madrid)), Francisco Rodríguez ((Madrid)), 1717
3
Compendio de Albeyteria sacado de diversos autores
Tres maneras .ay eje ligaduras , que fon: Expillfiva , y (Retentiva, y Encarnativa. La encarnativa, fe aplica ealas heridas.nrnptes-, Honde fe pretende ia vnion. La.- txpulfiva , para impedir el fluxo ác humores. La Retentiva , para impedir no fe ...
Fernando de Sande y Lago, 1717
4
Principios de cirugia, utiles, y provechosos para que puedan ...
... lados : La retentiva , reíol viendo el hilo , como los pellegeros ; y es- para los floxosde fangre.y para las tripas.y para las otras partes que tienen poca fangre : La encarnativa es para las heridas fimples de las. MVXSêéMÛS& г â"£ fe E«çdcn  ...
Jerónimo de Ayala, 1716
5
Pratica y teorica de las apostemas en general y particular: ...
costurafe haze.de tres ma- loslabiosde Ja lkga, y nô neras,encarnativa , retenti* fuba uno encima de otro, va de lasangre, y contèrva- porque faldrà fea la cica- tiva de loslabios: la costu- triz, y encima de las dos ra encarnativa, es la que se ...
Pedro Lopez de Leon, 1628
6
Tratado de las operaciones de cirujía : dispuesto para el ...
se llama I tamben encarnativa. Está indicada en las heridas recientes na muy profundas, en donde no hay músculos grandes enteramente corta-' dos, si la situacion, el vendaje unitivo y la sutura seca no bastasen á unirla. Supongamos. un& ...
Francisco Villaverde, Imprenta de la Casa de la Misericordia (Cadiz), 17
7
La entraña del cristianismo
En nuestro siglo encontramos nuevas expresiones de la dimensión encarnativa y entrañable del cristianismo. Unamuno sugiere cómo el Eterno despliega sus entrañas en el mundo: "El tiempo se recoge / desarrolla lo eterno sus entrañas".
Olegario González de Cardedal, 1998
8
Biblioyecs clasica de la medica Edpanol
acILuitp?ee en hembras, y procurar curarlas por la primera in- ¡J&fíanaga tención, ufando de la coftura encarnativa, y poner eenn EBgJ encima una cataplafma de claras de huevos, como la solemos aplicar- en las heridas simples , y cuando ...
9
Cuestiones actuales de Teologa de Caridad
V. DIMENSIÓN ENCARNATIVA Y NO ... particulares, al par que se abre a las necesidades de la lglesia universal Su dimensión encarnativa urge que actualice las vírtualidades pluríoperativas que dimanan de su estructura confederativa y de ...
Imanol Zubero, VV Staff, 2000
10
Tratado de operaciones de cirugia
La costura enclavijada debe mas bien mirarse como contentiva , que como encarnativa ; porque no mantiene con tanta exactitud los labios de te; herida aproximados , y asi no se practica, por lo regular sino en las heridas muy profundas , y ...
Henri-François Ledran, Francisco Fernández ((Madrid)), 1784

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENCARNATIVA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo encarnativa no contexto das seguintes notícias.
1
«La figura de Santa Teresa es populista y seductora, hoy sería ...
... que asegura que mientras «Santa Teresa, a través de la mediación de Cristo y la oración vinculada a hablas y visiones, tiene una mística más encarnativa, ... «El Norte de Castilla, jul 15»
2
Filosofía de la libra de carne
Nuestra época se enfrenta a la fisura excarnativa y la imposibilidad de la máquina encarnativa para volver a reconstituir cuerpos. –¿Podemos hablar, entonces ... «Revista Ñ, mai 14»

IMAGENS SOBRE «ENCARNATIVA»

encarnativa

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Encarnativa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/encarnativa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z