Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fenoménico" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FENOMÉNICO EM ESPANHOL

fe · no ·  · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FENOMÉNICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fenoménico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FENOMÉNICO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «fenoménico» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fenoménico no dicionário espanhol

A definição de fenomenal no dicionário está relacionada ao fenômeno como uma aparência ou manifestação de algo. En el diccionario castellano fenoménico significa perteneciente o relativo al fenómeno como apariencia o manifestación de algo.

Clique para ver a definição original de «fenoménico» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FENOMÉNICO


alergénico
a·ler··ni·co
androgénico
an·dro··ni·co
antigénico
an·ti··ni·co
antihigiénico
an·ti·hi·gié·ni·co
arsénico
ar··ni·co
carcinogénico
car·ci·no··ni·co
criogénico
crio··ni·co
ecuménico
e·cu··ni·co
escénico
es··ni·co
esplénico
es·plé·ni·co
esquizofrénico
es·qui·zo·fré·ni·co
fotogénico
fo·to··ni·co
génico
·ni·co
helénico
he··ni·co
higiénico
hi·gié·ni·co
hipoalergénico
hi·po·a·ler··ni·co
mutagénico
mu·ta··ni·co
patogénico
pa·to··ni·co
teratogénico
te·ra·to··ni·co
transgénico
trans··ni·co

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FENOMÉNICO

fenilcetonuria
fénix
fenogreco
fenol
fenología
fenológico
fenomenal
fenomenalismo
fenomenalista
fenoménica
fenomenismo
fenomenista
fenómeno
fenomenóloga
fenomenología
fenomenológico
fenomenólogo
fenotípica
fenotípico
fenotipo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FENOMÉNICO

asténico
bencénico
dolménico
edénico
fénico
frénico
galénico
iatrogénico
micénico
miocénico
neurasténico
oligofrénico
oncogénico
ontogénico
orogénico
oxiacetilénico
panhelénico
prehelénico
psicogénico
telegénico

Sinônimos e antônimos de fenoménico no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FENOMÉNICO»

fenoménico mundo fenomenico filosofia perteneciente relativo fenómeno como apariencia manifestación algo psicología clínica conceptos métodos aspectos prácticos además teoría fenomenológica establece impulso humano básico preservar mejorar self cierto sentido autoestima convierte fuente comportamiento problemas adaptación surgen nbsp fundamentos personalidad tanto pretende explicar conducta preciso llegar comprender campo cada experiencia subjetiva acceso realiza según rogers

Tradutor on-line com a tradução de fenoménico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FENOMÉNICO

Conheça a tradução de fenoménico a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de fenoménico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fenoménico» em espanhol.

Tradutor português - chinês

非凡的
1.325 milhões de falantes

espanhol

fenoménico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Phenomenal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अभूतपूर्व
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استثنائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

феноменальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fenomenal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিষ্ময়কর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

phénoménal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

luar biasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

phänomenal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

素晴らしいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

현상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fenomena
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hiện tượng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தனி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अभूतपूर्व
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

olağanüstü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fenomenale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zjawiskowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

феноменальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fenomenal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φαινομενικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fenomenale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fenomenal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fenomenale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fenoménico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FENOMÉNICO»

O termo «fenoménico» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.875 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fenoménico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fenoménico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fenoménico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FENOMÉNICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fenoménico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fenoménico» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fenoménico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FENOMÉNICO»

Descubra o uso de fenoménico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fenoménico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Psicología clínica: conceptos, métodos y aspectos prácticos ...
Además, la teoría fenomenológica establece que el impulso humano básico es preservar y mejorar el self fenoménico. En cierto sentido, la autoestima se convierte en la fuente del comportamiento. Los problemas de adaptación surgen  ...
Timothy J. Trull, E. Jerry Phares, 2003
2
Fundamentos de psicología de la personalidad
Por tanto, si se pretende explicar la conducta, es preciso llegar a comprender el campo fenoménico de cada uno, su experiencia subjetiva. El acceso a ese campo fenoménico se realiza, según Rogers (1942), a través del conocimiento ...
Aquilino Polaino-Lorente, Javier Cabanyes Truffino, Araceli del Pozo Armentia, 2003
3
El idealismo trascendental de Kant: una interpretación y defensa
SENTIDO. INTERNO,. AUTOCONOCIMIENTO. Y. YO. FENOMÉNICO. Pocos escritores sobre Kant encontrarían alguna razón para discrepar de la queja de Paton según la cual la doctrina kantiana del autoconocimiento es, ...
Henry E. Allison, 1992
4
Para aprehender la psicología: un análisis ...
ESTRUCTURA FENOMENOLÓGICA DE LA PERSPECTIVA FENOMÉNICO- CONTEXTUAL EN PSICOLOGÍA ... 187 2. "MUNDO DE LA VIDA" E INTENCIONALIDAD OPERANTE 208 3. INMINENCIA OPERATORIA ("LA CAZA": UN CASO ...
Francisco José Robles Rodríguez, 1996
5
Escritos filosóficos tempranos
Pues las condiciones trascendentales que constituyen el yo fenoménico –es decir, los factores por los que los datos inmediatos de una conciencia personal son datos inmediatos precisamente de esta conciencia y de ninguna otra– son las ...
Theodor W. Adorno, 2010
6
Richard Rorty: La construcción pragmatista del sujeto y de ...
Como puede verse, los neo-dualistas (1) pueden asociar lo intencional con lo inmaterial porque previamente han identificado lo intencional con lo fenoménico e (2) insisten en vincular lo fenoménico con lo inmaterial porque antes han ...
Eduardo Mattio
7
El mobiliario del mundo: ensayos de ontología y metafísica
Según Leibniz, toda la trama formada por los objetos materiales y sus relaciones externas (espacio-temporales y causales) que estudia la física pertenece sólo al mundo fenoménico y no es más que la representación de una realidad que en ...
‎2007
8
Tertium organum: el tercer canon del pensamiento, una clave ...
La razón de por qué ignoramos al mundo de las causas, la razón de por qué somos prisioneros del mundo fenoménico, es precisamente que no sabemos cómo ver dónde termina uno y empieza el otro. Estamos en contacto constante con el ...
P. D. Ouspensky, Editorial Kier, 2004
9
Comentarios Psicológicos Sobre las Enseñanzas de Gurdjieff y ...
Tiene usted dos mundos que experimenta — uno es el mundo externo dado por los sentidos, y el otro es el mundo interno que es su manera de tomar ese mundo externo. En filosofía el mundo externo es llamado el mundo fenoménico,  ...
Maurice Nicoll, Editorial Kier, 2004
10
El movimiento de la existencia humana
Pero esta certeza no es la certeza de un contenido, sino sólo una certeza de ser sin contenido alguno, a excepción de éste: es eso a lo que aparece lo que aparece; el aparecer, el campo fenoménico es su aparecer. No hay nada ahí que  ...
Jan Patocka, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FENOMÉNICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fenoménico no contexto das seguintes notícias.
1
En la diana
El vencimiento de los acuerdos de Madrid debería vincularse con el Pacto Eléctrico, y con el Pacto Fiscal y su contrafactual fenoménico, representado por la ... «Listín Diario, ago 16»
2
Niveles de la persona
Una vez conquistada esta visión propia, hay que ir por la voluntad, que para el pensador alemán solo el hombre puede vivir en un mundo fenoménico, y el ... «La Tarde Cuenca, jul 16»
3
Para leer el I Ching en clave filosófica
... –Lo sensible se vuelve inteligible cuando se comprende a fondo lo fenoménico; –Lo fenoménico es coherente: su coherencia se desprende de su forma; –La ... «Clarín.com, jun 16»
4
Discontinuidades y continuidades entre dictadura y democracia
No hay una continuidad entre dictadura y democracia en ese sentido, en ese nivel fenoménico. Tendríamos que recurrir a la noción de estructura para darnos ... «Página 12, jun 16»
5
Norma Slepoy
No hay una continuidad entre dictadura y democracia en ese sentido, en ese nivel fenoménico. Tendríamos que recurrir a la noción de estructura para darnos ... «Página 12, jun 16»
6
Karma: el eterno retorno
Al igual que lo expuesto por Newton, karma es un axioma del mundo fenoménico. No sólo ordena al universo, sino que además establece el movimiento en el ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, mai 16»
7
Los secretos de las brujas, las hijas del mal
Así, para explicar lo que era incomprensible, “empezó a crearse un mundo mágico-fenoménico, un mundo de búsquedas, respuestas, y hubo un grupo de ... «Blu Radio, abr 16»
8
¿La belleza está en el cerebro?, una entrevista con el padre de la ...
... Kant (la construcción subjetiva del mundo fenoménico). Por ejemplo: "los artistas son neurólogos que estudian la organización de la parte visual del cerebro"; ... «Economía y Negocios online, mar 16»
9
Inseguridad y violencia en Morelos en medio de la crisis política y ...
... a su extremo la descomposición capitalista en el aspecto fenoménico de la barbarie. La barbarie capitalista de la violencia ligada a los negocios de la droga, ... «Rebelión, jan 16»
10
El problema no es Dios, sino las religiones
El ser es el mundo fenoménico en el cual suceden las cosas, y el no ser el aspecto no fenoménico de ese mundo fenoménico, por lo que no existiría uno sin ... «Diario Digital Nuestro País, dez 15»

IMAGENS SOBRE «FENOMÉNICO»

fenoménico

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fenoménico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fenomenico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z