Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hu hu hu" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HU HU HU EM ESPANHOL

hu hu hu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HU HU HU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hu hu hu e uma interjeição.
A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

O QUE SIGNIFICA HU HU HU EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «hu hu hu» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Hu hu hu

Hu hu hu

Hu Hu Hu é o nome do terceiro álbum de estúdio da cantora e compositora mexicana Natalia Lafourcade depois de quase quatro anos de não editar um álbum de estúdio vocalmente. Ela o chamou de "Hu Hu Hu", que em particular não significa mais do que uma expressão simples. O álbum foi produzido sob a produção de Emmanuel del Real, que também produziu o álbum Casa em 2005, Marco Moreno e Ernesto García. O disco contém os arranjos de Yon Garfias. Eles gravaram com vários instrumentos como amplificadores, guitarras, teclados, sintetizadores, percussão, acústica, banjo e vibrafone para conformar as treze músicas do disco. O lançamento do álbum Hu Hu Hu está planejado para o final de maio com o rótulo Sony International, mais surpresas têm esse álbum, como o dueto de Julieta Venegas em "Hu Hu Hu" e a colaboração de Juan Son em "Look Outside" . Muitos dos temas foram inspirados durante a estadia no Japão, Espanha e Canadá, onde participou de eventos maciços com grande aceitação. Em 2009, o álbum foi nomeado para o Grammy Latin Grammy Awards para o melhor álbum pop vocal feminino. Hu Hu Hu es el nombre del tercer álbum de estudio de la cantante compositora mexicana Natalia Lafourcade después de casi cuatro años de no editar un álbum de estudio vocalmente. Ella misma lo nombró "Hu Hu Hu", que particularmente no significa nada más que una simple expresión. El álbum se realizó bajo la producción de Emmanuel del Real quién también produjo el álbum Casa en el 2005, Marco Moreno y Ernesto García. El disco contiene los arreglos de Yon Garfias. Grabaron con varios instrumentos como amplificadores, guitarras, teclados, sintetizadores, percusiones, acústicas, banjo y vibráfono para conformar las trece canciones del disco. El lanzamiento del disco Hu Hu Hu se tiene planeado para finales de mayo con el sello de Sony International, más sorpresas tiene este disco, como el dueto de Julieta Venegas en «Hu Hu Hu» y la colaboración de Juan Son en «Look Outside». Muchos de los temas fueron inspirados durante la estancia en Japón, España y Canadá, donde participó en eventos masivos con gran aceptación. En 2009 el álbum es nominado a los Premios Grammy Latinos por 'Mejor Álbum Femenino Pop Vocal'.

definição de hu hu hu no dicionário espanhol

No dicionário inglês, hu hu hu significa que estava nas galés para saudar as pessoas principais que entraram nelas. En el diccionario castellano hu hu hu significa era en las galeras para saludar a las personas principales que entraban en ellas.
Clique para ver a definição original de «hu hu hu» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HU HU HU

hozar
huaca
huacal
huácala
huacalón
huacatay
huacha
huachache
huachafa
huachafería
huachafo
huachafosa
huachafoso
huachalomo
huachana
huachano
huachar
huachinango
huacho
huaco

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HU HU HU

cunchu
gonchu
uchu

Sinônimos e antônimos de hu hu hu no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HU HU HU»

hu hu hu letra natalia lafourcade julieta venegas acordes disco electronica descargar nombre tercer álbum estudio cantante compositora mexicana después casi cuatro años editar vocalmente ella galeras saludar personas principales entraban ellas dramas nueva york novella original anoche venido dormir tarde empezando áver situacion tubiar sino encuentro medida escepcional afrontarla verdad sucederá buen jóven nbsp comedia famosa lagos vicente maestro tirso boda cantar quien baste contra veluntà quan marí pabros mari peña bilando ocho dias pracc dios super chistes gallegos hubiese prepre preguntado alcanzado restaurante manolo acababa comer

Tradutor on-line com a tradução de hu hu hu em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HU HU HU

Conheça a tradução de hu hu hu a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de hu hu hu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hu hu hu» em espanhol.

Tradutor português - chinês

胡乎乎
1.325 milhões de falantes

espanhol

hu hu hu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hu hu hu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hu hu hu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هو هو هو جين تاو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

х х х
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hu hu hu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হু হু হু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hu hu hu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hu hu hu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hu hu hu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

HU HU HU
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

후 후 후
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hu hu hu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hu hu hu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hu Hu Hu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॉल कॉल कॉल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hu hu hu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hu hu hu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hu hu hu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

х х х
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hu hu hu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hu hu hu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hu hu hu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hu hu hu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hu hu hu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hu hu hu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HU HU HU»

O termo «hu hu hu» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.817 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hu hu hu» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hu hu hu
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «hu hu hu».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre hu hu hu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HU HU HU»

Descubra o uso de hu hu hu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hu hu hu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los dramas de Nueva-York: novella original
Anoche me he venido á dormir muy tarde! Hu... hu...hu...hu...hu... Voy empezando áver que mi situacion es tubiar, y que sino encuentro una medida escepcional para afrontarla hu, hu, hu, hu! á la verdad no se que sucederá con el buen jóven ...
José Rivera y Río, 1869
2
Comedia famosa. Los Lagos de San Vicente. Del Maestro Tirso ...
... à tu boda cantar-è, que no ay quien baste I contra la veluntà ,quan-do por-fi: de un Gil z de Marí-Pabros .y su tia. l Bam Mari Pub/01h11 peña: , bilando ,j fut Mar. De oy en' ocho dias, fi lc pracc à Dios, -hu- hu vhu ,10x dos, hu hu hu, los dor.
Tirso de Molina, 1740
3
SUPER CHISTES GALLEGOS
Si no me me me me hu- hu- hu-hu- hu-hu-hubiese pre-pre-prepre-pre-gun-gun- gun-gun- ta-ta-ta-ta-preguntado a mí lo lo lo hu-hu-hu-hu- hu-hu-hubiese al-al-al- alcanzado. /\ En el restaurante.' Manolo acababa de comer como una bestia.
PEPE MULEIRO, 2011
4
Cuentos completos de los Hermanos Grimm
... pared, empezó a darse cabezazos contra ella hasta que cayó muerto. Si la niña no hubiese tocado la corona, seguramente el sapo le habría traído muchos más tesoros de los que guardaba en su agujero. III RITA el sapo: —¡Hu-hu, hu- hu!
Hermanos Grimm, 1961
5
Antología histórica de la poesía venezolana del siglo XX, ...
Accidente A Julio Rosales. Tlin! Taf! Taf! Taf!... Tlin... Hu! Hu! Hu! Hu! Sangre de brasas ... Astillas ... Lloros. Dos manos como saludo de amistad. Lenguas dispersas muertas de sed. Un ojo atisba del ventanillo. La locomoto muriendo bufa: Taf!
Julio E. Miranda, 2001
6
Rivera, o la fortuna en la prision. Drama en 3 actos
Gitana. Báilad y hacedle báilar hasta que eche los livianos. (Las brujas arman una danza diabólica zarandeando y pellizcando á Buitrago.) Coro. Menos que ella vales tú. Dale la palma antes que cargue con tu alma Belcebú. ¡Hu , hu , hu , hu ...
Tomas Rodriguez Rubi, Manuel Breton de los Herreros, Antonio Gil de Zarate, 1841
7
La señora y sus amibas
... hu, hu, hu? Los dejé sobre un ladrillo hace un momento, cuando estuve con un joven en este lugar. Nos despedimos tan afectuosamente que, ¡hu, hu!, seguramente los olvidé.
Antonio González Caballero, 2005
8
Viaje a Amchitka: la odisea medioambiental del Greenpeace
Entonces, a la que os vayáis muriendo, uno a uno, lanzaré vuestros cadáveres por la borda, y con eso se acabarán las discusiones, hu hu hu hu hu hu" . Tiene la risa más extraña del mundo. Nunca sabemos del todo si nos está tomando el ...
Robert Hunter, 2005
9
POESÍA VASCA. ANTOLOGÍA BILINGÜE
... (n1/l (HH z 1 ¡'E[EIHV'IE[H)IV 101 «IEIOXO» uannow SEI'In[ 101 AQUELARRE Hu, hu, hu, hu, hu, hu, canta el. ¡aan¡aaa¡n a¡1pmatmw3nz 'aan; za,an¡ 's2ai >¡ nosw 9Ï.IUOÁBH 'EIJJQH 9.I['19 '1¡117qu02' W1781y101,[,10 an] 1x19 ...
Patricio URQUIZU SARASUA, URQUIZU SARASUA Patricio, 2013
10
Los lagos de san Vicente
... risco, mala landre... En ocho días, si le prace, prace a Dios, ¡hu, hu, hu, hu, hu, hu, los dos! Endiviné que venías a la matrimoñadura, que por puntos aguardaba Pascual Mari Pascual Mari Pascual Mari Pascual y cantando convidaba 114.
Tirso de Molina, 2010

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HU HU HU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hu hu hu no contexto das seguintes notícias.
1
Platzwart in Reykjavik: Er ist der Vater des «Hu hu hu»
Am Stadtrand von Reykjavik steht das Laugardalsvöllur National Stadium. Hier trägt das isländische Team Heimspiele aus, vor maximal 9800 Zuschauern. «BLICK.CH, jul 16»
2
Las 10 mejores canciones de Natalia Lafourcade
Esta canción, que se lanzó en 2009 como parte del disco 'Hu Hu Hu', marca su transformación hacia un estilo musical mucho más alternativo, como ... «www.notimerica.com, nov 15»
3
Ruta Sonora
uego del ambicioso y bello Hu Hu Hu (2009) y el extravagante Mujer divina: homenaje a Agustín Lara (2012), Natalia Lafourcade vuelve con su sexto álbum ... «La Jornada en linea, jun 15»
4
Así es el videojuego que junta a Cristiano Ronaldo y Hu Hu Hu Hugo
Así es el videojuego que junta a Cristiano Ronaldo y Hu Hu Hu Hugo. El mega crack portugués y el ex amigo de Ivette Vergara protagonizan un juego para ... «ADN Chile, jun 15»
5
Natalia Lafourcade
A principio de 2009 anuncia que está trabajando en su cuarto álbum de estudio, llamado Hu Hu Hu. "Azul" fue su primer sencillo. En diciembre de 2009, Hu Hu ... «Televisa Espectáculos, abr 15»
6
''Hu hu hu'', el más personal de Natalia Lafourcade
La cantante mexicana Natalia Lafourcade aseguró hoy aquí que el disco "Hu hu hu" es el más personal" y "un recomenzar" de su carrera artística, al permitirse ... «El Informador, mai 10»
7
Natalia Lafourcade presenta su nuevo disco
De ahí su nombre "Hu hu hu", pronunciado como ju ju ju, que según la cantante, "es como una risa o como un suspiro". Dijo que así también se llama la ... «El Universal, jun 09»
8
Hu hu hu, suspiro estilo Lafourcade
Tras una pausa de dos años, Natalia Lafourcade lanza "Hu hu hu" y vuelve a ... Para Hu hu hu, la cantante contó con Meme (de Café Tacuba) como productor. «Mundo52, jun 09»

IMAGENS SOBRE «HU HU HU»

hu hu hu

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hu hu hu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/hu-hu-hu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z