Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "iconográfico" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ICONOGRÁFICO EM ESPANHOL

i · co · no · grá · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ICONOGRÁFICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Iconográfico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ICONOGRÁFICO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «iconográfico» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
iconográfico

Iconografia

Iconografía

A iconografia é a descrição do tema ou sujeito representado nas imagens artísticas, bem como a sua simbologia e os atributos que identificam os personagens representados. O termo é construído pelas raízes gregas εἰκών e γράφειν. Embora o DRAE registre a existência da palavra latina iconographĭa do grego εἰκονογραφία, tais termos não poderiam ter o significado com que é usado pela bibliografia atual, mas outro, semelhante, mas não idêntico: Descrição de imagens, retratos, fotos, Estátuas ou monumentos, e especialmente dos antigos. Tratado descritivo, ou coleção de imagens ou retratos. As nuances de sua diferença conceitual com a iconologia são imprecisas; E, de fato, se complementam. A iconografia trata da origem e desenvolvimento de temas figurativos retratados em obras de arte, enquanto a iconologia descifra seu significado. Iconografía es la descripción del tema o asunto representado en las imágenes artísticas, así como de su simbología y los atributos que identifican a los personajes representados. El término está construido por las raíces griegas εἰκών y γράφειν. Aunque el DRAE recoge la existencia de la palabra latina iconographĭa proveniente de la griega εἰκονογραφία, tales términos no podían tener el sentido con el que se usa por la bibliografía actual, sino otro, similar pero no idéntico: Descripción de imágenes, retratos, cuadros, estatuas o monumentos, y especialmente de los antiguos. Tratado descriptivo, o colección de imágenes o retratos. Los matices de su diferencia conceptual con la iconología son poco precisos; y en realidad se complementan. La iconografía se ocupa del origen y desarrollo de los temas figurados que se representan en las obras de arte, mientras que la iconología descifra su significado.

definição de iconográfico no dicionário espanhol

No dicionário espanhol, iconografia significa pertencer ou se relacionar com iconografia. En el diccionario castellano iconográfico significa perteneciente o relativo a la iconografía.
Clique para ver a definição original de «iconográfico» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ICONOGRÁFICO


autobiográfico
au·to·bio·grá·fi·co
bibliográfico
bi·blio·grá·fi·co
biográfico
bio·grá·fi·co
cartográfico
car·to·grá·fi·co
cinematográfico
ci·ne·ma·to·grá·fi·co
coreográfico
co·re·o·grá·fi·co
demográfico
de·mo·grá·fi·co
discográfico
dis·co·grá·fi·co
etnográfico
et·no·grá·fi·co
fotográfico
fo·to·grá·fi·co
geográfico
ge·o·grá·fi·co
gráfico
grá·fi·co
monográfico
mo·no·grá·fi·co
narcotráfico
nar·co·trá·fi·co
oceanográfico
o·ce·a·no·grá·fi·co
ortográfico
or·to·grá·fi·co
pornográfico
por·no·grá·fi·co
tipográfico
ti·po·grá·fi·co
topográfico
to·po·grá·fi·co
tráfico
trá·fi·co

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ICONOGRÁFICO

icnología
iconicidad
icónico
icono
ícono
iconoclasia
iconoclasta
iconografía
iconográfica
iconolatría
iconología
iconológica
iconológico
iconómaco
iconoscopio
iconostasio
icor
icorosa
icoroso
icosaedro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ICONOGRÁFICO

caligráfico
criptográfico
ecográfico
escenográfico
estratigráfico
fonográfico
heliográfico
hidrográfico
historiográfico
holográfico
infográfico
litográfico
mecanográfico
museográfico
orográfico
radiográfico
seráfico
serigráfico
telegráfico
videográfico

Sinônimos e antônimos de iconográfico no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ICONOGRÁFICO»

iconográfico lenguaje iconográficos iconografía descripción tema asunto representado imágenes artísticas así como simbología atributos identifican personajes representados término está construido raíces griegas εἰκών perteneciente relativo periodismo almanaque nacional iconográfico episodios históricos ariadna esposa amante dioniso estudio compendio medicina operatoria anatomía manual quirúrgica sarcófagos romano cristianos españa programa palacio chancillería barroco iberoamericano mensaje santiago sebastián vasta erudición más insiste sobre apretada síntesis análisis sugerentes enfrenta lector imagen misma arquetipo bolívar cosmogonías catálogo

Tradutor on-line com a tradução de iconográfico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ICONOGRÁFICO

Conheça a tradução de iconográfico a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de iconográfico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «iconográfico» em espanhol.

Tradutor português - chinês

肖像
1.325 milhões de falantes

espanhol

iconográfico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Iconographic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

iconographic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على الصور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

иконографический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

iconográfica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মূর্তিতত্ত্বে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

iconographique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

iconographic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ikonographisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

図像
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iconographic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hình tượng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிற்ப
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

iconographic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ikonografik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

iconografico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ikonograficzny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

іконографічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

iconografic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εικονογραφικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ikonografiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

iconographic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikonografiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de iconográfico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ICONOGRÁFICO»

O termo «iconográfico» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.271 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «iconográfico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de iconográfico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «iconográfico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ICONOGRÁFICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «iconográfico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «iconográfico» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre iconográfico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ICONOGRÁFICO»

Descubra o uso de iconográfico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com iconográfico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El barroco iberoamericano: Mensaje iconográfico
Santiago Sebastián, con su vasta erudición, una vez más insiste sobre el tema.En apretada síntesis, y con análisis sugerentes, enfrenta al lector con la imagen misma.
Santiago Sebastián López, 2007
2
Orfebrería y chamanismo: un estudio iconográfico del Museo ...
The collection of the Gold Museum of the Banco de la República de Colombia—one of the most impressive gold collections in the world—is explored in this anthropological commemoration of the goldwork mastery of indigenous peoples.
Gerardo Reichel-Dolmatoff, 2005
3
Joya del arte colonial cuzqueño: catálogo iconográfico de la ...
Inventario y estudio de las obras de arte contenidas en la iglesia de Huanoquite, ubicada en el distrito de Paruro, departamento del Cuzco.
Carmen Ruiz de Pardo, 2004
4
Las mujeres y sus diosas en los códices prehispánicos de Oaxaca
Metodología Método iconográfico El método iconográfico de Panofsky es el que utilizamos para efectuar la lectura de los atavíos y simbología de los númenes, relacionados en el Códice Borgia. Entendemos por iconografía la descripción o ...
Cecilia Rossell, 2003
5
La iconografía en la enseñanza de la historia del arte
ICONOGRÁFICO. EN. EL. MUNDO. MEDIEVAL. Blanca Piquero López Profesora Titular. Facultad de Geografía e Historia Universidad Complutense de Madrid Es indudable el papel que cumple la iconografía en la investigación histórico ...
‎2001
6
Estética y Culto Iconográfico
La teoría estética se organiza a partir de la estructura metafísica del ser que muestra su esplendor por medio de las formas.
Jesús Casás Otero, 2003
7
Entre textos e imágenes: representaciones antropológicas de ...
14. EL. sENDERo. ICONOGRÁFICO. LA. IMAGEN. DE. LAS. AMÉRICAS. POPULARIZADA: DOS. EJEMPLOS. MEsoAMERrcANos. Pascal. Mongne'. 15. LA EVQLUCIÓN EN LA PERCEPCIÓN DE LOS INDIOS YUcATEcos. i A historia de la ...
Fermín del Pino, Pascal Riviale, Juan José R. Villarías Robles, 2009
8
La Catedral de Morelia
+ CAPÍTULO II Un texto iconográfico novohispano: las fachadas de la catedral de Valladolid1 HERÓN PÉREZ MARTÍNEZ LA CATEDRAL DE MORELIA. Capítulo ii Un texto iconográfico novohispano: las fachadas de la catedral de Valladolid ...
‎1991
9
Los estilos y grupos pictóricos de la cerámica ibérica ...
Precisamente, en el cuadro presentado hemos jerarquizado la información partiendo de una base mínima —el signo— y, llegando a la cúspide de esa pirámide que sería el código iconográfico, término que designa el conjunto de normas y ...
Trinidad Tortosa Rocamora, 2006
10
Images of the New World in the travel narrative (1599--1607) ...
Y en nuestra edad también los araucanos, Arcila por pintar los vencedores belígeros, gallardos, corredores, cuya cerviz domaron los hispanos.138 3.1. El análisis iconográfico según Erwin Panofsky Erwin Panofsky define la iconografía como ...
Beatriz Carolina Pena, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ICONOGRÁFICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo iconográfico no contexto das seguintes notícias.
1
Última oportunidad para ver obra gráfica de Dalí en el Centro ...
El Museo Iconográfico del Quijote expone además, 100 obras de su acervo artístico (grabados, pinturas y esculturas), así como una serie de ilustraciones ... «Blasting News, ago 16»
2
Viaje hacia un mundo roto
El taller de Diseño Iconográfico, que dirige Amelia “Chamaca” Córdoba en los Talleres Libres de Artes y Artesanías de la Quebrada de Humahuaca, realizó un ... «El Tribuno.com.ar, mai 16»
3
Reúnen imaginario de insurgente mediante un estudio iconográfico
José María Morelos en el arte, título del estudio iconográfico, muestra cómo ha sido representado el héroe en pinturas, monumentos, murales, grabados e ... «Despertar de Oaxaca, abr 16»
4
Exposición recupera el pie como recurso iconográfico en el arte del ...
Granada, 27 ene (EFE).- Una exposición recupera el pie como recurso iconográfico del siglo XX a través de dibujos, grabados, esculturas, litografías, poemas, ... «La Vanguardia, jan 16»
5
Programa iconográfico de San Baudelio de Berlanga
Guerreros, dromedarios, osos y halconeros: el programa iconográfico de San Baudelio de Berlanga. Antes de adentrarnos en el sentido de las pinturas que ... «masdearte.com, jan 16»
6
Un recorrido iconográfico por el paso del Prendimiento
Según explica la hermandad en su boletín, el programa iconográfico del paso «realiza un itinerario teológico por los distintos pasajes del Antiguo Testamento ... «abcdesevilla.es, jan 16»
7
Lucen obras y arte en el Iconográfico
Los murales de Luciano Trigos y la imagen de Cervantes, pintada por Eder Contreras, llaman la atención, por sus dimensiones, en el Museo Iconográfico. «Periodico Correo, jan 16»
8
Premian el ingenio de los pequeños en concurso de dibujo
Onofre Sánchez Menchero, director del Museo Iconográfico, explicó que el certamen tiene como propósito desarrollar la inventiva de los niños, “objetivo que se ... «Periodico Correo, nov 15»
9
Recuerdan de manera original al Quijote en la Ciudadela
Con una selección del amplio acervo del Museo Iconográfico del Quijote de la ciudad de Guanajuato, se inauguró la exposición Una interpretación moderna ... «Imagen de Zacatecas, out 15»
10
Convocan a imaginar y pintar en el Iconográfico
GUANAJUATO, Gto.- Divertida convocatoria lanza el Museo Iconográfico al organizar el concurso 'Imagina y Pinta a Don Quijote', al cual se pueden inscribir los ... «Periodico Correo, out 15»

IMAGENS SOBRE «ICONOGRÁFICO»

iconográfico

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Iconográfico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/iconografico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z