Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ínfero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ÍNFERO

La palabra ínfero procede del latín infĕrus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ÍNFERO EM ESPANHOL

ín · fe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÍNFERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ínfero e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ÍNFERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ínfero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ínfero

Ovário (botânica)

Ovario (botánica)

Na botânica, o ovário é uma parte do gynoecium, que contém os ovos a serem fertilizados. O ovário é formado por uma ou mais folhas modificadas que são chamadas de carpelos que representam os macrosporófilos. No interior há uma ou mais cavidades, chamadas "lóbulos" que contêm os ovos que esperam serem fertilizados e assim se tornar uma semente; O ovário é destinado a ser transformado em fruta. Os ovos são inseridos no ovário em uma área da placenta. Dentro dos óvulos (representando a macrosporangia), a macrospora (n) será desenvolvida a partir da qual, por mitosis sucessiva, formará o gametófito feminino (saco embrionário). Acima do ovário estão posicionados os estilos e os estigmas. Esquema das possíveis posições do ovário I super-ovário, ovário semi-ovário ou médio, III ovário inferior. Uma das terminologias da descrição do ovário refere-se ao ponto de inserção no receptáculo (onde as outras partes florais (perianthus e androceus) se unem e São anexados à superfície do ovário. En botánica el ovario es una parte del gineceo, que contiene a los óvulos a fecundar. El ovario está formado de una o más hojas modificadas que reciben el nombre de carpelos que representan los macrosporófilos. Adentro hay una o más cavidades, llamadas, "lóculos" que contienen a los óvulos en espera de ser fecundados y así de transformarse en simiente; el ovario está destinado a trasformarse en fruto. Los óvulos se insertan dentro del ovario en una zona de la placenta. Dentro de los óvulos (que representan a los macrosporangios) se desarrollará la macrospora (n) de la cual por mitosis sucesivas se formará el gametófito femenino (saco embrionario). Por encima del ovario se posicionan los estilos y los estigmas. Esquema de las posibles posiciones del ovario I ovario súpero, II ovario semiínfero o medio, III ovario ínfero. a: androceo, g: gineceo, p: pétalos, s: sépalos, r: receptáculo Una de las terminologías de descripción del ovario se refieren al punto de inserción sobre el receptáculo (donde las otras partes florales (periantio y androceo) se unen y se fijan a la superficie del ovario.

definição de ínfero no dicionário espanhol

A definição de interfero no dicionário de Português é o tipo de ovário dos fanerógamas que se desenvolve abaixo do cálice, como no marmelo e outras rosáceas. En el diccionario castellano ínfero significa se dice del tipo de ovario de las fanerógamas que se desarrolla por debajo del cáliz, como en el membrillo y otras rosáceas.
Clique para ver a definição original de «ínfero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ÍNFERO


acuífero
cuí·fe·ro
argentífero
ar·gen··fe·ro
aurífero
au··fe·ro
calorífero
ca·lo··fe·ro
carbonífero
car·bo··fe·ro
conífero
co··fe·ro
cuprífero
cu·prí·fe·ro
fosilífero
fo·si··fe·ro
fructífero
fruc··fe·ro
frutífero
fru··fe·ro
infructífero
in·fruc··fe·ro
mamífero
ma··fe·ro
metalífero
me·ta··fe·ro
mortífero
mor··fe·ro
petrolífero
pe·tro··fe·ro
plumífero
plu··fe·ro
prolífero
pro··fe·ro
semiínfero
se·miín·fe·ro
somnífero
som··fe·ro
soporífero
so·po··fe·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ÍNFERO

alcachofero
alífero
aljerifero
aquilífero
armífero
chufero
crucífero
diamantífero
esfero
estufero
foraminífero
garrofero
grifero
hemisfero
odorífero
pestífero
salutífero
seminífero
sudorífero
umbelífero

Sinônimos e antônimos de ínfero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ÍNFERO»

ínfero botánica ovario parte gineceo contiene óvulos fecundar está formado más hojas modificadas reciben nombre carpelos representan macrosporófilos adentro cavidades llamadas lóculos contienen dice tipo fanerógamas desarrolla debajo cáliz como membrillo rosáceas flora iberica plantas vasculares península ibérica cápsula lxxvii monotropaceae filamentos estaminales soldados columna monadelfos bacciforme flores umbela umbelliferae solitarias opuestas numerosos xxxvi guía árboles arbustos grano sección longitudinal tomate izquierda seccionada pepónide cucurbitáceas deriva tiene externa pericarpio endurecida placentas nbsp claves lxxxvi saxifragaceae pág geraniaceae piezas perianto estilo lxiv urticaceae acuáticas venezuela anteras isomorfas dimorfas ovoideas subuladas

Tradutor on-line com a tradução de ínfero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÍNFERO

Conheça a tradução de ínfero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ínfero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ínfero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

ínfero
1.325 milhões de falantes

espanhol

ínfero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Infertile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ínfero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ínfero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

InFero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ínfero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ínfero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inFero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ínfero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

inFero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ínfero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ínfero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ínfero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ínfero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ínfero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ínfero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ínfero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ínfero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

InFero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ínfero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ínfero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

infero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ínfero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ínfero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÍNFERO»

O termo «ínfero» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.233 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ínfero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ínfero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ínfero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÍNFERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ínfero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ínfero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ínfero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ÍNFERO»

Descubra o uso de ínfero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ínfero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Flora iberica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
... ovario súpero; fruto en cápsula ................................ .. ................................................. .......................... .. LXXVII. Monotropaceae (vol. 4) Filamentos estaminales soldados en una columna (monadelfos); ovario ínfero o semiínfero; fruto bacciforme .
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2007
2
Flora ibérica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
..l l Flores en umbela; ovario ínfero, con 2 carpelos .......................... .. Umbelliferae p.p. Flores solitarias, opuestas a las hojas; ovario súpero, con numerosos carpelos ......... .. .................................................................................... .. XXXVI.
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico, 2005
3
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
b, grano de uva, con sección longitudinal; c, tomate con la parte izquierda seccionada; d, pepónide (fruto de las cucurbitáceas, que deriva de un ovario ínfero de 3 ó 5 carpelos y tiene la parte externa del pericarpio endurecida y placentas ...
Ginés A. López González, 2007
4
Claves de Flora Iberica: plantas vasculares de la Península ...
125 Ovario ínfero o semiínfero; estigmas 2 LXXXVI. Saxifragaceae p.p. (pág. 458 ) Ovario súpero; estigmas 5 .............. .. .......................... .. Geraniaceae p.p. Piezas del perianto 2 ó 4; estilo 1 LXIV. Urticaceae p.p. (pág. 283) Piezas del perianto 3;  ...
Santiago Castroviejo, Inés Álvarez Fernández, Real Jardín Botánico (Madrid), 2001
5
Plantas acuáticas vasculares de Venezuela
Anteras isomorfas o dimorfas, ovoideas o subuladas, dehiscentes por poros terminales; conectivos prolongados en dos lóbulos. Ovario ínfero o súpero, 2-3 ó 4-5 locular, rodeado por un hipanto; 1 estilo largo; estigma capitado o punctiforme; ...
Justiniano Velásquez, 1994
6
Flora ibérica: Plantaginaceae-Scrophulariaceae
... ovario súpero; fruto en cápsula ................................ .. ................................................. .......................... .. LXXVII. Monotropaceae (vol. 4) Filamentos estaminales soldados en una columna (monadelfos); ovario ínfero o semiínfero; fruto baccifonne .
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2009
7
Flora ibérica: Myoporaceae-Campanulaceae
4) Filamentos estaminales soldados en una columna (monadelfos); ovario ínfero o semiínfero; fruto bacciforme .................................... .. CIV. Rafflesiaceae (vol. 8) Tallos suculentos, sin hojas y con espinas en grupos XLVI. Cactaceae (vol.
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2001
8
Flora ibérica: Rubiaceae-Dipsacaceae
Monotropaceae (vol. 4) Filamentos estaminales soldados en una columna ( monadelfos); ovario ínfero o semiínfero; fruto bacciforme ............................................ .. CIV. Rafflesiaceae (vol. 8) Tallos suculentos, sin hojas y con espinas en grupos .
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2007
9
Flora ibérica: Verbenaceae
4) Filamentos estaminales soldados en una columna (monadelfos); ovario ínfero o semiínfero; fiuto baccifonne ...................................... .. CIV. Rafflesiaceae (vol. 8) Tallos suculentos, sin hojas y con espinas en grupos XLVI. Cactaceae (vol.
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2010
10
Flora ibérica: Haloragaceae-Euphorbiaceae
22 Estambres con las anteras libres o bien todas las flores femeninas; ovario súpero o ínfero .............................................................................................................. .. 23 Cáliz manifiesto, herbáceo; fruto polispermo, capsular; corola profundamente  ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÍNFERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ínfero no contexto das seguintes notícias.
1
¿Por qué suena la música?
Parte facultativo de Leo Valadez: "Herida inciso contusa por asta de toro en tercio medio inferior interno de muslo derecho con trayecto ínfero - posterior de 20 ... «Pureza y Emoción, ago 16»
2
John Newman e Calvin Harris lançam clipe para “Olé”, suposto ...
... escondeu meu nome no seu celular para que / você possa me ligar e dizer que está passando pelo ínfero / deixou-o sozinho e reservou um quarto de hotel”. «Portal POPline, ago 16»
3
10 preguntas y respuestas sobre el euríbor plus
No se puede prever ningún valor exacto, ni siquiera si será superior o ínfero a 0. No obstante, una de las claves para que su aparición sea validada es que no ... «El Mundo Financiero, jul 16»
4
Gustav Klimt: alegorias e emblemas da beleza modernista
A mulher não tinha direito ao voto , e era tratada como um ser completamente ínfero em relação ao homem, quer nas artes como na sociedade. Klimt retratou a ... «Comunidade Cultura e Arte, jul 16»
5
Nassif: governo Temer é marcado pela irresponsabilidade fiscal
... corrugado, localizado na parte ínfero-lombar da região glútea do seu corpo e que deve ser o seu cérebro. De coxinha, passou a trouxinha e agora a bostinha! «Brasil 247, jun 16»
6
Nicki Minaj acusa ex-namorado de extorsão e roubo após ser ...
“Não posso nem comemorar o aniversário do meu homem sem que esse miserável tente fazer das nossas vidas um ínfero. Ele sente falta desses presentes. «Portal POPline, mai 16»
7
Entre flores y elementos químicos (segunda parte)
El ovario es ínfero, trilocular, con los lóculos pluriovulados, el estilo es filiforme y trífido. El fruto es una cápsula dehiscente por 3 valvas. Son plantas herbáceas ... «NetNoticiasMx, mar 16»
8
Valerianas de altura
El cáliz es muy reducido, a modo de reborde apical del ovario que es ínfero. La corola es gamopétala, (pétalos soldados entre sí), de color rosa fuerte o rojiza, ... «Granada Hoy, jan 16»
9
Canela-de-ema – Vellozia Squamata Pohl
... anteras rimosas, amarelas, basifixas, lineares; ovário ínfero, trilocular, com muitos óvulos axilares; estilete filiforme, triangular; estigma amarelo, capitado. «Meio Ambiente - O portal da sustentabilidade!, dez 15»
10
Una plaza perpetúa en Telde al concejal y empresario Juan ...
Los 4 estambres oscuros, ovario ínfero, cáliz impreciso. Fruto coriáceo, como de 1,5 mm de largo, con 2 partes semiesféricas. Florece de junio a septiembre. «TeldeActualidad.com, out 14»

IMAGENS SOBRE «ÍNFERO»

ínfero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ínfero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/infero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z