Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inyectadora" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INYECTADORA EM ESPANHOL

in · yec · ta · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INYECTADORA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inyectadora e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INYECTADORA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «inyectadora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
inyectadora

Seringa

Jeringa

Uma seringa consiste num êmbolo inserido num tubo com uma abertura pequena numa das suas extremidades através da qual o conteúdo do referido tubo é expulso. Inventado pela seringa de vidro Alexander Wood. As seringas são usadas para introduzir pequenas quantidades de gases ou líquidos em áreas inacessíveis ou para provar os componentes de tais locais. Normalmente é preenchido inserindo a agulha no fluido e puxando o êmbolo. É então colocado com a agulha para cima e o êmbolo é pressionado para expulsar as bolhas de ar restantes, e depois a agulha é inserida e o líquido é expulso pressionando o êmbolo. O processo de administração de uma substância com uma seringa é chamado de injeção. Por esta razão, muitas vezes também é chamado de injetor ou injetor. Una jeringa, consiste en un émbolo insertado en un tubo que tiene una pequeña apertura en uno de sus extremos por donde se expulsa el contenido de dicho tubo. Inventada por Alexander Wood Jeringa de vidrio. Las jeringas son utilizadas para introducir pequeñas cantidades de gases o líquidos en áreas inaccesibles o para tomar muestras de los componentes de dichos lugares. Normalmente se la llena introduciendo la aguja en el líuido y tirando del émbolo. A continuación se coloca con la aguja hacia arriba y se presiona el émbolo para expulsar las burbujas de aire que hayan quedado, y posteriormente se introduce la aguja y se expulsa el líquido presionando el émbolo. El proceso de administrar una sustancia con una jeringa se llama inyección. Por tal motivo, se le suele llamar también inyector o inyectadora.

definição de inyectadora no dicionário espanhol

A definição de inyectadora no dicionário espanhol é que tem o trabalho de dar injeções. Outro significado de injector no dicionário também é seringa. La definición de inyectadora en el diccionario castellano es persona que tiene por oficio poner inyecciones. Otro significado de inyectadora en el diccionario es también jeringuilla.
Clique para ver a definição original de «inyectadora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INYECTADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INYECTADORA

involucionismo
involucionista
involucración
involucrar
involucro
involuntaria
involuntariamente
involuntariedad
involuntario
involutivo
involuto
invulnerabilidad
invulnerable
inyección
inyectable
inyectador
inyectar
inyectivo
inyector
inyungir

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INYECTADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinônimos e antônimos de inyectadora no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INYECTADORA»

inyectadora concepto partes jeringa plastico venta carne consiste émbolo insertado tubo tiene pequeña apertura extremos donde expulsa contenido dicho inventada alexander wood vidrio jeringas utilizadas para introducir pequeñas cantidades gases persona oficio poner inyecciones otro jeringuilla manual vacunas conservador timerosal laboratorio composición presentación dosis edad indicación fluzona® virus inyectadora meses sanofi pasteur inactivados nbsp cuando morir problema frankie inclinó recoger menú suelo logró captar debajo mesa yoanis empuñaba fuertemente mano derecha bueno creo debo irme dijo mirando reloj fijarse anestesia local oftalmologia anesthesia mezclar xilocaína bupivacaína cuadrante temporal inferior rozando reborde orbitario penetrando hasta cmts

Tradutor on-line com a tradução de inyectadora em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INYECTADORA

Conheça a tradução de inyectadora a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de inyectadora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inyectadora» em espanhol.

Tradutor português - chinês

inyectadora
1.325 milhões de falantes

espanhol

inyectadora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Injector
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

inyectadora
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

inyectadora
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

inyectadora
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inyectadora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

inyectadora
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inyectadora
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

inyectadora
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

inyectadora
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

inyectadora
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

inyectadora
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inyectadora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inyectadora
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

inyectadora
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

inyectadora
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inyectadora
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inyectadora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inyectadora
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

inyectadora
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inyectadora
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

inyectadora
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inyectadora
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inyectadora
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inyectadora
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inyectadora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INYECTADORA»

O termo «inyectadora» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.321 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inyectadora» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inyectadora
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «inyectadora».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INYECTADORA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inyectadora» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inyectadora» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre inyectadora

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INYECTADORA»

Descubra o uso de inyectadora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inyectadora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manual de Vacunas
Conservador Contenido timerosal Vacunas (laboratorio) Composición Presentación (dosis) Edad de indicación (ug Hg/0,5 mL dosis) *Fluzona® Virus Inyectadora con NO 6-35 meses (Sanofi-Pasteur) inactivados 0,25 mL *Fluzona® Virus ...
Juan T. Carrizo, 2008
2
CUANDO MORIR NO ES UN PROBLEMA:
Cuando Frankie se inclinó para recoger el menú del suelo, logró captar por debajo de la mesa que Yoanis empuñaba fuertemente una inyectadora en su mano derecha... —Bueno; creo que debo irme ya...— dijo él, mirando su reloj sin fijarse ...
ELOY LOPEZ, COMETA AZUL, 2006
3
Anestesia Local en Oftalmologia / Local Anesthesia in ...
Mezclar en una inyectadora 1 c.c. de Xilocaína al 2% con 1 c.c. de Bupivacaína al 0,5% 4.- Se introduce la aguja por el cuadrante temporal inferior, rozando el reborde orbitario y penetrando hasta 4 cmts. hasta alcanzar el interior del cono ...
Horacio Serrano, 2012
4
Bases de neumonología clínica
Técnica de punción arterial Primero se debe chequear que la inyectadora esté en buenas condiciones y heparinizada. La cantidad de heparina necesaria es la mínima para bañar las paredes de la inyectadora. Actualmente se recomienda ...
__empty__
5
Boletín epidemiológico semanal
Tanto la vacuna como el diluente y la inyectadora deben estar refrigerados en el momento de ser utilizado. Proceda a abrir el diluente, rotando la tapa u orejuela de la parte superior del frasco, hasta que ésta se desprenda, procurando no ...
6
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... blast steam injection inyección neumática pneumatic injection inyección por chorro de aire air-blast injection inyectadora de refractario patching machine inyectadora para la reparación de revestimientos fettling machine inyectar oxígeno (y ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
7
La creación del rosado: ensayos breves de filosofía práctica
Los dos niños que iban en la cola delante de mí se desmayaron cuando vieron la inyectadora roja. Eso me permitió ufanarme ante todos de mi valentía. Permanecí completamente inmutable mientras me clavaban la aguja en la piel, incluso ...
Perez Lopresti A., 2006
8
Bala morena
Sólo me pareció que lo que Flor manipulaba era una inyectadora, dentro de su envase plástico. — Bueno, me imagino entonces que sí le habrá aplicado la morfina a la pobre muchachita... — No lo sé, doctor. Fabio Pachón se levantó y cruzó ...
Marcos Tarre, 2004
9
Vivir Con Diabetes
Lógicamente, cada potencia de insulina va a requerir una inyectadora adecuada (es decir, insulinas de U- 100 deberán ser utilizadas con inyectadoras de U- 100. etc.). porque si se coloca una insulina de U-100 en una inyectadora de U-40.
Fermín E. Guerrero, 2005
10
El Inolvidable Sabor de la Navidad
2. Disponga el pernil en una bandeja de horno. Coloque 2 tazas de vino en un recipiente, llene la inyectadora e inyecte el pernil hasta acabar este vino. 3. Frote el pernil con la mitad de la mezcla de condimentos y deje macerar en la nevera ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INYECTADORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inyectadora no contexto das seguintes notícias.
1
¡Lamentable! Niños no recibieron quimioterapias porque en el ...
En el Hospital Universitario de Maracaibo, los niños se quedaron este lunes 22 de agosto, sin recibir su tratamiento de quimioterapia por falta de inyectadoras. «ACN, ago 16»
2
Amengual: Hasta Bs. 30 mil diarios cuesta mantener a un niño ...
Detalló que, por ejemplo, una inyectadora en los alrededores cuesta hasta 2.000 bolívares, las maripositas para tomar la vía cuestan 500 bolívares cada una "y ... «Informe21.com, ago 16»
3
Médicos no garantizan plena atención por falta de insumos
... la cabeza e incluso corriendo por los pasillos con dirección a alguna farmacia, ya que en el referido hospital, según los pacientes, no hay ni una inyectadora. «Mundoriental.com, jul 16»
4
Milagros Paz: Infierno de hospital presta servicio a los Cariaqueños
... desde hace mas de 3 años, no hay insumos y la gente tiene que traer hasta la inyectadora, sino no puede ser atendido en este hospital”, recalcó Paz . «Informe21.com, jul 16»
5
Sencillos,deliciosos y dulces churros
Coloca en una manga o inyectadora con pico rizado. Realiza las formas que prefieras directamente sobre el aceite caliente. Fríe hasta que estén dorados, ... «Informe21.com, jul 16»
6
Pacientes de Hospital Oncológico de Carabobo rechazaron ...
Hablamos desde una inyectadora, guantes, sutura, el equipo de laparotomía”, explicó Johana Belmonte. Denunciaron el déficit de medicamentos para la ... «globovision.com, jun 16»
7
El martirio de los familiares afuera de la emergencia de la CHET
Deben gastar hasta en una inyectadora, pues en la CHET “no hay nada”, resaltó Xiomara. La comodidad es indispensable en situaciones que se extienden ... «El Carabobeño, jun 16»
8
TSJ debe permitir cooperación internacional
“Se puede tener un medicamento, pero sin inyectadora no se puede aplicar”, explicó, mientras que sobre la necesidad de equipos especializados manifestó ... «El Carabobeño, mai 16»
9
Doctor Alí Samara: “La salud en el estado está por el suelo”
... -arriesgando su vida- deben salir en horas de la madrugada para conseguir lo elemental como una inyectadora, un scalp o una solución fisiológica”, relató. «Diario Ultima Hora, abr 16»
10
115 niños esperan por cirugía en el Hospital Universitario de Caracas
"Aquí tenemos que comprar hasta lo más simple, una inyectadora o un cuenta gotas y no hay reactivos para los exámenes". Un hombre de 64 años que llegó ... «El Universal, mar 16»

IMAGENS SOBRE «INYECTADORA»

inyectadora

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inyectadora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/inyectadora>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z