Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lerense" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LERENSE EM ESPANHOL

le · ren · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LERENSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lerense pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LERENSE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «lerense» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lerense

Pontevedra

Pontevedra

Pontevedra é um município espanhol na comunidade autónoma da Galiza, e uma cidade, capital da província, o município e homônimos, como um slogan turístico, "capital do Rias Baixas." É uma cidade administrativa, turística e de serviço. É também o chefe da região de Pontevedra e uma aglomeração ao redor do estuário de Pontevedra que, de acordo com o Plano Setorial de Estacionamento Disuasório, tem 161.416 habitantes. O município é limitado a norte com os de lama e de Moraña, a nordeste com Campo Lameiro, a leste com Cotobad, a sudeste com a de Ponte Caldelas, ao sul com Sotomayor, ao sudoeste com as de Vilaboa e Marin Ao oeste com o Oceano Atlântico e o município de Poyo, a noroeste com o município de Meis. Ao sul, no ponto de El Castillo, a pequena ilha do Castelo também faz parte de seu mandato municipal. A cidade está localizada na margem esquerda do rio Lérez, num estuário, na foz do rio Lérez, no estuário de Pontevedra. Também é conhecida como a Cidade de Lérez e a "Boa Vila". Pontevedra es un municipio español, en la comunidad autónoma de Galicia, y una ciudad, capital de la provincia, del municipio homónimos y, como lema turístico, «capital de las Rías Bajas». Se trata de una ciudad administrativa, turística y de servicios. Es, además, la cabecera de la comarca de Pontevedra y de una aglomeración en torno a la ría de Pontevedra que, según el Plan Sectorial de Aparcamientos Disuasorios, tiene 161.416 habitantes. El término municipal limita al norte con los de Barro y Moraña, al noreste con el de Campo Lameiro, al este con el de Cotobad, al sureste con el de Puentecaldelas, al sur con el de Sotomayor, al suroeste con los de Vilaboa y Marín, al oeste con el océano Atlántico y el municipio de Poyo, al noroeste con el municipio de Meis. Al sur, en el punto de El Castillo, la pequeña isla del Castillo también forma parte de su término municipal. La ciudad está enclavada en el margen izquierdo del río Lérez, en un estuario, en la desembocadura del río Lérez en la ría de Pontevedra. Es también conocida como la Ciudad del Lérez y la "Boa Vila".

definição de lerense no dicionário espanhol

A primeira definição de lerense no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é pertinente ou relativa ao rio Lérez. Outro significado de lerense no dicionário é natural Pontevedra. Lerense é também pertencente ou relacionado a esta cidade de Espanha. La primera definición de lerense en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al río Lérez. Otro significado de lerense en el diccionario es natural de Pontevedra. Lerense es también perteneciente o relativo a esta ciudad de España.
Clique para ver a definição original de «lerense» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LERENSE


barbastrense
bar·bas·tren·se
bolivarense
bo·li·va·ren·se
bonaerense
bo·na·e·ren·se
castrense
cas·tren·se
cesarense
ce·sa·ren·se
comorense
co·mo·ren·se
egabrense
e·ga·bren·se
egarense
e·ga·ren·se
florense
flo·ren·se
forense
fo·ren·se
guerrerense
gue·rre·ren·se
larense
la·ren·se
linarense
li·na·ren·se
orense
ren·se
pilarense
pi·la·ren·se
riverense
ri·ve·ren·se
singapurense
sin·ga·pu·ren·se
sonorense
so·no·ren·se
sucrense
su·cren·se
tachirense
ta·chi·ren·se

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LERENSE

leptorrino
lera
lercha
lerda
lerdamente
lerdear
lerdera
lerdez
lerdo
lerdón
leridana
leridano
lernea
lerneo
lero
les
lesa
lesbia
lesbiana
lesbianismo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LERENSE

bracarense
cañarense
cenicerense
consaburense
cullerense
figuerense
formenterense
granollerense
guadalajarense
harense
hondurense
megarense
najerense
pedrense
ramirense
rionegrense
santabarbarense
singaporense
solutrense
suburense

Sinônimos e antônimos de lerense no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LERENSE»

lerense pontevedra municipio comunidad autónoma galicia ciudad capital provincia homónimos como lema turístico rías bajas trata administrativa turística servicios además cabecera comarca aglomeración torno ría según plan primera lengua española perteneciente relativo otro natural lerense esta españa corona pireneo establecida disputada legercnlë deziia dczia epitome preludio autentica autentíco prosi proíigo ollos ello maderos modernoi pterenjer pretender practică limbii spaniole guadalajarense méxico oséense antiguo nombre romano osea huelveño onubense barbastrino bilbilitano bílbilis saguntino saha rauí santiaguino santiaguero santiaguense barbant expresa pipînoj chilpericoj aquitanos mort concurrir dilucidado àpipinoj nsola peicr efcritoreí pnncipio lifo anado pero libro trìmero dcziia sinonimia compartir lingüístico segundo tercero serie geográficos geosinónimos americanos circunstancia empaña plena identidad semántica comunicación empresarial atención

Tradutor on-line com a tradução de lerense em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LERENSE

Conheça a tradução de lerense a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de lerense a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lerense» em espanhol.

Tradutor português - chinês

lerense
1.325 milhões de falantes

espanhol

lerense
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Read
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lerense
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lerense
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

lerense
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lerense
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lerense
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lerense
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lerense
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lerense
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lerense
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lerense
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lerense
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lerense
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lerense
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lerense
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lerense
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lerense
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lerense
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

lerense
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lerense
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lerense
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lerense
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lerense
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lerense
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lerense

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LERENSE»

O termo «lerense» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.375 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lerense» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lerense
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «lerense».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre lerense

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LERENSE»

Descubra o uso de lerense na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lerense e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Corona real del Pireneo [sic], establecida y disputada
Lerense Legercnlë. 37- 30. Deziia Dczia. 41. 3Í- 740. 840. 43. 32. Epitome. Preludio. 43- 34. ' que 7 5î- M- 699. 490. 64. 4. autentica autentíco. 68. 26. Prosi^ u; Proíigo. 68. 38. ollos ello». 74- 14. Maderos Modernoi. 9h 6. pterenJer pretender.
Domingo La Ripa ((O.S.B.)), 1688
2
Gramatica practică a limbii spaniole
... guadalajarense (México) 33. oséense (del antiguo nombre romano Osea) 34. huelveño, onubense 35. barbastrino 36. bilbilitano (de Bílbilis) 37. saguntino 38. saha- rauí 39. lerense 40. santiaguino 41. santiaguero 42. santiaguense 43.
Coman Lupu
3
Corona real del Pireneo ...
Barbant expresa. 7?8\ . de Pipînoj Chilpericoj Aquitanos. Mort uns. concurrir. Dilucidado^ 129. IJO. V 8\ àPipinoj I.nsola, Peicr. Efcritoreí* pnncipio» Lifo. Primera* De 110. Anado. Pero en. Dix*. Libro Trìmero. en al en cl Lerense Dcziia 74o.
Domingo La Ripa, 1688
4
La sinonimia
... de Pontevedra'} lerense (com.) b. Son sinónimos por compartir significado lingüístico; el segundo y el tercero de la serie, geográficos, geosinónimos americanos, pero esta circunstancia de uso no empaña la plena identidad semántica.
María Luisa Regueiro Rodríguez, 2010
5
COMUNICACIÓN EMPRESARIAL Y ATENCIÓN AL CLIENTE
... Palma de Mallorca Palmesano, palmense Pamplona Pamplonés, pamplonica París Parisino Pontevedra Pontevedrés, lerense Portugal Portugués, lusitano Roma Romano Salamanca Salmantino, salmanticense San Sebastián Donostiarra, ...
FERNANDEZ, 2010
6
Diccionario de la lengua castellana
Pontevedra, pontevedrés, lerense. Portugal, portugués, lusitano, luso. Potosí, potosino. Provenza. provenzal. luriisia. prusiano. Puerto Rico, puertorriqueño, portorriqueño, borinqueño, borincano. Puno, puneño. Querétaro, queretano. Quito ...
Rodolfo Oroz, 1999
7
Pequeño Larousse ilustrado: nuevo diccionario enciclopédico
Tumor que nace á las caballerías cerca de las rodilla^. lehén m. Dom. V. llerén. LERENSE adj. y s. Natural de Pontevedra LEHNEO.tadj Perteneciente '••Proso eo **• ó relativo á la ciudad ó la laguna de Lerna : Hércules mató la hidra lernea.
Pierre Larousse, Claude Augé, Michel de Toro, 1919
8
Cómo escribir bien: ortografía y temas afines
Pontevedra: pontevedrés, lerense, duopontino. Extremadura: extremeño, extremadano. Cáceres: cacereño, norbiense. Badajoz: pacense, badajocense, badajoceño, betunense. Baleares: balear, gimnesiense. Palma de Mallorca: palmesano, ...
Jesús Mesanza López, 1995
9
Avión: revista de divulgación aeronáutica
11. oaraS. Pomar. VERTICALES: 1. Redor. Amalo — 2. Aden. Afea. — 3. Pedís. Croar. 4. Anaco. Aorta.— 5. Lerense. — 6. Oca. — 7. Peroles. — 8. Apure. Emulo. — 9. Pozas. saroM. 10. oyoJ. Rata.— 11. noleT. Calor. VUELO SIN MOTOR por ...
10
Caras y caretas
Todos quedaron satisfechos, y el que más Hernandarias, quien, al siguiente día, con Frías y Mansilla, amuebló la habitación de la escuela, dos largos escaños en que en la guardia del fuerte dor- BON/lERENSE fi o 1 608 mían los soldados, ...
Mocho (Fray), 1924

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LERENSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lerense no contexto das seguintes notícias.
1
Las fiestas más extravagantes de los pueblos de España
En el pequeño pueblo lerense de Sabucedo tan solo viven 60 habitantes. Sin embargo, cada primer fin de semana de julio, la parroquia del municipio de La ... «Te Interesa, jul 16»
2
Angrois: Recordando la Galicia de las batas de casa
... con su inseparable bata de casa. *Este artículo fue publicado en Crónicas Lerenses al cumplirse justo un mes de la tragedia de aquel verano de 2013. «elplural.com, jul 16»
3
Pablo Álvarez: Más que un diálogo el país necesita de un acuerdo ...
Exhortó a los lerenses a mantener la calma y a confiar en los esfuerzos que está haciendo la Mesa de la Unidad Democrática Nacional por solucionar los ... «El Informador.com.ve, jul 16»
4
Rummy Olivo canta su “Sentir Patriota”
Se trata del tema “Sentir Patriota”, letra y música del compositor lerense Orlando Hurtado. Según el autor, ha sido su amor por Venezuela lo que motivó su ... «El Impulso, out 15»
5
Arandina - Pontevedra: choque de igualdades
Después de un inicio complejo en cuanto a resultados se refiere, la escuadra lerense -con ADN de Segunda B viendo sus múltiples participaciones en la ... «VAVEL.com, out 15»
6
Psuv juramenta comandos de campaña en varios estados del país
Por su parte, Julio León Heredia, vicepresidente del Psuv para los estados Lara y Yaracuy, juramentó desde la capital lerense a los comandos de ambas ... «Venezolana de Televisión, out 15»
7
El informe: Manu Barreiro
Con el equipo lerense jugaría en la temporada 2005/06, donde jugaría 33 partidos y marcaría ocho goles. Al finalizar la temporada, cambiaría drásticamente de ... «Vavel.com, jan 15»
8
Destino Pontevedra
Lucía Taboada nos habla de las costumbres más míticas de su ciudad natal, Vigo, y también de la rivalidad existente con coruñeses y lerenses. Algunos dicen ... «Cadena Ser, dez 14»
9
La Copa Xunta, historia viva del futsal galaico
Los lerenses también se adjudicaron los dos siguientes títulos, arrebatándoselo en la 92-93 a sus paisanos del Rías Baixas FS. Fue la época dorada del fútbol ... «Vavel.com, mar 13»
10
Masters de Miami 2011: Principales favoritas y Anabel Medina ...
... australiana Samantha Stosur (4) a la checa Lucie Safarova 6-0 7-6(1) y la italiana Francesca Schiavone (5) a la lerense Lourdes Domínguez Lino 6-4 7-6(2). «Altas Pulsaciones, mar 11»

IMAGENS SOBRE «LERENSE»

lerense

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lerense [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/lerense>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z