Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "meníngea" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MENÍNGEA EM ESPANHOL

me · nín · ge · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MENÍNGEA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Meníngea e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MENÍNGEA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «meníngea» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de meníngea no dicionário espanhol

A definição de meningeal no dicionário espanhol pertence ou está relacionado com as meninges. Outro significado de meningeal no dicionário também é deles. La definición de meníngea en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a las meninges. Otro significado de meníngea en el diccionario es también propio de ellas.

Clique para ver a definição original de «meníngea» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MENÍNGEA


coccígea
coc··ge·a
faríngea
fa·rín·ge·a
laríngea
la·rín·ge·a
nasofaríngea
na·so·fa·rín·ge·a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MENÍNGEA

menguada
menguadamente
menguado
menguamiento
menguante
menguar
mengue
menhir
menina
meninge
meníngeo
meningítica
meningítico
meningitis
meningocele
meningococo
menino
menipea
menipeo
menique

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MENÍNGEA

aldea
altea
área
asamblea
chimenea
contemporánea
corea
correa
crea
dragea
ea
europea
gea
gragea
guinea
idea
línea
pelea
tarea
tegea

Sinônimos e antônimos de meníngea no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MENÍNGEA»

meníngea tuberculosis irritación perteneciente relativo meninges otro también propio ellas neuroanatomía clínica reparos anatómicos superficiales lado derecho cabeza muestra relación arteria media encéfalo superficie cráneo fascia profunda cubre externa músculo temporal osteopatía craneosacra duramadre perióstica hasta suturas craneales cerrado sistema sujeción más importante

Tradutor on-line com a tradução de meníngea em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MENÍNGEA

Conheça a tradução de meníngea a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de meníngea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «meníngea» em espanhol.

Tradutor português - chinês

脑膜
1.325 milhões de falantes

espanhol

meníngea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Meningeal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मस्तिष्कावरणीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

менингеальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meníngea
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

meningeal
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

méningée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meningeal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

meningeal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

髄膜
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수막
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

meningeal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

màng não
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

meningeal
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

meningeal
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meningeal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

meningea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oponowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

менінгеальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

meningeală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μηνίγγων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meningeale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

meningeal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

meningeal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de meníngea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MENÍNGEA»

O termo «meníngea» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.185 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «meníngea» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de meníngea
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «meníngea».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MENÍNGEA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «meníngea» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «meníngea» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre meníngea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MENÍNGEA»

Descubra o uso de meníngea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com meníngea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neuroanatomía clínica
A-1. Reparos anatómicos superficiales del lado derecho de la cabeza. Se muestra la relación de la arteria meníngea media y el encéfalo con la superficie del cráneo. c. Fascia profunda que cubre la superficie externa del músculo temporal. d.
Richard S. Snell, 2007
2
LA OSTEOPATÍA CRANEOSACRA
Duramadre perióstica Duramadre meníngea Hasta que las suturas craneales se han cerrado, la duramadre es el sistema de sujeción más importante para unos huesos craneales aún muy móviles. Mientras que en los niños la duramadre ...
Torsten Liem, 2001
3
Dorland diccionario enciclopédico ilustrado de medicina
Arteria maxillaris. maxillaris [TA] Arteria maxilar: origen, arteria carótida externa; ramas, ramas pterigoideas y arterias auricular profunda, timpánica anterior, alveolar inferior, meníngea media, maseterina, temporal profunda, bucal, alveolar ...
‎2005
4
Diccionario médico ilustrado de Melloni
... agujero del ala mayor del esfenoi- des por el que pasa la arteria meníngea media. a. estilomastoideo, abertura sobre la porción petrosa del hueso temporal, entre las apófisis esti- loides y mastoides; permite el paso del nervio facial y de la  ...
Biagio John Melloni, Ida Dox, Gilbert M. Eisner, 1983
5
El sistema nervioso central humano/ The human central ...
1 Arteria meníngea anterior 2 Seno esfenoparieta 3 Vena oftálmica superior 4 Arteria comunicante anterior 5 Arteria cerebral anterior 6 Arteria carótida interna, porción cerebral 7 Receso óptico (que cubre el quiasma óptico) 8 Dorso de la ...
Nieuwenhuys, 2009
6
Anatomía de Last: regional y aplicada
En la porción supratentorial está irrigado por la arteria meníngea media y, en la fosa craneal anterior, por las ramas meníngeas de las arterias oftálmica y et- moidal anterior; en la fosa craneal media, por las arterias meníngea media y la rama ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
7
Nomenclatura anatómica internacional: del latín traducida al ...
... arterias del tabique Arteria carótida interna Porción cervical Senocarotídeo Porción petrosa Arterias caroticotimpánicas Arteria vidiana Porción cavernosa Rama tentorial Rama tentorial marginal Rama meníngea Rama del seno cavernoso ...
Joaquín Reyes Téllez-Girón, 1998
8
Miller/Keane diccionario enciclopédico de enfermería
a. meníngea, media (meningeal a., middle) a. meníngea, posterior (meningeal a., posterior) aa. mesencefálicas (mesence- phalic a's) a. mesentérica, inferior ( mesen- teric a., inferior) a. mesentérica, superior (me- senteric a., superior) aa. del ...
‎1996
9
Introducción a la clínica
Cuando existe un síndrome de irritación meníngea, así como otros tipos de cefalea de presentación intensa (ya sea primaria como la jaqueca o de origen secundario), cualquier aumento de la presión venosa endocraneal, como ocurre al ...
Jaime Alvarado Bestene
10
Migraña y otras cefaleas
MENÍNGEA. ESTÉRIL. La activación del sistema trigeminal libera CGRP, sustancia P y neurocinina A que actúan sobre la pared vascular y provocan vasodilatación (mediada fundamentalmente por el CGRP) e inflamación meníngea estéril.
V. Mateos Marcos, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MENÍNGEA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo meníngea no contexto das seguintes notícias.
1
Adelantan jornada masiva de vacunación en Cartagena
Las vacunas disponibles en Cartagena son: para los niños y niñas recién nacidos: BCG que protege contra la tuberculosis meníngea y Antihepatitis B una dosis ... «Caracol Radio, jan 16»
2
Ese sábado podrá ponerse al día con las vacunas en Bucaramanga
... vacunación y recibir de manera gratuita los biológicos contra enfermedades como tuberculosis meníngea y ganglionar, poliomielitis, hepatitis A y B, difteria, ... «Vanguardia Liberal, jan 16»
3
Hoy, jornada de vacunación gratuita en 153 puntos de la ciudad
Se inmunizará contra el polio, difteria, tosferina, tétanos, rotavirus, neumonías por neumococo, tuberculosis meníngea, sarampión, rubeola, entre otros. «El Pais - Cali Colombia, jan 16»
4
Inicia Tercera Semana Nacional de Salud en Distrito Federal
Dijo que también se reforzará la vacunación permanente para completar esquemas básicos de vacunación contra BCG (tuberculosis meníngea); Pentavalente ... «Terra México, out 15»
5
Tuberculosis, enfermedad infecciosa de alto riesgo
En el caso de los infantes, generalmente se trata de una tuberculosis meníngea, de grave pronóstico que puede ser mortal. De aquí la importancia de aplicar la ... «Informador.com.mx, ago 15»
6
Sebastián Driussi padece un síndrome meníngeo
Con el correr de las horas, se determinó que presenta una irritación meníngea. Aunque esperarán con otras evaluaciones para confirmar el definitivo cuadro. «El Liberal Digital, mai 15»
7
Chequeo médico preventivo, vital durante primeros años de vida
Resaltó que con las acciones de PrevenIMSS se han logrado reducir la incidencia de tétanos, rubéola, tuberculosis meníngea, difteria, tosferina, hepatitis B, ... «Informador.com.mx, abr 15»
8
172 personas tuvieron tuberculosis en Armenia durante 2014
... seguida de la ganglionar con nueve, la pleural con siete, la miliar con seis, la meníngea con cinco, peritoneal con tres, osteoarticular con dos y la pericardia, ... «La Cronica del Quindio, fev 15»
9
'Entre dos y seis meses de vida"
Descartaron carcinomatosis meníngea. El diagnóstico definitivo: metástasis ósea derivada del cáncer de mama que había sufrido ocho años atrás, cuando ... «El Mundo, fev 15»
10
«Soy de los pocos que han visto inaugurar dos hospitales y ...
Recuerda ver a su padre hacer punciones lumbares, a la luz de un candil, a un niño con tuberculosis meníngea, o hacer una sangría con un cuchillo ... «La Tribuna de Ciudad Real, out 14»

IMAGENS SOBRE «MENÍNGEA»

meníngea

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Meníngea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/meningea>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z