Baixe o aplicativo
educalingo
mirilla

Significado de "mirilla" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MIRILLA

La palabra mirilla procede del diminutivo de mira.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MIRILLA EM ESPANHOL

mi · ri · lla


CATEGORIA GRAMATICAL DE MIRILLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mirilla e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MIRILLA EM ESPANHOL

Peephole

Um miradouro é um instrumento que é introduzido nas portas de acesso às casas para que você possa ver através delas. As janelas são elementos que são usados ​​por razões de segurança para saber quem está fora da casa antes de abrir a porta. Consiste em um pequeno pedaço de vidro transparente ou plástico que toma a forma de uma lente grande angular ou fisheye para que a pessoa que vê obtém muita visibilidade. O ângulo de visão geralmente atinge 132º, embora existam janelas mais largas. O visor é colocado no centro da porta ao nível dos olhos e é comercializado junto com a própria porta. É projetado para fornecer uma visão de dentro para fora da casa.

definição de mirilla no dicionário espanhol

A primeira definição de peephole no dicionário da academia real da língua espanhola é uma abertura feita no chão ou na parede que corresponde ao portal ou a escada da casa, para ver quem bate na porta. Outro significado do peephole no dicionário é a porta exterior das casas. Peephole também é pequena abertura circular ou longitudinal que possui alguns instrumentos topográficos, e serve para direcionar visuais.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MIRILLA

alcantarilla · alfombrilla · amarilla · camarilla · cerilla · cuadrilla · cucharilla · grilla · guarrilla · guerrilla · mascarilla · morilla · negrilla · orilla · pantorrilla · parrilla · perilla · sombrilla · trilla · varilla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MIRILLA

mirasol · miria · miríada · miriagramo · mirialitro · miriámetro · miriápodo · mirífica · mirificar · mirífico · miriñaque · miriópodo · mirística · miristicácea · miristicáceo · mirla · mirlamiento · mirlar · mirlarse · mirliflor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MIRILLA

banderilla · cabrilla · calderilla · carilla · carrerilla · cascarilla · cinturilla · culebrilla · escalerilla · escuadrilla · esterilla · figurilla · higuerilla · jarilla · lamparilla · membrilla · perrilla · tirilla · zamarrilla · zarzaparrilla

Sinônimos e antônimos de mirilla no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MIRILLA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «mirilla» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MIRILLA»

mirilla · abertura · rejilla · ventanillo · refrigeracion · puerta · sodimac · mercadolibre · precio · flujo · digital · electronica · graba · instrumento · introduce · puertas · acceso · viviendas · para · poder · través · ellas · mirillas · elementos · utilizan · razones · seguridad · primera · lengua · española · practicada · suelo · pared · corresponde · portal · escalera · casa · llama · otro · casas · mirilla · también · pequeña · circular · longitudinal · tienen · algunos · instrumentos · topográficos · sirve · dirigir · visuales · jaguar · biografía · novelada · monseñor · gerardi · relatar · parte · excepcional · vida · obispo · margarita · carrera · aporta · lecci · universal · humanismo · invoca · historia · hacerla · tedra · porvenir · recorre · caminos · olvidados · lado · obra · colectiva · testimonial · tecnología · refrigeración · aire · acondicionado · cuando · instala · unidad · condensación · puede · ayudar · reas · diagnóstico · veces · buena · inversión · instalar · cada · sitio · estilos ·

Tradutor on-line com a tradução de mirilla em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MIRILLA

Conheça a tradução de mirilla a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de mirilla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mirilla» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

窥视孔
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

mirilla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

peephole
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

peephole
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثقب الباب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

глазок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

postigo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দরজার ফুটো
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

judas
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

peephole
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Guckloch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

のぞき穴
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

옹이 구멍
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

peephole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lổ nhìn trộm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கதவு துவாரத்தின் வழியா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दरवाजा उघडण्यापूर्वी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gözetleme deliği
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

spioncino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

judasz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вічко
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

peephole
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ματάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

loergaatjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

titthål
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kikkhull
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mirilla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIRILLA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mirilla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «mirilla».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre mirilla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MIRILLA»

Descubra o uso de mirilla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mirilla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
En la mirilla del jaguar: biografía novelada de Monseñor Gerardi
Al relatar una parte de la excepcional vida del obispo, En la mirilla del jaguar, Margarita Carrera aporta una lecci n universal de humanismo que invoca a la historia Para hacerla c tedra del porvenir, y recorre los caminos olvidados Para ...
Margarita Carrera, 2002
2
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
Cuando se instala una mirilla en la unidad de condensación, puede ayudar en las la- reas de diagnóstico. A veces es una buena inversión instalar más de una mirilla: una en cada sitio. Hay dos estilos básicos de mirilla: la mirilla de cristal ...
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000
3
Compiladores: principios, técnicas y herramientas
Una técnica sencilla pero efectiva para mejorar [ocalmente el código objeto es la optimación mediante "mirilla", un método para intentar mejorar el rendimiento del proyecto objeto examinando una secuencia corta de instrucciones objeto ...
Alfred V. Aho, Ravi Sethi, Jeffrey D. Ullman, 1998
4
REFRIGERACIÓN COMERCIAL PARA TÉCNICOS DE AIRE ACONDICIONADO
Según las especificaciones de fábrica, la mirilla puede instalarse antes o después del filtro secador. Algunos técnicos creen que es esencial instalar la mirilla después del filtro secador porque si el filtro está restringido mostrará burbujas.
Dick Wirz, 2008
5
ABC del aire acondicionado
Mirilla La mirilla o vidrio de nivel (fig. 2-29) permite observar el paso del refrigerante por la línea de líquido del sistema. Una cavidad que hay directamente debajo del cristal desvía ligeramente al refrigerante. La formación de burbujas en el ...
Ernest Tricomi, 1979
6
Cuentos escogidos
LA MIRILLA La puerta era alta y oscura. La madera tosca. Los paneles rectangulares, el color envejecido artificialmente. Y en el centro la mirilla: un diminuto tubo cromado con un lente al fondo: un diminuto gran angular que abarcaba parte ...
Abdón Ubidia, 1993
7
Una temporada en la vida de Emanuel
Debo preparar mi lección para mañana. —Exige demasiada atención, Juan el Flaco. No podemos ocuparnos sólo de usted. Ahora, váyase. Vaya a cuidar su gripe. Buenas noches. ¡Ah! el olor a regaliz en el pupitre de la señorita Mirilla.
Marie-Claire Blais, 2008
8
El Alumno en la Mirilla: Un Metodo Estimulante de Aprendizaje
SPANISH EDITION.
Larry Thomas, 2006
9
¡A que sí!, 4th ed.
Descubro que en la puerta frente a la mía también está la mirilla abierta y hay un ojo. Me sobresalto:50 me han tendido una trampa. Está prohibido acercarse a la mirilla, y me han visto hacerlo. Retrocedo y espero. Espero un Tiempo, y otro ...
Marie Victoria Garcia Serrano, Annette Grant Cash, Cristina De La Torre, 2011
10
Los pájaros azules
Manuel Rodríguez Arias. Una noche, como a las once, llamaron fuertemente en la casa de Villa Urquiza. Mary se acercó a la mirilla y la cerró violentamente. Muy pálida, instintivamente, puso el cerrojo. -¡Hay un hombre con la cara tapada!
Manuel Rodríguez Arias, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIRILLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mirilla no contexto das seguintes notícias.
1
Juan Saavedra, con las medallas de Río en la mirilla
Es como darle al centro de una moneda de un céntimo”, dice. Lleva más de 20 años apretando el gatillo y en su mirilla tiene un nuevo objetivo, cazar la medalla ... «Avance Deportivo, set 16»
2
Una mirilla hacia Europa
Una mirilla hacia Europa. Inspirado en la Belle Époque y de estilo neocolonial, alojó en Lima a príncipes, presidentes y una asombrosa lista de estrellas del ... «Página 12, ago 16»
3
Turquía pone al predicador Fethullah Gülen en la mirilla
Un simpatizante del presidente Erdogan, con un muñeco que representa al clérigo Fethullah Güllen ahorcado, en una manifestación en Taksim (Estambul). «El Mundo, jul 16»
4
Trump en la mirilla de casi todos y Hillary pierde terreno
Las elecciones presidenciales de Estados Unidos se van calentando cuando los dos partidos claves están a pocos días de las Convenciones Nacionales que ... «Juventud Rebelde, jul 16»
5
El mercado cubano en la mirilla de PepsiCo México
El mercado cubano en la mirilla de PepsiCo México. junio 28, 2016. Martinoticias.com. Pepsi fue parte de las empresas estadounidenses que participaron en la ... «Martí Noticias, jun 16»
6
“Offshores”, en la mirilla
Las compañías “offshore”, o fuera de plaza, están cada vez más en la mirilla de las entidades internacionales. A priori, no se puede calificar a las “offshores” ... «El Economista, jun 16»
7
Mucho fútbol, pero sin ajustes en la mirilla (+Fotos)
Un cambio radical mostró Alemania en el funcionamiento táctico durante su tercera presentación en la Eurocopa, contra Irlanda del Norte, a quien derrotaron ... «Granma Internacional, jun 16»
8
Los ladrones utilizan las mirillas para robar en las casas
Los ladrones utilizan las mirillas para robar en las casas ... Seleccionan muy bien las viviendas y lo hacen a través de la mirilla. la mayoría no lo sabe, pero son ... «ABC.es, jun 16»
9
Las últimas técnicas de robo que utilizan los ladrones de casas ...
Entre las tendencias más recientes destacan el uso de inhibidores de frecuencia y la instalación de microcámaras en las mirillas, según constata en un informe ... «ABC.es, jun 16»
10
Las microcámaras en la mirilla y los inhibidores, últimas técnicas ...
Por su parte, están comenzando a utilizarse minicámaras que se colocan en la mirilla y permiten controlar los movimientos de la casa. Este sistema tiene otra ... «La Razón, jun 16»

IMAGENS SOBRE «MIRILLA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mirilla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/mirilla>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT