Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oesnoroeste" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OESNOROESTE EM ESPANHOL

o · es · no · ro · es · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OESNOROESTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Oesnoroeste e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OESNOROESTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «oesnoroeste» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de oesnoroeste no dicionário espanhol

Definition definição de oesnoroeste no dicionário espanhol é que é o ponto médio do horizonte entre o oeste e o noroeste, a uma distância igual de ambos. Outro significado do noroeste no dicionário é também o vento soprando a partir deste ponto. La definición de oesnoroeste en el diccionario castellano es punto del horizonte entre el Oeste y el Noroeste, a igual distancia de ambos. Otro significado de oesnoroeste en el diccionario es también viento que sopla de este punto.

Clique para ver a definição original de «oesnoroeste» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM OESNOROESTE


celeste
ce·les·te
deste
des·te
este
es·te
estenoroeste
es·te·no·ro·es·te
estesudoeste
es·te·su·do·es·te
estesuroeste
es·te·su·ro·es·te
nordeste
nor·des·te
noreste
no·res·te
nornoroeste
nor·no·ro·es·te
noroeste
no·ro·es·te
oeste
es·te
oesudoeste
o·e·su·do·es·te
oesuroeste
o·e·su·ro·es·te
sudeste
su·des·te
sudoeste
su·do·es·te
sudsudoeste
sud·su·do·es·te
sureste
su·res·te
suroeste
su·ro·es·te
sursudoeste
sur·su·do·es·te
sursuroeste
sur·su·ro·es·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO OESNOROESTE

odorífico
odre
odrería
odrero
odrina
odrisia
odrisio
oenoterácea
oenoteráceo
oersted
oesnorueste
oeste
oesudoeste
oesudueste
oesuroeste
ofendedor
ofendedora
ofender
ofendículo
ofendida

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO OESNOROESTE

agreste
albiceleste
aqueste
arcipreste
conteste
enceste
estenordeste
estenoreste
estesureste
hueste
leste
nornoreste
oesudueste
peste
preste
sueste
sursureste
teste
tueste
veste

Sinônimos e antônimos de oesnoroeste no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «OESNOROESTE»

oesnoroeste punto horizonte entre oeste noroeste igual distancia ambos otro también viento sopla este primer viaje indias vinieron navío amaneciendo tres pajaritos tierra cantando después antes salido desaparecieron vino alcatraz venía oesnoroeste sudeste señal dejaba nbsp trillar mares expedición descubridora bruno seis tarde habiéndose llamado viré ganar altura mantuve bordo vientos hasta día habiendo llegado granjear obras saliéndose sursudueste necesario para excusar bordos esperar porque pasado meridiano alarga consigue salida barloventear navégase desde viage

Tradutor on-line com a tradução de oesnoroeste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OESNOROESTE

Conheça a tradução de oesnoroeste a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de oesnoroeste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oesnoroeste» em espanhol.

Tradutor português - chinês

西北偏西
1.325 milhões de falantes

espanhol

oesnoroeste
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The north-east
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

westnorthwest
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

westnorthwest
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

westnorthwest
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

westnorthwest
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

westnorthwest
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

westnorthwest
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

westnorthwest
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

westnorthwest
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

westnorthwest
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

westnorthwest
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

westnorthwest
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

westnorthwest
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

westnorthwest
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

westnorthwest
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

batıkuzeybatı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

westnorthwest
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

westnorthwest
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

westnorthwest
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

westnorthwest
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

westnorthwest
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

westnorthwest
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

westnorthwest
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

westnorthwest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oesnoroeste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OESNOROESTE»

O termo «oesnoroeste» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 73.881 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oesnoroeste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oesnoroeste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «oesnoroeste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OESNOROESTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «oesnoroeste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «oesnoroeste» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre oesnoroeste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «OESNOROESTE»

Descubra o uso de oesnoroeste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oesnoroeste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Primer viaje a las Indias
Vinieron al navío, en amaneciendo, dos o tres pajaritos de tierra cantando, y después, antes del sol salido, desaparecieron. Después vino un alcatraz: venía del Oesnoroeste; iba al Sudeste, que era señal que dejaba la tierra al Oesnoroeste...
Colon, Cristobal
2
Trillar los mares: la expedición descubridora de Bruno de ...
A las seis de la tarde, habiéndose llamado el viento al oesnoroeste, viré con el fin de ganar altura y me mantuve de este bordo con vientos del oeste al oesnoroeste hasta el día 28. En este día, habiendo llegado a granjear hasta la altura que ...
Salvador Bernabeu Albert, 1995
3
Seis obras
saliéndose al Sur y Sursudueste, es necesario para excusar bordos esperar a las tres de la tarde, porque pasado el sol del meridiano alarga el viento para el Oesnoroeste y Noroeste y se consigue la salida sin barloventear. Navégase desde ...
Carlos de Sigüenza y Góngora, William G. Bryant, 1984
4
Viage al estrecho de Magallanes en los años de 1579 y 1580: ...
sábado á las ocho de la mañana que por es— casear el viento fuimos al Nornordeste', y de la otra vuelta íbamos al Noroeste y al Oesnoroeste. A mediodía to'mamos el Sol en xo. ; diez grados medio, Anduvimos 25. leguas. 2;. Desde sabado ...
Pedro Sarmiento de Gamboa, 1768
5
Obras
A los 16 del dicho al Oesnoroeste en dos grados y medio. A los 17 del dicho al Oesnoroeste en tres grados y medio. A los 18 del dicho al Oesnoroeste en cinco grados. A los 19 del dicho al Oesnoroeste en cinco grados y tres cuartos.
Martín Fernández de Navarrete, 1964
6
Colección general de documentos relativos a las islas ...
2 g" 1/2 A los 17 del dicho al OesNoroeste en. 3 g" 1/2 A los 18 del dicho al OesNoroeste en. 5 g" A los 19 del dicho al OesNoroeste en. 5 g" 3/4 A los 20 del dicho al OesNoroeste en. 6 g" 1/2 A los 21 del dicho al OesNoroeste en. 8 g" A los 22 ...
Archivo General de Indias, J. S. G., Compañía General de Tabacos de Filipinas, 1920
7
Viaje político-científico alrededor del mundo por las ...
No obstante, gobernando entre los rumbos del Oeste y Oesnoroeste, las íbamos sortcando, y tan sólo nos causaban al gún cuidado las que por su corto tamaño no se distinguian sino á distancia muy corta. Hasta las once había sido nuestra ...
Alessandro Malaspina, 2012
8
La primera vuelta al mundo: Magallanes, Elcano y el Libro ...
A los 16 del dicho al Oesnoroeste en dos grados y medio. A los 17 del dicho al Oesnoroeste en tres grados y medio. A los 18 del dicho al Oesnoroeste en cinco grados. A los 19 del dicho al Oesnoroeste en cinco grados y tres cuartos.
Mauricio Obregón, 1984
9
Viage al Estrecho de Magallanes por el Capitan Pedro ...
A este punto está- 14 bamos en veinte y quatro brazas:luego escaseó y fuimos al Sudueste hasta el domingo á la media noche seis leguas, y despues con Sueste fui- 6. mos al Oesnoroeste dos leguas , y al Sudueste una legua. A las diez ...
Pedro Sarmiento de Gamboa, Bartolomé Leonardo de Argensola, Tomé Hernández, 1768
10
Relaciones Histórico-Geográficas de la Audiencia de Quito: ...
La extensión de todo el terreno propio de la población hasta los encuentros de las más inmediatas, así a la parte del Asiento de San Luis de Otavalo que es al Oesnoroeste (sic), 1/4 de legua y al opuesto que es a Essueste se regulan 2 ...
Pilar Ponce, 1991

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OESNOROESTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oesnoroeste no contexto das seguintes notícias.
1
Desalojan a miles de personas en Japón por la llegada del tifón Etau
A las 12.00 hora local (3.00 GMT) Etau, décimo octavo tifón de 2015 en el Pacífico, se hallaba a unos 430 kilómetros al oesnoroeste de la isla de Chichijima, ... «El Diario de Yucatán, set 15»
2
El dilema de las Senkaku: una mirada a la disputa entre Japón y ...
... 170 kilómetros al norte de la isla Ishigaki, 170 kilómetros al oesnoroeste de Taiwán y 330 kilómetros al este de la costa de la provincia de Fujian en China. «Nippon.com, jan 15»

IMAGENS SOBRE «OESNOROESTE»

oesnoroeste

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oesnoroeste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/oesnoroeste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z