Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "paují" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAUJÍ EM ESPANHOL

pau ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAUJÍ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Paují e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PAUJÍ EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «paují» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de paují no dicionário espanhol

O dicionário paují significa ave da América tropical, da ordem dos Galliformes, e de uma família especial exclusivamente americana, de corpo robusto, cauda longa e crista de penas eretas para a frente, coloração preta brilhante com abdômen branco, cera amarela que sustenta uma proeminência bulbosa, bico enegrecido com uma ponta clara e pernas acinzentadas. Sua carne é comestível, por isso é ameaçada. En el diccionario castellano paují significa ave de América tropical, del orden de las Galliformes, y de una familia especial exclusivamente americana, de cuerpo robusto, cola larga y cresta de plumas eréctiles hacia adelante, coloración negro lustroso con abdomen blanco, cera amarilla que sostiene una prominencia bulbosa, pico negruzco con punta clara y patas grisáceas. Su carne es comestible, por lo que está amenazada.

Clique para ver a definição original de «paují» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PAUJÍ


cují
cu·
cuyují
cu·yu·

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PAUJÍ

paucartambina
paucartambino
paujé
paujil
paúl
paular
paulatina
paulatinamente
paulatino
paulilla
paulina
paulinia
paulino
paulista
paulonia
pauperismo
pauperización
pauperizar
paupérrima
paupérrimo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PAUJÍ

agua
a
alme
ca
mo
pan

Sinônimos e antônimos de paují no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PAUJÍ»

paují piedra copete américa tropical orden galliformes familia especial exclusivamente americana cuerpo robusto cola larga cresta plumas eréctiles hacia adelante coloración negro lustroso abdomen blanco cera amarilla sostiene prominencia bulbosa pico negruzco punta clara patas grisáceas carne comestible está amenazada pueblos indios mitos antiguamente ahora vuela bien volaba sino andaba agua quot curiara como actualmente patos cambio éstos andaban volaban nbsp obra escogida novela cuento ensayo epistolario saltó arriba estatua principió contar historia padre paují más menos así

Tradutor on-line com a tradução de paují em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAUJÍ

Conheça a tradução de paují a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de paují a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «paují» em espanhol.

Tradutor português - chinês

paují
1.325 milhões de falantes

espanhol

paují
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Paují
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Paují
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

paují
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

paují
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Paují
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

paují
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Paují
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

paují
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Paují
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

paují
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

paují
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

paují
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

paují
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

paují
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पॉजी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

paují
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Paují
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

paují
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

paují
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

paují
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

paují
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

paují
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

paují
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

paují
5 milhões de falantes

Tendências de uso de paují

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAUJÍ»

O termo «paují» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.347 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «paují» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de paují
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «paují».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PAUJÍ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «paují» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «paují» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre paují

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PAUJÍ»

Descubra o uso de paují na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com paují e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los pueblos indios en sus mitos
Antiguamente, el paují que ahora vuela muy bien, no volaba sino que andaba por el agua en su "curiara" como actualmente los patos. En cambio éstos, los patos, no andaban como ahora por el agua, sino que volaban muy bien. Una vez un ...
‎1993
2
Obra escogida: novela, cuento, ensayo, epistolario
Saltó arriba de la estatua y principió por contar la historia del Padre del Paují. Que era más o menos así: — Está mal contado! Muy señores y señoras mías! Aquellas cuatro estrellas de ahí son el Padre de Paují! Juro que es el Padre del Paují...
Mário de Andrade, Gilda de Mello e Souza, 1979
3
Caribes (Cienfuegos 2)
—Ya te lo he dicho: unirte a Urucoa aunque tan sólo sea por una corta temporada, o enfrentarte a Paují, que es un valiente guerrero que ha matado ya cinco jaguares. —¡Vaya por Dios! —masculló el canario—, ¡Pues sí que estamos buenos: ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
4
Los indigenismos en el Viaje y descripción de las Indias ...
37); como puede observarse, ambos autores registran paují ya como voz española. Pero en Aguado y Castellanos no se encuentra. La primera documentación que registra Friederici es de COBO, posterior a Cei. La denominación paují de la ...
Luciana de Stefano, Universidad Central de Venezuela. Fondo Editorial de Humanidades y Educación, 2002
5
Salud indígena en Venezuela
El precursor de Titiri es el paují (Crax alector). La carne de esta ave es muy apreciada; sus plumas sirven para fabricar las colas de las flechas y forman parte de la vestimenta masculina. El plumaje del paují ofrece un vivo contraste: negro ...
Germán Nicolás Freire, Aimé Tillett, 2007
6
El lexicógrafo inadvertido: Alejandro de Humboldt y su ...
Patrón "Escogimos una de esas piraguas anchísimas que los españoles llaman lanchas. Un piloto (patrón) y cuatro indios" (III, 288). Paují Paují de copete Paují de piedra Pchiachi Pebete ra Peibe "Vése uno en contacto con un mundo nuevo,  ...
Francisco Javier Pérez, 2005
7
Cultura pemón
Según una leyenda, el paují (Crax nigra), "en aquel tiempo", se casó con la hermana menor de la mujer de Namai, por lo que éste le consideró como su enemigo (Danno). Por eso un día se pusieron a pelear, ¡toki, toki, toki! se liaron a golpes.
Mariano Gutiérrez Salazar, 2002
8
Perspectivas en salud indígena: cosmovisión, enfermedad y ...
El paují también se vincula con otra periodi- cidad, la de la estación seca y la estación de las lluvias que, entre los yanomami, se suceden de octubre a marzo y de abril a septiembre res- pectivamente. En efecto, durante la estación seca, ...
Germán Freire, 2011
9
Boletín de geología: Publicación especial
Más tarde, el estudio en detalle del pozo mostró la presencia de 30 especies bentónicas, comunes a la Formación Paují (1956). En 1961, Quarfoth y Caudri publicaron su correlación de Misoa-Paují con las formaciones La Pascua- Roblecito y ...
10
Boletín de Geología y Minería
dia está compuesto de una serie alternante de capas delgadas de areniscas y de arcillas laminares, formando en esta forma una verdadera transición litológica de la típica Serie de Mene Grande a las típicas Arcillas Laminares de Paují.
Venezuela. Servicio Técnico de Minería y Geología, 1937

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAUJÍ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo paují no contexto das seguintes notícias.
1
Un tranquilo paseo
Lo puede encontrar en la avenida El Paují, en la Urbanización Los Naranjos. El Parque Los Samanes es un área segura, cercada, con instalaciones ... «El Universal, set 16»
2
Cortarán el servicio eléctrico en circuitos del Valles del Tuy
... cual surte del servicio a los sectores: casco central, Los Arbolitos, Las Piñas, El Paují, La Samada, Los Mollejones, La Pica, La Soledad y La Aguada de Yare. «globovision.com, jul 16»
3
Reinauguran Parque de Mascotas Los Naranjos en El Hatillo
... La Alcaldía de El Hatillo y la marca Dogourmet reinauguraron este sábado el Parque de Mascotas Los Naranjos ubicado al final de la avenida El Paují de la ... «globovision.com, jun 16»
4
Incomunicados 150 familias por colapso de vialidad en Los Naranjos
Doris Barrios | UN.- Dos días llevan incomunicados 150 familias de la comunidad Bajo Paují de Los Naranjos, municipio El Hatillo, por el colapso de la única ... «Últimas Noticias, jun 16»
5
150 familias están afectadas por el hundimiento de la vía
El lunes en la noche el sector Bajo Paují, en la subida hacia la avenida principal de Los Naranjos, se estremeció y su vía de acceso principal se resquebrajó ... «El Nacional.com, jun 16»
6
Monumento natural Chorrera de las González en Mérida cumple 36 ...
Entre la fauna imperante del lugar, destacan las aves: la pava andina y el paují copete de piedra, y entre los mamíferos, pueden encontrarse: ardillas, conejo de ... «Correo del Orinoco, mai 16»
7
Alcaldía del Hatillo instala sala situacional para prevenir desastres ...
... Paují y La Boyera. No obstante, insto a nuestros vecinos a ser precavidos y a evitar aquellas zonas que puedan verse afectadas por nuevos deslizamientos”. «Noticias24, abr 16»
8
Restablecido el tránsito en la avenida principal de Los Naranjos tras ...
En horas del mediodía de este miércoles, un grupo de vecinos del barrio El Paují trancaron la avenida principal de Los Naranjos, municipio El Hatillo, como ... «Analítica.com, abr 16»
9
Organización popular contribuye a mejorar suministro de agua en ...
... Urquía de Guaicaipuro, El Paují, Flor de Sereno, Urbanización Los Bucares, así como el Ancianato, Cuerpo de Bomberos del Estado Miranda y el Modulo de ... «Agencia Venezolana de Noticias, abr 16»
10
Madre e hija detenidas en protesta por servicio de agua
Cuatro meses sin el servicio de agua potable tienen las 350 familias que habitan en el caserío El Paují, de la parroquia San Miguel en el municipio Urdaneta. «El Impulso, mar 16»

IMAGENS SOBRE «PAUJÍ»

paují

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Paují [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pauji>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z