Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "perífrasi" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PERÍFRASI EM ESPANHOL

pe ·  · fra · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERÍFRASI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Perífrasi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PERÍFRASI EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «perífrasi» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de perífrasi no dicionário espanhol

No dicionário inglês perífrase significa perífrase. En el diccionario castellano perífrasi significa perífrasis.

Clique para ver a definição original de «perífrasi» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PERÍFRASI


éxtasi
éx·ta·si

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PERÍFRASI

perifonía
perífono
periforme
perifrasear
perífrasis
perifrástica
perifrástico
perigallo
perigeo
perigonio
perihelio
perilla
perillán
perillana
perillo
perilustre
perimetral
perimétrica
perimétrico
perímetro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PERÍFRASI

casi
cuasi
cursi
diesi
diócesi
eclipsi
galicursi
hipótesi
ipsi
jusi
metamorfosi
parsi
psi
si
tasi
tifosi
tutsi
yersi

Sinônimos e antônimos de perífrasi no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PERÍFRASI»

perífrasi perífrasis corona aragó llengües romàniques convertir substáncia orgánica pedra consisténcia pétria costat aixó tenir present torca casos definicions verbs transi tius trobem expressat definidora sintagma nbsp lexicografia actes symposium internacional banda considerar solució definir passar ultrapassar mitjà anar més enllà límit inadequada lectura estricta definició deduir només poden complements lecciones elementales ortologia

Tradutor on-line com a tradução de perífrasi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERÍFRASI

Conheça a tradução de perífrasi a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de perífrasi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «perífrasi» em espanhol.

Tradutor português - chinês

perífrasi
1.325 milhões de falantes

espanhol

perífrasi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Periphrasis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

perífrasi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

perífrasi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

perífrasi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perífrasi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

perífrasi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

perífrasi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perífrasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

perífrasi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

perífrasi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

perífrasi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perífrasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

perífrasi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

perífrasi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

perífrasi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

perífrasi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

perífrasi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

perífrasi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

perífrasi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

perífrasi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

perífrasi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

perífrasi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

perífrasi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

perífrasi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de perífrasi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERÍFRASI»

O termo «perífrasi» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.554 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «perífrasi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de perífrasi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «perífrasi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERÍFRASI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «perífrasi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «perífrasi» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre perífrasi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PERÍFRASI»

Descubra o uso de perífrasi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com perífrasi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Corona d'Aragó i les llengües romàniques:
Convertir (una substáncia orgánica) en pedra o en una substáncia de consisténcia pétria. Al costat d'aixó, hem de tenir present que, en torca casos de definicions de verbs transi- tius, no trobem expressat en la perífrasi definidora el sintagma ...
Günter Holtus, Georges Lüdi, Michael Metzeltin, 1989
2
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
D'una banda, hem de considerar que la solució de definir passar o ultrapassar per mitjà de la perífrasi «Anar més enllà (d'un límit)» és inadequada, per tal com una lectura estricta de la definició fa deduir que només poden ser complements ...
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
3
Lecciones elementales de ortologia y prosodia: obra nueva y ...
Sin embargo, muchos son de opinion, á mi parecer bien fundada, de que perífrasis es lo que llamamos circunlocucion, y que perífrasi sirve para indicar el efecto de esta figura , es decir , el rodeo de palabras ó de frase que ge ejecuta. □ .
Mariano José Sicilia, 1832
4
Actes:
Fabregat, F. (1992): «L'origen de la perífrasi catalana de perfet dins el marc general de l'evolució de la perífrasi anar + infinitiu. Un exemple d'explicació del canvi lingüístic des del punt de vista cognitiu», Lenguajes naturales y lenguajes  ...
Montserrat Bacardí, Universidad Autónoma de Barcelona. Departamento de Traducción e Interpetación, 1997
5
Teatro critico universal, ó, Discursos varios en todo género ...
La perífrasi, ó coleccion de voces suple en quanto á la significacion, quando se trata de objetos que se presentan á los sentidos, y asi se explican adequadamente las voces Griegas pertenecientes á Matemática, y Anatomía. Pero las voces ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1778
6
Església i estat durant la Segona República espanyola 1931-1936
La separación de la Iglesia y el Estado, indiscutida.» En realitat, la supressió d' aquella perífrasi encara vindria a complicar més les negociacions d'un modus vivendi amb la Santa Seu. 1. Núm. 1019; cf. 1031. 2. Cf. núms. 1025, 1066 i 1072 .
Arxiu Vidal i Barraquer, 1971
7
Un escritor ilustrado, Cándido María Trigueros
Esta es su posición ante la poesía barroca: “El que huye de que sus versos parezcan prosa, y no quiere tampoco dar en la afectación, usa con tiento de las figuras, y en especial de las que llaman perífrasi, con lo cual infaliblemente se hace ...
Francisco Aguilar Piñal, 1987
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
PERIFOLLO , s. m. Cerfeuil : plante. Perifollos , pl. Attifcts , kffiqueta : ruba et autres ajusteraens de femme. PERIFRASEADO , p. p. V. Perifrasear. PERIFRASEAR, v. a. et n. Périphraser : parler par périphrases. PERÍFRASI , i.f V. Perífrasis.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Apologia de los palos dados al Excmo.Sr.D.Lorenzo Calvo por ...
En primer lugar le dice sin perífrasi ninguna , que es un embustero: y luego le pone de calumniador .; - y i. mercenario le llama repetidas veces; y.' le dice én propios términos que es hombre que no entiende de nada ; y después le planta los ...
Licenciado PALOMEQUE, 1812
10
Theatro critico universal ù discursos varios en todo género ...
La perífrasi , ó colección de voces suple en quanto á la significación, quando se trata de objetos que se presentan á los sentidos , y asi se explican adequadamente las voces Griegas pertenecientes á Matemática , y Anatomía. Pero las voces ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1778

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERÍFRASI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo perífrasi no contexto das seguintes notícias.
1
Los que van a ganar
... de la arquitectura institucional vasca", prueba evidente de lo dotado que está Urkullu para la perífrasis, con lo fácil que le habría sido explicar que "es que son ... «El Mundo, set 16»
2
Qué han aprendido (y qué no) nuestros políticos desde el anterior ...
La perífrasis con la que le pidió la abstención a Sánchez (“vengo a pedirle hoy su ayuda y ello que me obliga a tratarle con más deferencia de la que ... «Vanity Fair, set 16»
3
Vencer como lo contrario de ganar
... con una Große Koalition, que hubiera acometido “las reformas que España necesita”, perífrasis épica que viene a significar intensificar el desballestamiento ... «La Marea, ago 16»
4
Salento, el padre del Quindío
La perífrasis o apelativos son frases alegóricas que cumplen el papel de representar aspectos llamativos de un municipio. En el caso de Salento, el 'Padre del ... «La Cronica del Quindio, ago 16»
5
Fundéu BBVA:"estoy deseando que vengas", no "estoy deseando ...
Como explica el "Diccionario panhispánico de dudas", es habitual que se construya en la perífrasis de gerundio "estar deseando" seguida de un infinitivo ... «La Vanguardia, jul 16»
6
Air Nostrum, TAP, BMI y Eastern, opciones para reflotar el aeropuerto
Es una meditada perífrasis que vienen a significar que el uso del aeropuerto burgalés ha quedado limitado a vuelos privados o deportivos y no se prevé una ... «Diario de Burgos, abr 16»
7
Extraño en tierra extraña
... por la costumbre, que no sé de sustantivos epicenos, paradigmas verbales o perífrasis modales”. Porque Seúl es un lugar para sentirse raro, fuera de lugar, ... «LaTercera, fev 16»
8
Sobre perífrasis verbales radicales, tiempos verbales y sufijos ...
Son muchas las voces que censuran la burda manipulación de las unidades léxicas (y especialmente su significado), no por parte del "vulgo" o del "pueblo" ... «Faro de Vigo, jan 16»
9
Igualdad fónica, confusión ortográfica
En cambio, la expresión 'va a haber' es una perífrasis que indica futuro y que señala que, en lo inmediato, existirá, se verificará o se presentará algún hecho: ... «Los Andes, ago 15»
10
Pedro Santisteve: 'El sueldo de Ana Botín es inmoral'
Pedro Santisteve (57 años) habla en una continua perífrasis. ¿Qué le parece la polémica en torno al concejal de Madrid Guillermo Zapata por sus tuits? Podría ... «El Mundo, jul 15»

IMAGENS SOBRE «PERÍFRASI»

perífrasi

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Perífrasi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/perifrasi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z